《雜病源流犀燭》~ 卷二十六 (23)
卷二十六 (23)
1. 治頸項瘡瘍方八十六
東垣連翹散堅湯，〔又〕，柴胡（錢二分），龍膽草（酒炒四次），土瓜根（酒炒各一錢），黃芩（酒炒七次七分），生黃芩，歸尾，廣皮，三稜（酒炒），連翹，白芍（各五分），炙草（三分），黃連（酒炒二次），製蒼朮（各二分），水煎，食後臥下，足高頭低乘熱每含一口，作十數次嚥下，務使藥氣上留，仍以十倍煉蜜作丸服。
此方治凡耳下至缺盆肩上生瘡，堅硬如石，動之無根，名曰馬刀，屬少陽經，已破未破，並皆治之，及頸項瘰癧。
小犀角丸，〔又〕，犀角，黑牽牛（半生半炒），青皮，陳皮（各一兩），連翹（五錢），用皂角二條，去皮弦子泡捶，以布絞汁一碗，又用鮮薄荷二斤，打汁同熬膏為丸，每食後，連翹煎湯服三十丸，間以薄荷湯服。
此方常服能除根，諸癧並治，應效如神。
內消丸，〔又〕，青皮，陳皮（各二兩），牽牛（八兩取頭末二兩），皂角去粗皮搗碎，薄荷葉各八兩，二味共用水一斗煮揉汁，去渣，慢火熬膏為丸，每三十丸，食後荊芥湯下。
此方治瘡腫初生，及瘰癧結核，熱毒鬱滯，服之內消，大有神效。
琥珀散，〔又〕，白醜頭末，滑石，殭蠶，黃芩（各一兩），木通，連翹（各七錢），枳殼，赤芍，柴胡（各五分），斑貓（去足翅炒三錢），甘草（三錢），琥珀（二錢），銼作六帖，水煎服。
化氣調經湯〔又〕，廣皮（二兩），酒香附，羌活，白芷（各一兩），牡蠣，花粉，角刺，甘草（各五錢），每末二錢，酒下，日二服。
此方兼治流注。
夏枯草散，〔又〕，夏枯草末（六錢），甘草末（一錢），每二錢，茶清下。又方，取一兩煎服，虛者多服益妙，兼服十全大補湯加香附、遠志、貝母。
此方治瘰癧馬刀，退寒熱之聖藥也。
消毒化堅湯〔又〕，炙草，龍膽草，薄荷（各四分），黃芩（五分），花粉，白芍，元參（各六分），牛蒡子，昆布，羌活，升麻（各七分），黃耆，當歸，柴胡，桔梗（各一錢），連翹（錢半），陳皮（八分），加姜二片，或加甘草節、知母、貝母、海藻更佳。
荊防敗毒散，〔又〕，羌活，獨活，柴胡，前胡，人參，赤茯苓，桔梗，枳殼（麩炒），荊芥，防風（各一錢），甘草（五分）
小柴胡湯，〔又〕，柴胡，黃芩，人參，半夏，甘草
益氣養榮湯〔又〕，人參，茯苓，貝母，陳皮，川芎，當歸，香附，鹽黃耆（酒熟地），炒白芍（各一錢），炙草，桔梗（各五分），炒白朮（二錢），熱服。不拘軟硬赤白，或潰而不斂，皆可服。
十全大補湯〔又〕
羌活連翹湯〔又〕，羌活，連翹，防風，柴胡，夏枯草，昆布，枳殼，黃芩，川芎，甘草，薄荷，牛蒡子，金銀花
白話文：
東垣連翹散堅湯
用柴胡二分、酒炒過的龍膽草和土瓜根各一錢、酒炒七次的黃芩七分，加上生黃芩、當歸尾、廣陳皮、酒炒過的三稜、連翹、白芍各五分，炙甘草三分，酒炒兩次的黃連和製蒼朮各二分。用水煎煮後，在飯後躺下，把腳墊高頭部放低，趁熱每次含一口藥，分十幾次慢慢吞下，盡量讓藥氣停留在上方，再用十倍的煉製蜂蜜做成藥丸服用。
這個方子用來治療從耳朵下方到鎖骨上肩膀處，長出像石頭一樣堅硬、摸起來沒有根的瘡，這種瘡叫做「馬刀瘡」，屬於少陽經的病。不管是已經破開還是還沒破開的瘡，都可以用這個方子治療，也可以治療頸部的瘰癧（淋巴結腫大）。
小犀角丸
用犀角、半生半炒的黑牽牛、青皮、陳皮各一兩，連翹五錢。用兩條皂角，去掉皮和筋，泡水後搗碎，用布絞出汁一碗，再用新鮮薄荷二斤，打成汁和皂角汁一起熬成膏，做成藥丸。每次飯後，用連翹煎的湯送服三十丸，間隔著喝薄荷湯。
這個方子經常服用可以除根，各種瘰癧都可以治療，效果非常好。
內消丸
用青皮、陳皮各二兩，牽牛八兩（取頭末二兩），皂角去掉粗皮搗碎，薄荷葉各八兩。把皂角和薄荷用水一斗煮，揉出汁，去掉渣，用小火熬成膏，做成藥丸。每次三十丸，飯後用荊芥湯送服。
這個方子可以治療瘡腫剛長出來的時候，還有瘰癧結核，以及熱毒淤積的狀況，服用後可以使腫塊消散，效果顯著。
琥珀散
用白醜的頭末、滑石、殭蠶、黃芩各一兩，木通、連翹各七錢，枳殼、赤芍、柴胡各五分，炒過的斑貓（去掉腳和翅膀）三錢，甘草三錢，琥珀二錢。把這些藥材磨碎分成六帖，用水煎服。
化氣調經湯
用廣陳皮二兩，酒製過的香附、羌活、白芷各一兩，牡蠣、花粉、角刺、甘草各五錢。每次用藥末二錢，用酒送服，每天服用兩次。
這個方子也可以治療流注（一種關節遊走性疼痛的疾病）。
夏枯草散
用夏枯草末六錢，甘草末一錢。每次用二錢，用茶水送服。另外，也可以用一兩的夏枯草煎水服用。體虛的人可以多服，效果更好。同時可以服用十全大補湯，再加香附、遠志、貝母。
這個方子可以治療瘰癧、馬刀瘡，是退寒熱的良藥。
消毒化堅湯
用炙甘草、龍膽草、薄荷各四分，黃芩五分，花粉、白芍、元參各六分，牛蒡子、昆布、羌活、升麻各七分，黃耆、當歸、柴胡、桔梗各一錢，連翹一錢半，陳皮八分。加入兩片生薑煎煮，如果能再加甘草節、知母、貝母、海藻就更好了。
荊防敗毒散
用羌活、獨活、柴胡、前胡、人參、赤茯苓、桔梗、麩炒枳殼、荊芥、防風各一錢，甘草五分。
小柴胡湯
用柴胡、黃芩、人參、半夏、甘草。
益氣養榮湯
用人參、茯苓、貝母、陳皮、川芎、當歸、香附、鹽製黃耆（酒熟地）、炒白芍各一錢，炙甘草、桔梗各五分，炒白朮二錢。趁熱服用。不管是軟的、硬的、紅色的、白色的瘡，或是潰爛不收口的，都可以服用這個方子。
十全大補湯（此處省略具體藥材，因為這是一個常見方子）
羌活連翹湯
用羌活、連翹、防風、柴胡、夏枯草、昆布、枳殼、黃芩、川芎、甘草、薄荷、牛蒡子、金銀花。