《雜病源流犀燭》~ 卷二十三 (17)
卷二十三 (17)
1. 口齒唇舌病源流
總之，人之口破，皆由於火，而火必有虛實之分，色淡色紅之別。虛火血色淡白，斑點細陷，露龜紋，脈虛不渴，此由思煩太甚，多醒少睡，虛火動而發也（宜四物湯，加知、柏、丹皮、肉桂以為引導）。實火色紅，而滿口爛斑，甚者腮舌俱腫，脈實口乾，此由飲酒厚味，心火妄動而發也（宜涼膈散，外敷赴筵散）。其餘若飲酒口糜（宜田螺煮汁飲）。
若天行口瘡（宜五倍子末摻之，吐涎即愈）。若年久口瘡（宜天冬、麥冬、元參等分，蜜丸含化）。若口疳臭爛（宜先以蛇床子湯漱口，後以款冬花、黃連末等分，津調餅子敷之，少頃其瘡立消）。若口角爛瘡（宜燕巢泥研敷良）。若鵝口白瘡（宜地雞，即鼠婦，又名濕生蟲，研水塗之愈）。
若吻上燕口瘡（宜箸頭燒灰敷）。若口舌爛瘡，胸膈疼痛（宜焦豉末，含一宿即瘥）。若白口惡瘡，狀似木耳，不拘大小男女皆有（宜五倍子、青黛等分在研末，筒吹之）。若口齒氣臭熏出，人不可近（宜川芎、白芷等分，蜜丸含之，常以香茹煎湯漱口）。種種雜病，皆當兼治者（尤氏口齒唇舌治法，方藥詳載於咽喉門後，閱者互考之可也）。
【脈法】，《脈訣》曰：左寸洪數，心熱口苦。右寸浮數，肺熱口辛。左關弦數，膽虛口苦。倘若洪實，肝熱口酸。右關沉實，脾熱口甘，洪數則口瘡，或重舌木舌。《回春》曰：口舌生瘡，脈洪疾速，若見脈虛，中氣不足。
【口舌生五味】，《得效》曰：心氣通於舌，能知五味。脾氣通於口，亦知五穀之味。又曰：口之味，熱勝則苦，寒勝則咸，宿食則酸，煩躁則澀，虛則淡，勞鬱則臭，凝滯則生瘡，以口之津液，通乎五臟，臟氣偏勝，則味應於口。《入門》曰：傷胃陽虛，則口中無味。傷腎陰虛，則口中有味。
《醫鑑》曰：龍腦雞蘇丸，治胃熱口臭，肺熱喉腥，脾熱口甜，膽熱口苦，肝熱口酸，及胸中鬱熱等症，大效。
【口病原由症治】，《入門》曰：口臭者，胃熱也。《直指》曰：口臭一症，乃熱氣蘊積胸膈之間，挾熱而沖發於口也。《綱目》曰：小兒口瘡，白礬或吳萸為末，醋調塗腳心效，此小兒之難用藥者。又曰：小兒口瘡，黃柏、青黛等分，冰片少許為末，竹瀝調敷之，乳母宜服瀉心湯、涼膈散。
丹溪曰：小兒口瘡，巴豆肉一粒研爛，黃丹少許，和捏作餅，外用紙護貼眉心，半刻許去之，立效。或以薄荷自然汁，拭口內亦效。
【口乾導引法】，《保生秘要》曰：左右足心，每搓三十六回，按時吐納，津回即咽，六度，數周為定。
【運功】，《保生秘要》曰：以舌卷上齶，凝玄雍穴，貫一窟涼水，漸提至口洗齒。（《黃庭經》曰：玉池清水灌靈根。注曰：玉池者，口也。清水者，津液也。靈根者，舌也）。
白話文：
總而言之，人的口腔潰破，都是因為火氣引起的，而火氣又有虛實之分，顏色也有淡紅之別。虛火引起的，血色呈現淡白色，斑點細小凹陷，露出龜裂的紋路，脈象虛弱，不會口渴，這是因為思慮過度、過於煩躁，多醒少睡，導致虛火妄動而發病（適合用四物湯，加入知母、黃柏、丹皮、肉桂來引導藥效）。實火引起的，顏色呈現紅色，且滿口都是潰爛的斑點，嚴重者連腮幫子和舌頭都會腫起來，脈象強盛，口乾舌燥，這是因為飲酒過量、吃了過於濃厚的食物，導致心火妄動而發病（適合用涼膈散，外敷赴筵散）。其餘像是喝酒引起的口腔糜爛（適合用田螺煮汁來飲用）。
如果是因為傳染病引起的口瘡（適合用五倍子磨成粉末摻敷，吐出口水就會好轉）。如果是久年不癒的口瘡（適合用天冬、麥冬、元參等分量磨成粉末，用蜂蜜做成丸子含服）。如果是口疳導致的潰爛腐臭（適合先用蛇床子湯漱口，之後再用款冬花、黃連磨成粉末，用唾液調成餅狀敷在患處，不一會兒潰瘍就會消失）。如果是嘴角潰爛（適合用燕子窩的泥磨成粉末敷用，效果很好）。如果是鵝口瘡（適合用地雞，也就是鼠婦，又名濕生蟲，磨成水塗抹患處就會好轉）。
如果是嘴唇上的燕口瘡（適合用燒過的筷子頭的灰敷用）。如果是口舌潰爛，胸膈疼痛（適合用焦鼓磨成粉末，含在口中一宿就會痊癒）。如果是白色的口腔惡瘡，形狀像木耳，不論男女老少都可能會有（適合用五倍子、青黛等分量磨成粉末，用細管吹到患處）。如果口腔牙齒發出臭味，讓人無法靠近（適合用川芎、白芷等分量磨成蜂蜜丸含服，平時經常用香茹煎湯漱口）。各種各樣的雜病，都應該要兼顧治療（尤氏關於口齒唇舌的治療方法，詳細的藥方都記載在咽喉門之後，閱讀的人可以互相參考）。
【脈法】《脈訣》說：左手寸脈呈現洪大且次數多的脈象，表示心臟有熱，會有口苦的症狀。右手寸脈呈現浮取且次數多的脈象，表示肺臟有熱，會有口辛的症狀。左手關脈呈現弦緊且次數多的脈象，表示膽虛，會有口苦的症狀。倘若脈象洪大有力，則表示肝臟有熱，會有口酸的症狀。右手關脈呈現沉取且有力，則表示脾臟有熱，會有口甘的症狀，脈象洪大且次數多，則表示容易有口瘡，或舌頭僵硬、麻木。《回春》說：口舌生瘡，脈象洪大且快速，如果脈象虛弱，表示中氣不足。
【口舌產生五味】《得效》說：心臟的氣息與舌頭相通，能夠分辨五味。脾臟的氣息與口部相通，也能夠分辨五穀的味道。又說：口中的味道，熱盛則會有苦味，寒盛則會有鹹味，宿食則會有酸味，煩躁則會有澀味，虛弱則會有淡味，勞累憂鬱則會有臭味，氣血凝滯則會產生潰瘍，因為口中的唾液與五臟相通，臟腑的氣息偏盛，則會在口中反應出相應的味道。《入門》說：胃陽虛損，則口中沒有味道。腎陰虛損，則口中有味道。
《醫鑑》說：龍腦雞蘇丸，可以治療胃熱引起的口臭、肺熱引起的喉嚨腥味、脾熱引起的口甜、膽熱引起的口苦、肝熱引起的口酸，以及胸中鬱熱等症狀，效果很好。
【口病的原由與症狀治療】《入門》說：口臭，是因為胃熱的緣故。《直指》說：口臭這種症狀，是因為熱氣積聚在胸膈之間，挾帶著熱氣衝發到口中。《綱目》說：小兒的口瘡，用白礬或吳茱萸磨成粉末，用醋調和塗抹在腳心，效果很好，這是因為小孩子很難用藥的緣故。又說：小兒的口瘡，用黃柏、青黛等分量，加上少許冰片磨成粉末，用竹瀝調和塗抹，哺乳的母親應該服用瀉心湯、涼膈散。
丹溪說：小兒的口瘡，用巴豆肉一顆磨爛，加上少許黃丹，調和捏成餅狀，外面用紙保護貼在眉心，過一會兒取下，立即見效。也可以用薄荷的天然汁液，擦拭口內，也有效。
【口乾的導引方法】《保生秘要》說：用左右腳心，每次搓揉三十六次，按照時辰吐納，口水回流就吞嚥下去，六次為一次，持續數週就會有效果。
【運功】《保生秘要》說：用舌頭捲起頂住上顎，集中注意力在玄雍穴，想像口中充滿清涼的水，逐漸將口水提上來到口中漱口。（《黃庭經》說：玉池清水灌靈根。註解說：玉池，就是指口。清水，就是指唾液。靈根，就是指舌頭）。