沈金鰲

《雜病源流犀燭》~ 卷二十三 (10)

1. 治耳病方七十五

逍遙散，〔又〕，當歸，白朮，白芍，茯神，柴胡，甘草（各一錢），姜（三）

小柴胡湯，〔又〕，人參，半夏，柴胡，黃芩，甘草

加味地黃丸，〔又〕，熟地，山藥，山萸，丹皮，茯苓，澤瀉，柴胡，五味子，等分。

八珍湯，〔耳鳴〕，人參，茯苓，白朮，甘草，川芎，當歸，白芍，熟地

驅風清火湯，〔火甚〕，連翹，黃芩，薄荷，甘菊，山梔，苦丁茶

鮮荷葉湯，〔暑邪〕，鮮荷葉，青菊葉，夏枯草，黃芩，山梔，苦丁茶，蔓荊子，連翹

清膽湯，〔驚觸〕，青蒿葉，青菊葉，薄荷梗，連翹，苦丁，鮮荷葉汁

清熱解鬱湯，〔真陰〕，桑葉，丹皮，山梔，連翹，象貝，青蒿汁

勝金透關散，〔久聾〕，活鼠（一個系定熱湯浸死破喉取膽真紅色者是也），川烏頭（一個炮去皮），細辛（二錢），膽礬五分為末，以鼠膽和勻，再焙乾研細，入麝香半字，用鵝翎管吹入耳中，口含茶水，日二次，十日見效，永除根本。

馬勃散，〔耵耳〕，馬勃，薄荷，桔梗，連翹，杏仁，通草

羚羊角湯，〔又〕，羚羊角，薄荷梗，連翹，丹皮，牛蒡子，桑葉

白話文：

逍遙散：當歸、白朮、白芍、茯神、柴胡、甘草（各一錢）、生薑（三片）。

小柴胡湯：人參、半夏、柴胡、黃芩、甘草。

加味地黃丸：熟地、山藥、山茱萸、丹皮、茯苓、澤瀉、柴胡、五味子，以上藥材等分量。

八珍湯（用於耳鳴）：人參、茯苓、白朮、甘草、川芎、當歸、白芍、熟地。

驅風清火湯（用於火氣大）：連翹、黃芩、薄荷、甘菊、山梔子、苦丁茶。

鮮荷葉湯（用於暑氣）：鮮荷葉、青菊葉、夏枯草、黃芩、山梔子、苦丁茶、蔓荊子、連翹。

清膽湯（用於受驚嚇）：青蒿葉、青菊葉、薄荷梗、連翹、苦丁、鮮荷葉汁。

清熱解鬱湯（用於真陰不足）：桑葉、丹皮、山梔子、連翹、象貝、青蒿汁。

勝金透關散（用於長期耳聾）：活老鼠（一隻，用繩子綁住，放入熱水中浸死，剖開喉嚨取出鮮紅色膽汁），川烏頭（一個，炮製後去皮），細辛（二錢），膽礬（五分），將以上藥材研磨成粉末，用老鼠膽汁調勻，再烘乾研細，加入麝香（半字），用鵝毛管吹入耳中，口中含著茶水，一天兩次，十天見效，可永久根治。

馬勃散（用於耳垢）：馬勃、薄荷、桔梗、連翹、杏仁、通草。

羚羊角湯：羚羊角、薄荷梗、連翹、丹皮、牛蒡子、桑葉。