《雜病源流犀燭》~ 卷二十三 (8)
卷二十三 (8)
1. 治耳病方七十五
抑肝消毒散，〔瘡膿〕，山梔，黃芩，連翹，防風，荊芥，甘草，赤芍，歸尾，燈心，金銀花，渴加天花粉。
三仙散，〔吹耳〕，膽汁（炒黃柏），酒炒紅花，冰片（少許）
龍膽瀉肝湯，〔肝火〕
清胃敗毒散，〔胃熱〕，赤芍，歸尾，甘草，黃芩，連翹，花粉，荊芥，酒大黃，金銀花
三清救苦丹，〔又〕大黃（二兩），姜蠶（一兩），共為末，入枯礬一錢，蜜丸，彈子大，咽化。
此方兼治發頤。
肉蓯蓉丸，〔腎虛〕，肉蓯蓉，山萸，石菖蒲，金石斛，巴戟，磁石，鹿茸，菟絲子，茯苓（各二兩），沉香，川椒（各一兩）
聰耳蘆薈丸，〔肝膽火〕，熟大黃，蘆薈，青黛，柴胡（各五錢），龍膽草，當歸，青皮，山梔，黃芩（各一兩），木香，南星（各二錢），麝香（五分），神麯糊丸。
黃連消毒飲〔耳痛〕
仙方活命飲，〔又〕，穿山甲，白芷，防風，赤芍，薄荷，甘草，歸尾，花粉，貝母，皂角刺（各一錢），金銀花，陳皮（各三錢），乳香，沒藥（各一錢二味另研末），水、酒煎送乳沒二味，水煎亦可。
一粒金丹，〔又〕，沉香，乳香，木香（各五分），巴霜（一錢半），即玉樞丹。又名紫金錠。各為末，照末數和勻，用黑棗丸，芡實大，每一丸，量人虛實，先呷水一口行一次，胃實人只可呷三四口，再用水下一丸，米飲止之。
磁石六味丸，〔老年〕，熟地，山萸，山藥，丹皮，茯苓，澤瀉，磁石
加味犀角飲，〔風熱〕，犀角，木通，當歸，甘菊，赤芍，元參（各二錢），川芎，薄荷，甘草，蔓荊子（各五分）
滋陰地黃湯，〔色欲〕，熟地（一錢），山藥，山萸，當歸，白芍，川芎（各八分），丹皮，澤瀉，茯苓，遠志，菖蒲，酒知母，酒黃柏（各六分）
此方亦治大病後耳聾。
清聰化痰丸，〔兩耳聾〕，去白橘紅（鹽水洗），蔓荊子，赤苓（各一兩），酒黃芩（八錢），酒黃連，酒浸煨白芍，酒生地，姜半夏曲，柴胡（各七錢），人參（六錢），醋青皮（五錢），生甘草（四錢），蔥湯浸蒸餅丸，茶清下百丸。
燒腎散，〔腎虛〕，磁石（醋淬七次），附子炮，川椒炒，巴戟（各一兩），為末，每用豬腎一個細切，蔥白、韭白各一錢，藥末一錢，鹽一匙，拌和，濕紙包煨熟，空心，細嚼酒下，十日效。
姜蠍散，〔久聾〕，全蠍（四十九個去毒酒洗焙），生薑切片如蠍大四十九片，共炒乾為細末，向夕勿食，夜臥，酒調作一服，連至二更，徐徐儘量飲之，至五更，耳中聞百十笙竽響，自此聞聲。
此方專治腎虛久聾，十年內者，一服即愈。
聰耳湯，〔重聽〕，酒黃柏（一錢），酒當歸，酒白芍，酒生地，酒知母，酒羌活，酒獨活，酒藁本，川芎，陳皮，烏，藥，白芷，防風，薄荷葉，蔓荊子（各五分），細辛（三分），水煎，食後服，服後低頭睡一時。
白話文：
[治療耳病方七十五]
抑肝消毒散，用於治療耳部膿瘡。組成藥物：山梔子、黃芩、連翹、防風、荊芥、甘草、赤芍、當歸尾、燈心草、金銀花，如果口渴，可以加入天花粉。
三仙散，外用吹入耳內，用於治療耳疾。組成藥物：膽汁炒過的黃柏、酒炒過的紅花，以及少許冰片。
龍膽瀉肝湯，用於治療肝火旺盛引起的耳病。
清胃敗毒散，用於治療胃熱引起的耳病。組成藥物：赤芍、當歸尾、甘草、黃芩、連翹、花粉、荊芥、酒製大黃、金銀花。
三清救苦丹，用於治療耳疾，另外也治療發頤（腮腺炎）。組成藥物：大黃（二兩）、殭蠶（一兩），一起磨成粉末，加入枯礬一錢，用蜂蜜製成藥丸，像彈珠大小，含化服用。
肉蓯蓉丸，用於治療腎虛引起的耳病。組成藥物：肉蓯蓉、山茱萸、石菖蒲、金石斛、巴戟天、磁石、鹿茸、菟絲子、茯苓（各二兩），沉香、川椒（各一兩）。
聰耳蘆薈丸，用於治療肝膽火旺引起的耳病。組成藥物：熟大黃、蘆薈、青黛、柴胡（各五錢），龍膽草、當歸、青皮、山梔子、黃芩（各一兩），木香、南星（各二錢），麝香（五分），用神麯糊製成藥丸。
黃連消毒飲，用於治療耳痛。
仙方活命飲，用於治療耳疾。組成藥物：穿山甲、白芷、防風、赤芍、薄荷、甘草、當歸尾、花粉、貝母、皂角刺（各一錢），金銀花、陳皮（各三錢），乳香、沒藥（各一錢，這兩味藥另外研成粉末），用水或酒煎煮，然後用藥湯送服乳香、沒藥末，也可以直接用水煎煮。
一粒金丹，也叫玉樞丹或紫金錠，用於治療耳疾。組成藥物：沉香、乳香、木香（各五分），巴豆霜（一錢半），將所有藥物磨成粉末，按照粉末的比例混合均勻，用黑棗製成藥丸，像芡實一樣大小。每次服用一丸，根據病人的體質虛實調整用水量，胃實的人只能喝三四口水，然後用水送服藥丸，用米湯止住藥性。
磁石六味丸，用於治療老年人耳病。組成藥物：熟地黃、山茱萸、山藥、牡丹皮、茯苓、澤瀉、磁石。
加味犀角飲，用於治療風熱引起的耳病。組成藥物：犀角、木通、當歸、甘菊花、赤芍、元參（各二錢），川芎、薄荷、甘草、蔓荊子（各五分）。
滋陰地黃湯，用於治療因色慾過度引起的耳病。組成藥物：熟地黃（一錢），山藥、山茱萸、當歸、白芍、川芎（各八分），牡丹皮、澤瀉、茯苓、遠志、菖蒲、酒製知母、酒製黃柏（各六分）。此方也可用於治療大病後引起的耳聾。
清聰化痰丸，用於治療兩耳耳聾。組成藥物：去白部的橘紅（用鹽水洗過）、蔓荊子、赤茯苓（各一兩），酒製黃芩（八錢），酒製黃連、酒浸煨過的白芍、酒製生地、薑製半夏曲、柴胡（各七錢），人參（六錢），醋製青皮（五錢），生甘草（四錢），用蔥湯浸泡過的蒸餅製成藥丸，用茶水送服一百丸。
燒腎散，用於治療腎虛引起的耳病。組成藥物：磁石（用醋淬過七次）、炮製過的附子、炒過的川椒、巴戟天（各一兩），磨成粉末。每次用一個豬腎切成細塊，加入蔥白、韭白各一錢，藥末一錢，鹽一匙，攪拌均勻，用濕紙包裹起來煨熟，空腹時細嚼，用酒送服，十天見效。
姜蠍散，用於治療久病耳聾。組成藥物：全蠍（四十九個，去除毒性後用酒洗過焙乾）、生薑切成四十九片，像蠍子一樣大小，一起炒乾磨成細末。晚上不要吃飯，睡覺前用酒調服一劑，到二更時，慢慢地多飲一些酒，到五更時，耳中會聽到百十種樂器演奏的聲音，從此可以聽到聲音。此方專治腎虛引起的久聾，十年內的，服用一劑就能治好。
聰耳湯，用於治療聽力下降。組成藥物：酒製黃柏（一錢），酒製當歸、酒製白芍、酒製生地、酒製知母、酒製羌活、酒製獨活、酒製藁本、川芎、陳皮、烏藥、白芷、防風、薄荷葉、蔓荊子（各五分），細辛（三分），用水煎煮，飯後服用，服藥後低頭睡一個時辰。