《雜病源流犀燭》~ 卷二 (15)
卷二 (15)
1. 治疹子方五十二
導赤散，〔瀉心〕生地，木通，甘草，淡竹葉
竹茹石膏湯，〔吐多〕竹茹，石膏，陳皮，半夏，茯苓，甘草
豬苓湯，〔自利〕豬苓，茯苓，滑石，澤瀉，升麻，甘草，黃連
黃芩湯，〔滯下〕
平胃散，〔邪遏大腸〕蒼朮，厚朴，陳皮，甘草，姜，棗
金花丸，〔疹癆〕黃連，黃柏，黃芩，大黃，水泛丸。去大黃加山梔名梔子金花丸。
清火消毒湯，〔又〕黃芩，黃連，山梔，鬱金，龍膽草，雄黃，地骨皮，燈心
胃苓湯，〔胃弱〕茯苓，豬苓，白朮，澤瀉，蒼朮，陳皮，甘草，姜厚朴，官桂少許
當歸養榮湯，〔疹癆〕當歸，山梔，川芎，生地，麥冬，甘草，竹葉，燈心，便結，少加大黃。
黃連安神丸，〔又〕黃連，當歸，龍膽草，全蠍去毒，石菖蒲，茯神，蒸餅和豬心血丸，硃砂為衣，用燈心湯下。
清胃湯，〔疹疳〕升麻，生地，黃連，當歸，丹皮
文蛤散，〔又〕雄黃，枯礬（各五分），文蛤（一錢），蠶蟬（紙灰三分），米泔洗瘡敷，日三四次，以平為度。
雄黃散，〔又〕雄黃（一錢），黃柏（二錢），麝香（五分），艾葉湯洗敷，以平為度。
三黃湯，〔疹痢〕炒黃連，炒黃芩，蒸大黃，以微利為度。
香連丸，〔又〕黃連（一兩用吳萸五錢同炒去萸），木香（三錢忌火），醋糊丸，空心米湯下。
麥冬清肺飲，〔疹嗽〕麥冬，人參，甘草，赤芍，桔梗，陳皮，檳榔，赤苓
寧肺湯，〔又〕黃芩，桑皮，貝母，知母，枇杷葉，杏仁，花粉，天冬，沙參
化斑湯，〔毒留肺胃〕人參，甘草，知母，石膏，桔梗，連翹，升麻，竹葉，炒牛蒡，地骨皮
四苓散，〔熱移大腸〕茯苓，豬苓，澤瀉，炙甘草，蒼朮，治新瀉熱瀉
消風散，〔脾熱風濕〕茯苓，蟬蛻，川芎，姜蠶，人參，藿香，防風，荊芥，甘草，茶酒煎。
調中湯，〔風疹〕藿香，枳實，砂仁，甘草，蒼朮，茯苓，陳皮，青皮，半夏，厚朴
苦參湯，〔痱疹〕苦參（四兩），菖蒲（二兩），水五碗，煎數沸，添水二碗，蓋片時，臨洗入豬膽汁四五個，三五次無不愈。
鵝黃散，〔又〕綠豆粉（一兩），滑石（五錢），黃柏（三錢），輕粉（二錢），搽之即愈。
荊芥解毒湯，〔疹夾痘〕荊芥，赤芍，牛蒡，連翹，元參，桔梗，防風，前胡，木通，歸尾，甘草梢，天花粉
養血益榮湯，〔色白〕赤芍，人參，甘草，酒當歸，酒炒紅花
藿香正氣散，〔傷寒發斑〕藿香，白朮，茯苓，半夏，陳皮，桔梗，白芷，甘草，姜厚朴，紫蘇，大腹皮
犀角地黃湯，〔解熱〕犀角，生地，黃芩，黃連，大黃
白話文：
治療疹子的方劑五十二種
- 導赤散：用於瀉心火。藥材包含生地、木通、甘草、淡竹葉。
- 竹茹石膏湯：適用於嘔吐頻繁的情況。藥材包含竹茹、石膏、陳皮、半夏、茯苓、甘草。
- 豬苓湯：適用於腹瀉不止的情況。藥材包含豬苓、茯苓、滑石、澤瀉、升麻、甘草、黃連。
- 黃芩湯：適用於痢疾、腹瀉等腸道問題。
- 平胃散：適用於邪氣阻滯大腸。藥材包含蒼朮、厚朴、陳皮、甘草、生薑、大棗。
- 金花丸：適用於疹病引起的虛勞。藥材包含黃連、黃柏、黃芩、大黃，製成水丸。若去除大黃，加入山梔子，則稱為梔子金花丸。
- 清火消毒湯：適用於其他疹病。藥材包含黃芩、黃連、山梔子、鬱金、龍膽草、雄黃、地骨皮、燈心草。
- 胃苓湯：適用於脾胃虛弱的情況。藥材包含茯苓、豬苓、白朮、澤瀉、蒼朮、陳皮、甘草、生薑、厚朴，並加入少量官桂。
- 當歸養榮湯：適用於疹病引起的虛勞。藥材包含當歸、山梔子、川芎、生地、麥冬、甘草、竹葉、燈心草。若有便秘，可少量加入大黃。
- 黃連安神丸：適用於其他疹病。藥材包含黃連、當歸、龍膽草、去毒的全蠍、石菖蒲、茯神，用蒸餅和豬心血製成藥丸，外裹硃砂。服用時用燈心草煎湯送服。
- 清胃湯：適用於疹病和疳疾。藥材包含升麻、生地、黃連、當歸、丹皮。
- 文蛤散：適用於其他疹病。藥材包含雄黃、枯礬（各五分）、文蛤（一錢）、蠶蛻（紙灰三分）。用米泔水清洗患處並敷藥，每日三四次，直至痊癒。
- 雄黃散：適用於其他疹病。藥材包含雄黃（一錢）、黃柏（二錢）、麝香（五分）。用艾葉煎湯清洗患處並敷藥，直至痊癒。
- 三黃湯：適用於疹病引起的痢疾。藥材包含炒黃連、炒黃芩、蒸大黃，以輕微腹瀉為宜。
- 香連丸：適用於其他疹病。藥材包含黃連（一兩，用吳茱萸五錢同炒後去除吳茱萸）、木香（三錢，忌火）。用醋糊製成藥丸，空腹用米湯送服。
- 麥冬清肺飲：適用於疹病引起的咳嗽。藥材包含麥冬、人參、甘草、赤芍、桔梗、陳皮、檳榔、赤茯苓。
- 寧肺湯：適用於其他疹病引起的咳嗽。藥材包含黃芩、桑白皮、貝母、知母、枇杷葉、杏仁、花粉、天冬、沙參。
- 化斑湯：適用於毒邪停留在肺胃的情況。藥材包含人參、甘草、知母、石膏、桔梗、連翹、升麻、竹葉、炒牛蒡、地骨皮。
- 四苓散：適用於熱邪傳導至大腸的情況，可用於治療新發的熱性腹瀉。藥材包含茯苓、豬苓、澤瀉、炙甘草、蒼朮。
- 消風散：適用於脾熱引起的風濕。藥材包含茯苓、蟬蛻、川芎、薑蠶、人參、藿香、防風、荊芥、甘草，用茶酒煎服。
- 調中湯：適用於風疹。藥材包含藿香、枳實、砂仁、甘草、蒼朮、茯苓、陳皮、青皮、半夏、厚朴。
- 苦參湯：適用於痱子。藥材包含苦參（四兩）、菖蒲（二兩），用水五碗煎煮數沸，再加入水二碗，稍等片刻，臨洗浴時加入豬膽汁四五個，洗三五次即可痊癒。
- 鵝黃散：適用於其他疹病。藥材包含綠豆粉（一兩）、滑石（五錢）、黃柏（三錢）、輕粉（二錢），塗抹患處即可痊癒。
- 荊芥解毒湯：適用於疹病夾雜痘疹的情況。藥材包含荊芥、赤芍、牛蒡、連翹、元參、桔梗、防風、前胡、木通、當歸尾、甘草梢、天花粉。
- 養血益榮湯：適用於疹子顏色蒼白的情況。藥材包含赤芍、人參、甘草、酒當歸、酒炒紅花。
- 藿香正氣散：適用於傷寒引起的發斑。藥材包含藿香、白朮、茯苓、半夏、陳皮、桔梗、白芷、甘草、生薑、厚朴、紫蘇、大腹皮。
- 犀角地黃湯：適用於解熱。藥材包含犀角、生地、黃芩、黃連、大黃。