沈金鰲

《雜病源流犀燭》~ 卷十七 (33)

1. 治諸血方一百零三

上汁合和，重濾去渣，火上煎煉，入煉蜜一斤，飴糖八兩，薑汁半酒杯，火上再熬如稀糊，收好，每服三五匙，日三次，不拘時。

芎歸湯，〔眩暈〕

生地芩連湯，〔又〕生地，川芎，當歸（各錢半），赤芍，山梔，黃芩，黃連（各七分），防風（二錢），水煎，徐徐呷下。

此方兼治男子失血過多，女人崩漏過度，因而涸燥，循衣摸床，撮空，閉目不省，揚手擲足，錯語失神，鼻乾氣粗，並及眩暈，皆危症也，以此救之。

全生活血湯，〔又〕白芍，升麻（各一錢），防風，羌活，獨活，柴胡，歸身，葛根，甘草（各七分），川芎，藁本（各五分），生地，熟地（各四分），蔓荊子，細辛（各三分），紅花（二分）

此方兼治崩漏太多，昏冒不省，閉目無所知覺。蓋因血暴亡也，血去則心神無所養，暴損氣血，豈能久活。當補而升舉之，以助其陽，則目張神不昏迷矣。此方補血養血，生血益陽，以補手足厥陰之不足。

白話文：

將藥汁混合均勻，仔細過濾去除殘渣，然後用火加熱煎煮，加入煉製過的蜂蜜一斤、麥芽糖八兩、薑汁半小杯，再次用火熬煮到像稀糊狀，收好儲存。每次服用三到五湯匙，一天三次，不限時間。

芎歸湯，適用於眩暈症狀。

生地芩連湯，配方：生地、川芎、當歸（各一錢半），赤芍、山梔、黃芩、黃連（各七分），防風（二錢），用水煎煮，慢慢喝下。

此方也適用於男子失血過多，以及女子崩漏過度，導致身體乾涸、煩躁不安，出現摸索床邊、胡亂抓空、閉目昏迷、手足亂動、胡言亂語、精神失常、鼻子乾燥、呼吸粗重，以及眩暈等危急症狀，可以用此方來救治。

全生活血湯，配方：白芍、升麻（各一錢），防風、羌活、獨活、柴胡、當歸身、葛根、甘草（各七分），川芎、藁本（各五分），生地、熟地（各四分），蔓荊子、細辛（各三分），紅花（二分）。

此方也適用於崩漏過多，導致昏迷不醒、閉目沒有知覺。這是因為短時間內大量失血，血氣耗損，心神失去滋養，氣血受到嚴重損傷，難以維持生命。這時應當補血並提升陽氣，幫助陽氣升發，這樣就能睜開眼睛，神智不會昏迷了。此方可以補血養血、生血益氣、補足手足厥陰經的不足。