沈金鰲

《雜病源流犀燭》~ 卷十七 (27)

1. 諸血源流（蓄血症，脫血症）

【脫血原由症治】《內經》曰：臂多青脈曰脫血。又曰：安臥脈盛，謂之脫血。東垣曰：六脈弦細而澀，按之空虛，其色必白而夭不澤者，脫血也。

鰲按：《靈樞》謂鼻頭色白者，為亡血。身少血色，面無精光者，為脫血。則知亡血之色之白，僅在鼻頭，而脫血之色之白，且由面而及於一身，此其所以異也。亡血者，即諸失血也，乃一時暴來之病，非若脫血為由內而漸致之病也。

白話文：

【脫血的原因與治療】《黃帝內經》說：手臂上青筋很多，是脫血的現象。又說：安靜躺著時脈搏仍然很強盛，也稱為脫血。李東垣說：六脈呈現弦細又澀，按下去感覺空虛，臉色一定蒼白沒有光澤，這就是脫血。

鰲按：根據《靈樞經》所說，鼻頭顏色發白，是失血的徵兆。身體缺乏血色，臉色沒有精神光彩的，是脫血的現象。由此可知，失血造成的臉色蒼白，僅僅在鼻頭出現，而脫血造成的臉色蒼白，會從臉部擴散到全身，這就是兩者的不同之處。失血，就是指各種出血的情況，是突然發生的疾病，不像脫血是從內部慢慢造成的疾病。