《雜病源流犀燭》~ 卷四 (6)
卷四 (6)
1. 治泄瀉方三十四
平胃散，〔風泄〕蒼朮，厚朴，陳皮，甘草
六一散，〔熱泄〕滑石，甘草
胃苓湯，〔又〕蒼朮，厚朴，陳皮，甘草，白朮，茯苓，豬苓，澤瀉，肉桂
白話文：
平胃散治風泄，用蒼朮、厚朴、陳皮、甘草；六一散治熱泄，用滑石、甘草；胃苓湯治水瀉，用蒼朮、厚朴、陳皮、甘草、白朮、茯苓、豬苓、澤瀉、肉桂。
附子理中湯，〔寒泄〕附子，人參，白朮，甘草，乾薑
四君子湯，〔虛泄〕人參，茯苓，白朮，炙甘草
四苓湯，〔濡泄〕茯苓，白朮，豬苓，澤瀉
升陰除濕湯，〔又〕蒼朮，柴胡，防風，羌活，神麯，陳皮，豬苓，澤瀉，麥芽，升麻，炙甘草
白話文：
附子理中湯用於寒泄，成分有附子、人參、白朮、甘草、乾薑；四君子湯用於虛泄，成分有人參、茯苓、白朮、炙甘草；四苓湯用於濡泄，成分有茯苓、白朮、豬苓、澤瀉；升陰除濕湯則用於其他症狀，成分有蒼朮、柴胡、防風、羌活、神麴、陳皮、豬苓、澤瀉、麥芽、升麻、炙甘草。
胃風湯，〔胃泄〕人參，白朮，茯苓，當歸，白芍，肉桂
香茹湯，〔脾泄〕香茹，厚朴，黃連，扁豆子
桂苓甘露飲，〔暑泄〕滑石（二兩），赤苓，澤瀉，石膏，寒水石，甘草（各一兩），白朮，肉桂，豬苓（各五錢），每末一錢加蜜湯下。
漿水散，〔暴泄〕半夏（二兩），炮姜，肉桂，附子，炙甘草（各五錢），良薑（二錢半），每末五錢，煎服。
白話文：
胃風湯用於治療胃泄，由人參、白朮、茯苓、當歸、白芍、肉桂組成。香茹湯用於治療脾泄，由香茹、厚朴、黃連、扁豆子組成。桂苓甘露飲用於治療暑泄，由滑石、赤苓、澤瀉、石膏、寒水石、甘草、白朮、肉桂、豬苓組成，每服一錢，用蜜湯送服。漿水散用於治療暴泄，由半夏、炮姜、肉桂、附子、炙甘草、良薑組成，每服五錢，煎服。
大承氣湯，〔小腸泄〕大黃，芒硝，厚朴，枳實，去芒硝，即小承氣湯。
黃連解毒湯，〔又〕黃連，黃柏，黃芩，山梔
芍藥柏皮丸，〔又〕黃連，黃柏，當歸，白芍
八正散，〔大瘕泄〕瞿麥，扁蓄，木通，山梔，車前子，大黃，滑石，甘草，燈心
白話文：
1. 大承氣湯
- 大承氣湯，用來治療小腸積熱導致的泄瀉。
- 方藥組成：大黃、芒硝、厚朴、枳實。
- 去掉芒硝，就是小承氣湯。
2. 黃連解毒湯
- 黃連解毒湯，是治療熱毒的方劑。
- 方藥組成：黃連、黃柏、黃芩、山梔。
3. 芍藥柏皮丸
- 芍藥柏皮丸，是治療血熱的方劑。
- 方藥組成：黃連、黃柏、當歸、白芍。
4. 八正散
- 八正散，是治療大瘕泄瀉的方劑。
- 方藥組成：瞿麥、扁蓄、木通、山梔、車前子、大黃、滑石、甘草、燈心。
治中湯，〔食泄〕人參，白朮，甘草，生薑，青皮，陳皮
大棗，〔痰泄〕茯苓，甘草，半夏，陳皮
吳茱萸湯，〔又〕吳萸，生薑，人參，大棗
車前子湯，〔水泄〕厚朴，澤瀉，車前子
黃芩芍藥湯，〔火泄〕黃芩，芍藥，甘草
白話文：
治中湯用於食泄，包含人參、白朮、甘草、生薑、青皮、陳皮和大棗；大棗湯用於痰泄，包含茯苓、甘草、半夏和陳皮；吳茱萸湯用於水泄，包含吳茱萸、生薑、人參和大棗；車前子湯用於水泄，包含厚朴、澤瀉和車前子；黃芩芍藥湯用於火泄，包含黃芩、芍藥和甘草。
玉龍丸，〔暑泄〕硫黃，硝石，滑石，明礬
連理湯，〔又〕人參，白朮，甘草，乾薑，黃連，茯苓
茹苓湯，〔又〕澤瀉（二錢二分），豬苓，赤苓，白朮，扁豆子，薑黃連，香茹，厚朴（各一錢），甘草（三分）
八仙糕，〔飧泄〕枳實，白朮，山藥（各四兩），楂肉（三兩），茯苓，陳皮，蓮肉（各二兩），人參（一兩），粳米（五升），糯米（一升半），共為末，蜜三斤各蒸作糕，焙乾。
白話文：
玉龍丸，針對暑洩症狀，配方包含硫黃、硝石、滑石、明礬。
連理湯，針對另外一種病症，配方包括人參、白朮、甘草、乾薑、黃連、茯苓。
茹苓湯，針對另一種情況，配方有澤瀉（二錢二分）、豬苓、赤苓、白朮、扁豆子、薑黃連、香茹、厚朴（各一錢）、甘草（三分）。
八仙糕，針對飧洩症狀，配方包含枳實、白朮、山藥（各四兩）、楂肉（三兩）、茯苓、陳皮、蓮肉（各二兩）、人參（一兩）、粳米（五升）、糯米（一升半），混合研磨成粉末，加入蜂蜜三斤，蒸煮後製成糕點，再進行烘乾。
萬全丸，〔滑泄〕赤石脂，炮姜（各一兩），胡椒（五錢），醋糊丸，空心，米飲下五七丸
補中益氣湯，〔久泄〕
葛花解酲湯，〔酒泄〕葛花，青皮，木香，橘紅，人參，茯苓，豬苓，神麯，澤瀉，白朮，乾薑
香砂枳朮丸，〔腎泄〕木香，砂仁，枳殼，白朮
白話文：
萬全丸用於治療滑泄，由赤石脂、炮姜、胡椒製成，醋糊丸，空腹服用，用米飲送服，每次五至七丸。補中益氣湯用於治療久泄。葛花解酲湯用於治療酒泄，由葛花、青皮、木香、橘紅、人參、茯苓、豬苓、神麯、澤瀉、白朮、乾薑製成。香砂枳朮丸用於治療腎泄，由木香、砂仁、枳殼、白朮製成。
四神丸，〔脾腎泄〕肉果，補骨脂，吳萸，五味子
石脂餘糧丸，〔斷下〕
固腸丸，〔滑泄〕龍骨，附子，訶子，枯礬，丁香，石脂，良薑，蔻仁，砂仁，木香，糊丸。
三白湯，〔通治〕白朮，白芍，茯苓，炙草，此為治瀉要藥。
白話文：
四神丸，針對脾腎虛弱導致的洩瀉，配方包含肉果、補骨脂、吳茱萸和五味子。
石脂餘糧丸，專門用於止瀉，具體成分未詳述。
固腸丸，針對腸道滑瀉問題，配方有龍骨、附子、訶子、枯礬、丁香、石脂、良薑、蔻仁、砂仁、木香，需要製成糊狀丸劑服用。
三白湯，用於多種瀉瀉情況，主要成分包括白朮、白芍、茯苓、炙草，這些都是常見的治療瀉瀉的藥物。
燥濕湯，〔又〕白朮，白芍，茯苓，陳皮，炙草，此即三白湯加陳皮一味也。
二神丸，〔飯後便〕補骨脂（四兩），肉豆蔻生（二兩），共為末，肥棗四十九個，生薑四兩切片，同棗煮，去姜，棗肉丸，空心鹽湯下三五十丸。一方肉蔻煨熟。
白話文：
燥濕湯是由白朮、白芍、茯苓、陳皮、炙草組成，也就是三白湯再加上陳皮。二神丸則是用補骨脂和肉豆蔻製成，將補骨脂四兩和肉豆蔻生二兩研磨成粉末，再用肥棗四十九個和生薑四兩切片煮沸，取出薑，用棗肉包裹藥粉製成丸子，空腹用鹽湯服用三五十丸。另外，也有一種做法是用煨熟的肉豆蔻。