《雜病源流犀燭》~ 卷十 (5)
卷十 (5)
1. 治肝病諸藥要品及方五
肝實宜清熱降氣(橘皮,青皮,黃連,黃芩,杜蘇子,柴胡,甘草,青黛,竹葉,赤芍藥,鬱金,香附,砂仁,木通,羚羊角,麥冬,童便,甘菊,荊芥,龍膽草,大黃,生地,連翹,元參,延胡索,黃柏,山梔)
肝虛宜辛散甘緩(當歸,生薑,甘菊,胡麻,杜蘇子,陳皮,地黃,甘草,鬱金,穀精草,降香,通草,橘紅,白芍,鹿角膠,木瓜,川斷,牛膝,杞子,金石斛,天冬,麥冬,黃柏,西珀,五味子,真珠,丹皮,犀角,蟬蛻,木賊草,棗仁,人冬,黑醜,茶葉,蜜蒙花,黃耆,烏梅,黃芩,石膏,忍冬藤,山藥,山楂,乾薑,紅曲,刺蒺藜,決明子,沙蒺藜,女貞實,土茯苓,因鬱而虛者,加細辛、木香、縮砂仁、沉香、川芎、香附)
瀉青丸,〔肝實〕當歸,川芎,山梔,羌活,防風,煨大黃,龍膽草(等分),蜜丸,芡子大,每一丸,竹葉湯同砂糖湯化下。
一名涼肝丸。
洗肝散,〔又〕當歸,羌活,薄荷,防風,大黃,黑山梔,川芎,甘草(各一錢),加龍膽草一錢妙。
當歸龍薈丸,〔實熱〕龍膽草,當歸,山梔,黃連,黃柏,黃芩(各一兩),蘆薈,大黃,青黛(各五錢),木香(二錢半),麝香(五分),蜜丸,小豆大,薑湯下二三十丸。
清肝湯,〔肝虛〕白芍(一錢半),當歸,川芎(各一錢),柴胡(八分),山梔,丹皮(各四分)
補肝丸,〔又〕川芎,當歸,白芍,生地,防風,羌活,蜜丸。
白話文:
【對於肝臟功能過盛的情況,需使用清熱降氣的藥物】(如:陳皮、青皮、黃連、黃芩、杜蘇子、柴胡、甘草、青黛、竹葉、赤芍藥、鬱金、香附、砂仁、木通、羚羊角、麥冬、童便、甘菊、荊芥、龍膽草、大黃、生地、連翹、元參、延胡索、黃柏、山梔)
【對於肝臟功能虛弱的情況,需使用辛散甘緩的藥物】(如:當歸、生薑、甘菊、胡麻、杜蘇子、陳皮、地黃、甘草、鬱金、穀精草、降香、通草、橘紅、白芍、鹿角膠、木瓜、川斷、牛膝、杞子、金石斛、天冬、麥冬、黃柏、西珀、五味子、真珠、丹皮、犀角、蟬蛻、木賊草、棗仁、人冬、黑醜、茶葉、蜜蒙花、黃耆、烏梅、黃芩、石膏、忍冬藤、山藥、山楂、乾薑、紅曲、刺蒺藜、決明子、沙蒺藜、女貞實、土茯苓,若因鬱悶導致虛弱,可加細辛、木香、縮砂仁、沉香、川芎、香附)
瀉青丸,適用於肝臟功能過盛,配方有:當歸、川芎、山梔、羌活、防風、煨大黃、龍膽草,製成蜜丸,每顆大小約為芡子,每次服用一丸,用竹葉湯或砂糖湯送服。
又名為涼肝丸。
洗肝散,配方有:當歸、羌活、薄荷、防風、大黃、黑山梔、川芎、甘草,每種藥材各一錢,再加龍膽草一錢效果更佳。
當歸龍薈丸,適用於實熱情況,配方有:龍膽草、當歸、山梔、黃連、黃柏、黃芩、蘆薈、大黃、青黛、木香、麝香,製成蜜丸,大小約為小豆,每次用薑湯送服二三十丸。
清肝湯,適用於肝臟虛弱,配方有:白芍、當歸、川芎、柴胡、山梔、丹皮。
補肝丸,適用於肝臟虛弱,配方有:川芎、當歸、白芍、生地、防風、羌活,製成蜜丸服用。