《雜病源流犀燭》~ 卷二十五 身形門 (5)
卷二十五 身形門 (5)
1. 治頭痛方二十七
羌活附子湯，〔犯腦〕，羌活，附子，防風，黃芩，升麻，白芷，甘草，黃柏，麻黃，姜蠶，蒼朮
玉真丸〔下虛〕，硫黃（二兩），石膏，半夏，硝石（各一兩），薑汁丸，每二十丸，薑湯下。寒甚者去石膏加鍾乳粉，灸關元穴。
白話文：
羌活附子湯用於治療犯腦，藥材包括羌活、附子、防風、黃芩、升麻、白芷、甘草、黃柏、麻黃、姜蠶、蒼朮。玉真丸用於治療下虛，藥材包括硫黃、石膏、半夏、硝石，每二十丸以薑湯送服。寒甚者去石膏加鍾乳粉，並灸關元穴。
補中益氣湯〔氣虛〕，人參，黃耆，歸身，白朮，升麻，柴胡，陳皮，炙草，薑棗
白虎湯，〔陽明〕
麻黃附子細辛湯〔少陰〕，麻黃，附子，細辛
生熟地黃丸，〔肝風〕，生地，熟地，枳殼，甘菊，防風，牛膝，羌活，杏仁，金石斛，蜜丸，每三錢，食前，用豆淋酒送下。
白話文：
補中益氣湯適合氣虛的人，方劑包含人參、黃耆、歸身、白朮、升麻、柴胡、陳皮、炙草、薑棗。白虎湯則適用於陽明證。麻黃附子細辛湯用於少陰證，包含麻黃、附子、細辛。生熟地黃丸用於肝風，由生地、熟地、枳殼、甘菊、防風、牛膝、羌活、杏仁、石斛組成，製成蜜丸，每次服用三錢，飯前用豆淋酒送服。
鉤藤散，〔又〕，鉤藤鉤，陳皮，半夏，茯苓，麥冬，甘草，石膏，人參，甘菊，防風
沉香降氣散，〔怒傷〕，沉香，木香，柴胡，白芍，細辛，青皮，陳皮，蘇子
清空膏，〔頭痛〕，羌活，防風，柴胡，川芎，黃連，黃芩，甘草，每末三錢，臨臥茶清下。
白話文：
鉤藤散：
- 鉤藤：有清熱解毒的作用。
- 錦皮：調和胃氣，去風除濕。
- 半夏：化痰止咳，消食除脹。
- 茯苓：利水滌腎，健脾安神。
- 麥冬：滋陰潤燥，養心安神。
- 甘草：調和各藥，益氣緩急。
- 石膏：清熱解毒，鎮靜安神。
- 人參：補氣生津，強壯身體。
- 甘菊：清肝明目，平抑肝火。
- 防風：驅風散寒，止痛消癢。
沈香降氣散：
- 沈香：降氣平喘，調和胃氣。
- 木香：理氣順腸，消食止痛。
- 柴胡：疏肝解鬱，升陽散結。
- 白芍：柔肝止痛，養血調經。
- 細辛：散寒止痛，通脈醒腦。
- 青皮：疏肝理氣，消積化痰。
- 錦皮：調和胃氣，去風除濕。
- 蘇子：潤肺止咳，平喘散寒。
清空膏：
- 羌活：散寒止痛，舒筋活絡。
- 防風：驅風散寒，止痛消癢。
- 柴胡：疏肝解鬱，升陽散結。
- 川芎：活血止痛，調經散寒。
- 黃連：清熱解毒，消炎止痛。
- 黃芩：清熱涼血，消腫止痛。
- 甘草：調和各藥，益氣緩急。 使用方法：每份取三錢，於睡前用茶水沖服。
茶調散，〔實痛〕，黃芩（二兩），川芎（一兩），細茶（三錢），白芷（五錢），薄荷（二錢），荊芥（四錢），巔頂及腦痛，加細辛、藁本、蔓荊子各三錢。為末，茶調下。
菊花散〔又〕，甘菊，旋覆，防風，枳殼，羌活，石膏，蔓荊子，甘草（各錢半），姜（三片）
四物湯，〔血虛〕，川芎，當歸，白芍，地黃
白話文：
【茶調散】，針對實痛，配方包括：黃芩（二兩），川芎（一兩），細茶（三錢），白芷（五錢），薄荷（二錢），荊芥（四錢）。對於頭頂及腦部疼痛，可加入細辛、藁本、蔓荊子各三錢。研磨成粉，用茶水調服。
【菊花散（其二）】，配方有：甘菊、旋覆、防風、枳殼、羌活、石膏、蔓荊子、甘草（各錢半），加上三片薑。
【四物湯】，針對血虛，配方為：川芎、當歸、白芍、地黃。
加味調中益氣湯，〔氣虛〕，黃耆（一錢），人參，炙草，蒼朮（各七分），陳皮，當歸，川芎（各五分），木香，蔓荊子，升麻，柴胡，細辛（各三分）
選奇湯〔因風〕，防風，羌活（各三錢），黃芩（一錢），甘草（夏生冬炙八分）
香茹飲，〔因暑〕，香茹，厚朴，扁豆，甘草
清上瀉火湯，〔因熱〕，羌活，藁本，防風，荊芥，人參，當歸，知母，黃柏，黃芩，黃連，黃耆，白朮，升麻，細辛，甘草，生地，紅花，蔓荊子
白話文：
加味調中益氣湯用於氣虛，藥材包括黃耆一錢、人參、炙草、蒼朮各七分、陳皮、當歸、川芎各五分、木香、蔓荊子、升麻、柴胡、細辛各三分。
選奇湯用於因風，藥材包括防風、羌活各三錢、黃芩一錢、甘草（夏生冬炙）八分。
香茹飲用於因暑，藥材包括香茹、厚朴、扁豆、甘草。
清上瀉火湯用於因熱，藥材包括羌活、藁本、防風、荊芥、人參、當歸、知母、黃柏、黃芩、黃連、黃耆、白朮、升麻、細辛、甘草、生地、紅花、蔓荊子。
此方奇效之至。
芎烏散，〔氣厥〕，川芎，烏藥（等分），每末二錢，以燒秤錘淬酒下。
兼治產後頭痛。
補氣湯，（因熱〕，升麻，黃耆，炙草，細辛，當歸，木香，一方有麻黃，斟酌用之。
石膏散，〔風熱〕，石膏，麻黃，首烏，葛根
神芎散〔又〕，蔓荊子，青黛，川芎（各錢二分），鬱金，芒硝（各一錢），石膏（一錢半），細辛（一錢），薄荷（二錢），紅豆（一粒），為末搐鼻。
白話文：
這個藥方效果奇佳。氣厥的治療方法是用川芎和烏藥等份，每份二錢，用燒紅的秤錘淬酒後服用。這個藥方也可以治療產後頭痛。補氣湯用於因熱導致的症狀，包括升麻、黃耆、炙草、細辛、當歸、木香，有些配方還會加入麻黃，需根據情況酌情使用。石膏散用於風熱症狀，包含石膏、麻黃、首烏、葛根。神芎散則用於其他症狀，包含蔓荊子、青黛、川芎各二分，鬱金、芒硝各一錢，石膏一錢半，細辛一錢，薄荷二錢，紅豆一粒，研磨成粉末，用鼻吸入。
安神散〔鬱熱〕，黃耆，羌活，黃柏（各一兩），防風（二錢半），酒知母，酒生地，柴胡，升麻（各五錢），生甘草，炙甘草（各三錢），每末五錢，水煎服。加蔓荊子五分，川芎三分，尤妙。
川芎散〔又〕，薄荷，羌活，荊芥，柴胡，川芎，甘菊，細辛，槐子，茵陳，香附，石膏，生甘草
香砂枳朮丸〔傷食〕，木香，砂仁，枳殼，白朮
紅丸子，〔又〕，三稜，蓬朮，乾薑，青皮，陳皮，胡椒，醋糊丸，礬紅為衣。
白話文：
【安神散（鬱熱）】，黃耆、羌活、黃柏（各一兩）、防風（二錢半）、酒知母、酒生地、柴胡、升麻（各五錢）、生甘草、炙甘草（各三錢），每末五錢，用水煎煮後服用。若再加入蔓荊子五分、川芎三分，效果更佳。
【川芎散（又）】，薄荷、羌活、荊芥、柴胡、川芎、甘菊、細辛、槐子、茵陳、香附、石膏、生甘草。
【香砂枳朮丸（傷食）】，木香、砂仁、枳殼、白朮。
【紅丸子（又）】，三稜、蓬朮、乾薑、青皮、陳皮、胡椒，用醋糊製成丸狀，外敷礬紅。
葛花解酲湯，〔傷酒〕，人參，茯苓，木香，陳皮，砂仁，神麯，葛花，蔻仁，知母，青皮，豬苓
乳香落盞散，〔過散〕，粟殼，陳皮，甘草，桔梗，柴胡，乳香
麻黃吳萸湯〔寒冷〕，麻黃，吳萸，升麻，蒼朮，羌活，藁本，柴胡，黃芩，黃連，黃柏，半夏，川芎，細辛，紅花，蔓荊子
白話文：
葛花解酲湯用於治療傷酒，藥材包括人參、茯苓、木香、陳皮、砂仁、神麴、葛花、蔻仁、知母、青皮、豬苓。乳香落盞散用於治療過散，藥材包括粟殼、陳皮、甘草、桔梗、柴胡、乳香。麻黃吳萸湯用於治療寒冷，藥材包括麻黃、吳萸、升麻、蒼朮、羌活、藁本、柴胡、黃芩、黃連、黃柏、半夏、川芎、細辛、紅花、蔓荊子。