沈金鰲

《雜病源流犀燭》~ 卷九 (9)

1. 治淋病方二十六

瀉腎湯，〔脹滿〕大黃（二錢切片水浸一宿），磁石錢（六分），石菖，生地（各一錢），元參，細辛（各八分），芒硝，赤苓，黃芩（各六分），甘，草（四分），煎至半，入大黃，煎好去渣，入硝攪勻，空心服。

白茅湯，〔產後〕白茅根（五錢），瞿麥，茯苓（各錢半），冬葵子，人參（各錢二分半），蒲黃，桃膠，滑石（各七分），甘草（五分），紫貝（二個煅），江魚牙（四個煅），分二帖，加姜三片、燈心二十莖煎服。或為末，木通湯下二錢。

白話文：

瀉腎湯

這個方子是針對小便不順暢、肚子脹滿的情況。藥材有：大黃（兩錢，切片後用水浸泡一個晚上），磁石（六分），石菖蒲、生地（各一錢），元參、細辛（各八分），芒硝、赤茯苓、黃芩（各六分），甘草（四分）。先將除了大黃和芒硝之外的藥材煎煮到剩下一半的量，然後加入大黃，再煎煮一下，過濾掉藥渣，最後加入芒硝攪拌均勻。空腹服用。

白茅湯

這個方子是針對產後小便淋漓不盡的情況。藥材有：白茅根（五錢），瞿麥、茯苓（各錢半），冬葵子、人參（各錢二分半），蒲黃、桃膠、滑石（各七分），甘草（五分），紫貝（兩個，煅燒過），江魚牙（四個，煅燒過）。分成兩份，每份加三片生薑、二十根燈心草一起煎煮服用。也可以把這些藥材磨成粉，每次用木通煎的藥湯送服兩錢的藥粉。