《雜病源流犀燭》~ 卷八 (15)
卷八 (15)
1. 附載葛可久治癆十方
此方專治虛癆肺萎，嗽血。
補髓丹，雄豬脊髓一條、羊脊髓一條、鱉魚一個、烏雞一隻，將四樣制淨，去骨取肉，用酒一大碗，沙鍋內煮熟，打爛，再入大山藥五條、建蓮肉半斤、大棗百個、柿餅十個，將四味修淨，用井華水一大碗，於沙鍋內煮爛，與前肉合一處，慢火熬之，再下明膠四兩、黃蠟五兩，上二味，逐漸添下，與前八味和打成膏，和平胃散末、四君子湯末、知母黃柏末各一兩，共十兩，如干，入蜜同熬，取起，於青石上以木捶打如泥，為丸，每百丸，不拘時，棗湯下。
此方專治虛癆羸瘦，能補髓生精，和血順氣。
十灰散，大薊，小薊，側柏，荷葉，茅根，茜根，大黃，梔子，棕皮，丹皮，等分，燒存性，出火毒，研細，用藕汁或萊菔汁磨京墨半碗，調服五錢，即止。
此方專治虛癆，心肺損，大吐血，及咯血、唾血不止，宜服此以止之。如不效，用花蕊石散以消之，無不愈。
花蕊石散，花蕊石（煅研極細），童便（一杯），煎溫，調下三錢或五錢服之，或男用酒一半、女用醋一半與童便和服亦可。
此方專治虛癆吐血，五內崩損，湧出升斗者，宜服此，使瘀血化為黃水，繼服獨參湯以補之。
獨參湯，人參，加棗一二枚，以長流水濃煎服。
此方專治虛癆，吐血後羸弱氣微。
白話文：
補髓丹，這個藥方專門治療因虛勞導致的肺部萎縮、咳嗽帶血等症狀。
取雄豬脊髓一條、羊脊髓一條、甲魚一隻、烏雞一隻，將這四樣處理乾淨，去除骨頭取肉，加入一大碗酒，放入砂鍋內煮熟，搗爛。再加入處理乾淨的大山藥五條、去芯的蓮子肉半斤、大紅棗一百個、柿餅十個，用井水一大碗，放入砂鍋內煮爛，與之前的肉混合在一起，用小火慢慢熬煮。接著加入明膠四兩、黃蠟五兩，這兩樣逐步加入，與之前的八味材料混合攪打成膏狀。再加入磨成粉的平胃散、四君子湯、知母黃柏各一兩，總共十兩，如果太乾，就加入蜂蜜一起熬煮。取出後放在青石板上，用木槌捶打成泥狀，做成藥丸。每次服用一百顆，不拘時間，用紅棗湯送服。
這個藥方專門治療因虛勞導致的身體消瘦，能補益骨髓、產生精氣、調和氣血。
十灰散，取大薊、小薊、側柏葉、荷葉、白茅根、茜草根、大黃、梔子、棕櫚皮、牡丹皮，各取等量，燒成炭，去除火毒，磨成細粉。用藕汁或蘿蔔汁磨半碗墨汁，調和五錢藥粉服用，就能止血。
這個藥方專門治療因虛勞導致的心肺損傷，引起大量吐血，或咳嗽帶血、吐血不止，服用這個藥方能止血。如果效果不好，就用花蕊石散來消除瘀血，沒有不好的。
花蕊石散，取花蕊石（煅燒後磨成極細粉末），用一杯童子尿，加熱溫服，每次服用三錢或五錢。也可以男性用一半酒，女性用一半醋，與童子尿一起調服。
這個藥方專門治療因虛勞導致的吐血，五臟內傷，吐血量達到好幾斗的，服用這個藥方能使瘀血化為黃水，之後再服用獨參湯來補養身體。
獨參湯，只用人參，加一兩個紅棗，用流動的清水熬煮成濃湯服用。
這個藥方專門治療因虛勞，吐血後身體虛弱、氣息微弱的情況。