《雜病源流犀燭》~ 卷十七 (10)
卷十七 (10)
1. 治呃逆方二十七
平胃散，〔熱呃〕蒼朮，厚朴，甘草，陳皮
大棗，〔痰呃〕茯苓，陳皮，甘草，半夏
半黃丸，〔又〕半夏，南星，黃芩，薑汁浸蒸餅丸，食後薑湯下七十丸。
茅葛湯，〔熱呃〕茅根，葛根（各半斤），水三升，煎升半，每溫飲一盞，噦止即停。
白話文：
[平胃散]
-
〔熱呃〕蒼朮、厚朴、甘草、陳皮
-
〔痰呃〕茯苓、陳皮、甘草、半夏
[半黃丸]
- 〔又〕半夏、南星、黃芩，用薑汁浸蒸餅製成丸，飯後用薑湯送服七十丸。
[茅葛湯]
- 〔熱呃〕茅根、葛根（各半斤），水三升，煎煮至一升半，溫熱飲用一杯，呃逆停止即停藥。
平胃散
- 用於治療因熱氣引起的呃逆（熱呃）：蒼朮、厚朴、甘草、陳皮。
- 用於治療因痰濕引起的呃逆（痰呃）：茯苓、陳皮、甘草、半夏。
半黃丸
- 用半夏、南星、黃芩，以薑汁浸泡蒸餅製成藥丸，飯後用薑湯送服，每次七十丸。
茅葛湯
- 用於治療熱氣引起的呃逆：茅根和葛根各半斤，加水三升煎煮至一升半，溫熱飲用一杯，呃逆停止即停止服藥。
調氣平胃散，〔氣呃〕木香，檀香，烏藥，蔻仁，砂仁，藿香，蒼朮，厚朴，陳皮，甘草
人參利膈湯，〔又〕木香，檳榔，人參，當歸，藿香，甘草，枳實，厚朴，大黃
白話文：
調氣平胃散，適用於治療氣呃（打嗝）的方劑，藥材包括：木香、檀香、烏藥、蔻仁、砂仁、藿香、蒼朮、厚朴、陳皮、甘草。
人參利膈湯
，〔又〕木香，檳榔，人參，當歸，藿香，甘草，枳實，厚朴，大黃
人參利膈湯，另一個版本中也含有木香，其他藥材包括：檳榔、人參、當歸、藿香、甘草、枳實、厚朴、大黃。
補中益氣湯，〔虛呃〕人參，黃耆，歸身，白朮，陳皮，甘草，升麻，柴胡
人參理中湯，〔胃虛〕人參，白朮，甘草，乾薑
六君子湯，〔痢後〕人參，茯苓，白朮，甘草，半夏，陳皮
十全大補湯，〔虛極〕肉桂，炙草，白芍，黃耆，當歸，川芎，人參，白朮，熟地，茯苓，姜，棗
白話文：
十全大補湯，適用於極度虛弱的患者。藥材包括肉桂、炙草、白芍、黃耆、當歸、川芎、人參、白朮、熟地、茯苓、姜和棗。
姜橘湯，〔病後〕橘皮（四兩），生薑（一兩），水煎，徐呷乃止。
木香調氣湯，〔忽呃〕木香，藿香，砂仁，蔻仁，甘草
導痰湯，〔痰呃〕南星，半夏，茯苓，枳實，陳皮，甘草
四物湯，〔血虧〕川芎，當歸，地黃，白芍
丁香柿蒂湯，〔胃寒〕丁香，柿蒂，人參，茯苓，良薑，橘皮，半夏（各五錢），甘草（二錢半），生薑（七錢半），共為粗末，每三錢，煎服，或調蘇合丸服亦可。一方七味各一錢，甘草五分煎服
白話文：
-
姜橘湯：在病後，取四兩的橘皮和一兩的生薑，加水煮沸後慢慢飲用直至癒癥。
-
木香調氣湯：對於突然出現嘔吐的情況，使用木香、藿香、砂仁、蔻仁和甘草進行調氣。
-
導痰湯：對於痰多引起嘔吐的症狀，可以使用南星、半夏、茯苓、枳實、陳皮和甘草來導出痰液。
-
四物湯：針對血液不足的問題，使用川芎、當歸、地黃和白芍來補充血液。
-
丁香柿蒂湯：對於胃寒引發的症狀，使用丁香、柿蒂、人參、茯苓、良薑、橘皮、半夏（各五錢）、甘草（二錢半）、生薑（七錢半）混合後研磨成粗末，每次取三錢煎服。也可調製成蘇合丸服用。另有一種配方，將七味藥物各取一錢，甘草取五分，一起煎服。
沉香散，〔久呃〕沉香，紫蘇，白蔻仁（各一錢），共為末，每柿蒂湯服五七分。
理中湯，〔吐痢後〕白朮，乾薑，炙草
氣鬱湯，〔郁呃〕香附，茯神，藿香，桔梗，木香，枳殼，厚朴，砂仁
丁香柿蒂散，〔寒呃〕丁香，柿蒂（各二錢），共為末，生薑（五片），煎湯調下。如治傷寒呃逆，每末一錢，人參湯下。本方潔古治虛人呃逆，加人參一錢，《三因方》加貝母、甘草等分。《衛生方》加青皮、陳皮。《易簡方》加半夏、生薑。
白話文：
[沉香散]
，（治療久呃）沉香、紫蘇、白蔻仁（各一錢），研磨成粉末，每次服用五到七分，可用柿蒂湯送服。
[理中湯]
，（治療吐瀉後）白朮、乾薑、炙甘草。
[氣鬱湯]
，（治療郁呃）香附、茯神、藿香、桔梗、木香、枳殼、厚朴、砂仁。
[丁香柿蒂散]
，（治療寒呃）丁香、柿蒂（各二錢），研磨成粉末，用生薑（五片）煎湯調服。如果治療傷寒呃逆，每次服用粉末一錢，用人參湯送服。本方是潔古方，治療虛人呃逆，可以加人參一錢；《三因方》加貝母、甘草等分；《衛生方》加青皮、陳皮；《易簡方》加半夏、生薑。
羌活附子湯，〔胃寒〕羌活，附子，茴香，炮姜，木香，丁香（各一錢），入鹽一撮，同煎服。
橘皮竹茹湯，〔陽症〕橘皮（三錢），人參（二錢），竹茹（四錢），甘草（一錢），姜（五片），棗（二枚），加白朮、枳殼尤妙。
小柴胡湯，〔又〕柴胡，黃芩，人參，半夏，甘草
益元散，〔痢後〕滑石，甘草
白話文：
胃寒可用羌活附子湯，以羌活、附子、茴香、炮姜、木香、丁香各一錢，加入鹽一撮，一同煎服。陽症可用橘皮竹茹湯，以橘皮三錢、人參二錢、竹茹四錢、甘草一錢、姜五片、棗二枚煎服，加白朮、枳殼效果更佳。小柴胡湯可用於其他症狀，由柴胡、黃芩、人參、半夏、甘草組成。痢後可用益元散，以滑石、甘草組成。
三香散，〔食呃〕沉香，木香，蔻仁，蘇葉，藿香
小陷胸湯，〔水結〕黃連，半夏，栝蔞實
生薑瀉心湯，〔便軟〕生薑，黃連，黃芩，半夏，人參，甘草，乾薑，大棗
大承氣湯，〔便閉〕大黃，芒硝，枳實，厚朴
白話文：
1. 三香散
- 適用症狀： 食積呃逆（吃東西後打嗝）
- 藥物組成： 沉香、木香、蔻仁、蘇葉、藿香
2. 小陷胸湯
- 適用症狀： 水氣停滯，胸悶氣短（胸腔積水，呼吸困難）
- 藥物組成： 黃連、半夏、栝蔞實
3. 生薑瀉心湯
- 適用症狀： 便秘，大便稀軟（腸胃不適，排便異常）
- 藥物組成： 生薑、黃連、黃芩、半夏、人參、甘草、乾薑、大棗
4. 大承氣湯
- 適用症狀： 便秘，大便不通（嚴重便秘）
- 藥物組成： 大黃、芒硝、枳實、厚朴