沈金鰲

《雜病源流犀燭》~ 卷六 (24)

回本書目錄

卷六 (24)

1. 治不寐方二十五

加味二陳湯,〔又〕

益氣安神湯,〔傷脾〕當歸,茯苓(各一錢),生地,麥冬,棗仁,遠志,人參,黃耆,膽星,竹葉(各八分),甘草,黃連(各四分),姜(三),棗(二)

真珠母丸,〔離魂〕真珠母(七錢半),熟地,當歸(各一兩半),人參,棗仁,柏子仁,犀角,茯神(各一兩),沉香,龍齒(各五錢),蜜丸,硃砂為衣,每四五十丸,薄荷湯下,日二服。此方真珠母為君,龍齒佐之。真珠母入肝經為第一,龍齒與肝同類。龍齒、虎睛,人皆以為鎮心藥,不知龍齒安魂,虎睛定魄,龍能變化,故魂遊而不定,虎能專靜,故魄止而有守,魄不寧者宜用虎睛,魄飛揚者宜用龍齒。

獨活湯,〔又〕獨活,羌活,人參,前胡,細辛,半夏,沙參,茯苓,棗仁,甘草,五味子(各七分),姜(三片),烏梅(一個)

白話文:

加味二陳湯

益氣安神湯,(針對脾胃虛弱導致的失眠)當歸、茯苓(各三克),生地、麥冬、酸棗仁、遠志、人參、黃耆、膽星、竹葉(各二點四克),甘草、黃連(各一點二克),生薑(三片),紅棗(二枚)。

真珠母丸,(針對心神不寧導致的失眠)珍珠母(二十二點五克),熟地、當歸(各四十五克),人參、酸棗仁、柏子仁、犀角、茯神(各三十克),沉香、龍齒(各十五克),用蜂蜜製成藥丸,外裹硃砂,每次服用四、五十粒,用薄荷水送服,每日服用兩次。這個藥方以珍珠母為主藥,龍齒為輔助藥。珍珠母入肝經效果最好,龍齒與肝屬於同一類。龍齒、虎睛,人們都認為是鎮靜心神的藥物,但其實龍齒能安定魂魄,虎睛能穩定魄力。龍能變化多端,所以魂魄遊走不定,虎能專一靜定,所以魄力能穩定守護。魄力不寧的人適合用虎睛,魄力飛揚的人適合用龍齒。

獨活湯,(另一種治療失眠的藥方)獨活、羌活、人參、前胡、細辛、半夏、沙參、茯苓、酸棗仁、甘草、五味子(各二點一克),生薑(三片),烏梅(一個)。