《肘後備急方》~ 卷五 (9)
卷五 (9)
1. 治瘑癬疥漆瘡諸惡瘡方第三十九
效方，惡瘡三十年不愈者。
大黃，黃芩，黃連各一兩，為散，洗瘡淨，以粉之。日三，無不瘥。又黃柏分等，亦佳。
葛氏，療白禿方。
殺豬即取肚，破去屎，及熱以反拓頭上。須臾，蟲出著肚。若不盡，更作取，令無蟲即休。
又方，末藜蘆，以臘月豬膏和塗之，五月漏蘆草，燒作灰，膏和使塗之。皆先用鹽湯洗，乃敷。
又方，羊蹄草根，獨根者，勿見風日，及婦女雞犬，以三年醋研和如泥，生布拭瘡令去，以敷之。
姚方，以羊肉如作脯法，炙令香及熱，以榻上，不過三四日，瘥。
又方，先以皂莢湯熱洗，拭乾，以少油麻塗，再三，即瘥。
附方
《千金方》，治遍身風癢生瘡疥。
以蒺藜子苗，煮湯洗之。立瘥，《千金翼方》同。
又方，茵陳蒿不計多少，煮濃汁洗之，立瘥。
《千金翼方》，瘡癬初生或始痛癢。
以薑黃敷之，妙。
又方，嚼鹽，塗之，妙。
又方，漏瘤瘡濕癬癢浸淫，日瘙癢不可忍，搔之。黃水出，瘥後復發。
取羊蹄根去土，細切，搗以大醋和，淨洗敷上。一時間以冷水洗之，日一敷，瘥。若為末，敷之，妙。
《外臺秘要》，治癬瘡方。
取蟾蜍，燒灰末，以豬脂和，敷之。
又方，治乾癬，積年生痂，搔之黃水出，每逢陰雨即癢。
用斑蝥半兩微炒為末，蜜調敷之。
又治疥方。
搗羊蹄根，和豬脂塗上，或著鹽少許，佳。
《斗門方》，治疥癬。
用藜蘆，細搗為末，以生油調，敷之。
王氏《博濟》，治疥癬滿身作瘡，不可治者。
何首烏，艾，等分，以水煎令濃。於盆內洗之，甚能解痛，生肌肉。
《簡要濟眾》，治癬瘡久不瘥。
羊蹄根，搗，絞取汁，用調膩粉少許。如膏，塗敷癬上，三五遍，即瘥。如干，即豬脂調和敷之。
《鬼遺方》，治疥癬。
松膠香，研細，約酌入少輕粉，滾令勻，凡疥癬上，先用油塗了，擦末，一日便乾，頑者三兩度。
《聖惠方》，治癬濕癢。
用楮葉半斤，細切，搗爛，敷癬上。
楊氏《產乳》，療瘡疥。
燒竹葉為末，以雞子白和之。塗上，不過三四次，立瘥。
《十全方》，治疥瘡。
巴豆十粒，火炮過黃色，去皮膜。右順手，研如面，入酥少許，膩粉少許。同研勻，爪破，以竹篦子點藥，不得落眼裡及外腎上。如熏炙著外腎，以黃丹塗，甚妙。
《經驗方》，治五般瘡癬。
以韭根，炒存性，旋搗末，以豬脂油調，敷之。三度，瘥。
《千金方》，療漆瘡。
用湯潰芒硝令濃，塗之。干即易之。
譚氏，治漆瘡。
漢椒湯洗之，即愈。
《千金翼》，治漆瘡。
羊乳敷之。
《集驗方》，治漆瘡。
取蓮葉乾者一斤，水一斗，煮取五升。洗瘡上，日再，瘥。
《斗門方》，治漆咬。
用韭葉研敷之，《食醫心鏡》同。
《千金方》，主大人小兒，風瘙癮疹，心迷悶方。
白話文：
治療頑固性皮膚病、癬、疥瘡、漆瘡等惡性皮膚病的藥方（三十九）
治療三十年未癒的惡性皮膚病的有效藥方：大黃、黃芩、黃連各一兩，研成粉末，清洗患處後，將藥粉敷於患處。每日三次，很快就能痊癒。用黃柏代替其中一種藥物，效果也很好。
葛氏治療白禿的藥方：殺豬後立即取其豬肚，去除內臟，趁熱反覆塗擦頭皮。一會兒，蟲子就會附著在豬肚上。如果蟲子沒有完全清除，就重複此步驟，直到沒有蟲子為止。
另一個藥方：將藜蘆研磨成粉，與臘月豬油混合塗抹；也可以用五月採摘的漏蘆草燒成灰，與豬油混合塗抹。兩種方法都要先用鹽水清洗患處，再敷藥。
另一個藥方：取單獨生長的羊蹄草根，避免陽光和風吹，也避免婦女、雞、狗接觸，用三年陳醋研磨成泥狀，用乾淨的布擦拭患處，直到病灶清除，再敷上藥泥。
姚氏藥方：將羊肉像製作肉脯一樣炙烤至香且熱，敷在患處，通常三四天就能痊癒。
另一個藥方：先用皂莢水熱洗患處，擦乾後，塗上少量麻油，重複三次，就能痊癒。
附加藥方：
《千金方》治療全身風癢生瘡疥的藥方：用蒺藜子苗煮水清洗患處，立刻痊癒。《千金翼方》記載的藥方相同。
另一個藥方：用茵陳蒿（數量不限）煮成濃汁清洗患處，立刻痊癒。
《千金翼方》治療瘡癬初起或開始疼痛瘙癢的藥方：用薑黃敷於患處，效果很好。
另一個藥方：嚼碎鹽巴，塗抹於患處，效果很好。
另一個藥方：治療漏瘡、濕疹、癬，伴隨瘙癢難忍，搔抓後流出黃水，痊癒後又復發的藥方：取羊蹄根去土，切碎，搗爛，加醋混合，清洗患處後敷上。一個小時後用冷水清洗，每天敷一次，直到痊癒。如果將藥物研磨成粉末敷用，效果更好。
《外臺秘要》治療癬瘡的藥方：取蟾蜍燒成灰末，與豬油混合，敷於患處。
另一個藥方：治療多年積累形成痂皮的乾癬，搔抓後流出黃水，每逢陰雨天就瘙癢的藥方：用斑蝥半兩微炒研成粉末，用蜂蜜調和敷於患處。
治療疥瘡的藥方：將羊蹄根搗爛，與豬油混合塗抹於患處，或加少許鹽，效果更好。
《斗門方》治療疥癬的藥方：將藜蘆細細搗碎成粉末，用生油調和，敷於患處。
王氏《博濟》治療全身疥癬成瘡，難以治療的藥方：何首烏和艾草等量，加水煎煮成濃汁，在盆中浸泡患處，非常有效緩解疼痛，並能促進肌肉再生。
《簡要濟眾》治療久治不癒的癬瘡藥方：將羊蹄根搗碎，榨取汁液，與少許膩粉混合成膏狀，塗抹於癬患處，三五次即可痊癒。如果藥膏乾燥，就用豬油調和後再敷。
《鬼遺方》治療疥癬的藥方：將松膠香研磨成細粉，加入少量輕粉，充分混合均勻。患處先塗上油，再擦上藥粉，一天就能乾燥，頑固的病例需要三到五次。
《聖惠方》治療濕疹瘙癢的藥方：用半斤楮葉切碎搗爛，敷於患處。
楊氏《產乳》治療瘡疥的藥方：將竹葉燒成灰末，與雞蛋清混合，塗抹於患處，通常三四次就能痊癒。
《十全方》治療疥瘡的藥方：將十粒巴豆用火炮製至黃色，去除皮膜，研磨成粉末，加入少許酥油和膩粉，混合均勻。用竹片蘸藥塗抹於患處，注意避免藥物接觸眼睛和外陰。如果藥物誤觸外陰，用黃丹塗抹，效果很好。
《經驗方》治療各種癬瘡的藥方：將韭菜根炒至焦黃，研磨成粉末，用豬油調和，敷於患處。三次即可痊癒。
《千金方》治療漆瘡的藥方：用熱水溶解芒硝，製成濃液，塗抹於患處，乾燥後立即更換。
譚氏治療漆瘡的藥方：用川椒水清洗患處，即可痊癒。
《千金翼》治療漆瘡的藥方：用羊奶敷於患處。
《集驗方》治療漆瘡的藥方：取一斤乾燥的蓮葉，加一斗水，煮至五升，用藥液清洗患處，每日兩次，直到痊癒。
《斗門方》治療漆瘡的藥方：用韭菜葉研磨後敷於患處。《食醫心鏡》記載的藥方相同。
《千金方》治療成人和兒童風瘙癮疹，心煩悶的藥方：（此方內容未提供）