葛洪

《肘後備急方》~ 卷三 (18)

1. 治卒上氣咳嗽方第二十三

又治一切肺病咳嗽，膿血不止。

好酥五斤，熔三遍，停取凝，當出醍醐服一合，瘥。

又主積年上氣咳嗽，多痰喘促，唾膿血。

以蘿蔔子一合，研，煎湯。食上服之。

白話文：

治療突然發生的上氣咳嗽的第二十三個方劑：

這個方劑還可以治療各種肺病引起的咳嗽，以及咳出膿血不止的情況。將酥油五斤熔化三次，靜置使其凝固，取其上層的醍醐一合服用，即可痊癒。

這個方劑也主治多年積累的上氣咳嗽，伴隨有痰多、呼吸急促、咳出膿血的症狀。方法是用蘿蔔子一合研磨成粉，煎煮服用。飯後服用。