羅天益

《衛生寶鑑》~ 卷九 (2)

回本書目錄

卷九 (2)

1. 風癇

琥珀(四兩末),硃砂(一兩。以一半為衣)

上為末和勻。豬心血三個。生薑汁打麵糊。將心血和入藥末。丸如桐子大。每服五十丸。煎人參湯空心送下。日三服。

【法煮蓖麻子】,治諸癇病。不問年深日近。

蓖麻子(取仁。二兩),黃連(一兩。銼如豆大)

上用銀石器內水一大碗。慢火熬。水盡即添水。熬三日兩夜為度。取出黃連。只用蓖麻子仁。風乾。不得見日。用竹刀切。每個作四段。每服五粒。作二十段。荊芥湯下。食後。日二服。(服蓖麻子者。終身忌食豆。若犯之則腹脹而死)

白話文:

將琥珀磨成粉末四兩,硃砂磨成粉末一兩,取一半的硃砂粉末作為藥丸的外衣。

將以上藥粉混合均勻。取三個豬心,用生薑汁調製麵糊。將豬心血加入藥粉中,搓成如梧桐子大小的藥丸。每次服用五十丸,用人參湯在空腹時送服,一天服用三次。

【煮蓖麻子的方法】,可以治療各種癲癇病,不論病程長短。

取蓖麻子仁二兩,黃連一兩,切成豆子大小。

將以上藥材放入銀或石製器皿中,加入一大碗水,用小火慢熬。水快乾時就加水,熬煮三天兩夜。取出黃連,只留蓖麻子仁,陰乾,不要曬到太陽。用竹刀將每個蓖麻子仁切成四段。每次服用五個蓖麻子仁,共二十段。用荊芥湯在飯後送服,一天服用兩次。(服用蓖麻子的人,終身都要忌食豆類,如果犯忌,會導致腹脹而死。)