《考證病源》~ 十三、方詩 (5)

1. 十三、方詩

惡露不行黑神散，黑神散地黃，蒲黃炒黑姜。白芍當歸桂，炙甘草豆香。

感冒風寒五積散，感冒身發熱，惡露欠通行。生料五積散，一解一溫經。五積散治五般積，麻黃蒼芷芍歸芎。枳桔桂姜甘茯樸，陳皮半夏加薑蔥。除桂枳陳余略炒，熟料尤增溫散功。溫中解表祛寒濕，散痞調經用汝充。

消食飲，消食飲山楂，青陳曲麥芽。術苓甘枳實，厚朴與香砂。

乳汁不通通乳飲，通乳飲通草，豬蹄芎國老。山甲一同煎，服下涓涓倒。

無子乳膨消乳飲，消乳飲何方，麥芽將來炒。為末用五錢，米飲調下妙。

益氣養榮湯，益氣養榮湯，參耆白朮當。芍芎陳熟地，甘草茯苓攢。

起早褥勞飲，褥勞豬腎飲，白芍與當歸。晚粳香豉入，蔥白也相隨。產後之脈最宜緩滑，又宜沉細。實大弦牢見之為忌。

白話文：

十三、方詩

惡露排不出來，用黑神散，黑神散的組成有地黃、炒黑的蒲黃、炒黑的乾薑。加上白芍、當歸、肉桂、炙甘草和炒豆，一起使用。

感冒又受風寒，可以用五積散，感冒發熱，又同時有惡露排不乾淨的情況，可以用生料五積散，它有解表和溫經的功效。五積散可以治療五種積聚的病症，它的組成有麻黃、蒼朮、白芷、芍藥、當歸、川芎、枳殼、桔梗、桂枝、乾薑、甘草、茯苓、厚朴、陳皮、半夏，再加薑和蔥。如果把其中的桂枝、枳殼、陳皮稍微炒過，其他藥材不炒，就變成生料五積散。如果全部炒過，特別是熟料五積散，更能加強溫經散寒的功效。它可以溫中解表、祛除寒濕，散結消痞，調理月經，有很好的作用。

消食飲，消食飲的組成有山楂、青皮、陳皮、神曲、麥芽。再加上白朮、茯苓、甘草、枳實、厚朴和砂仁。

乳汁不通，可以用通乳飲，通乳飲的組成有通草、豬蹄、川芎和甘草。再加上穿山甲一起煎煮，服下後乳汁就會順利流出。

沒有懷孕卻乳房腫脹，可以用消乳飲，消乳飲用什麼方子呢？用炒麥芽。把它磨成粉，一次用五錢，用米湯調服，效果很好。

益氣養榮湯，益氣養榮湯的組成有黨參、黃耆、白朮、當歸。再加上白芍、川芎、陳皮、熟地、甘草、茯苓。

早上起來感到疲勞，可以用豬腎湯來調理，豬腎湯的組成有白芍和當歸。再加上晚粳米和豆豉，再加入蔥白一起煮。產後的脈象最好是和緩滑順，或是沉而細的。如果脈象是實大、弦而且有力，就表示情況不佳。