《考證病源》~ 十三、方詩 (1)
十三、方詩 (1)
1. 十三、方詩
麻黃，麻黃湯桂枝，甘草杏仁施。傷寒無汗症，發表不宜遲。
桂枝，桂枝湯芍藥，薑棗甘草著。發散衛間邪，傷風自汗卻。
葛根解肌湯，葛根湯芍藥，甘桂麻黃摘。太陽合陽明，無汗應須發。
升麻葛根湯，升麻葛根湯，芍藥甘草安。陽明身發熱，一服即平康。
白話文：
[麻黃，麻黃湯桂枝，甘草杏仁施。傷寒無汗症，發表不宜遲。
桂枝，桂枝湯芍藥，薑棗甘草著。發散衛間邪，傷風自汗卻。
葛根解肌湯，葛根湯芍藥，甘桂麻黃摘。太陽合陽明，無汗應須發。
升麻葛根湯，升麻葛根湯，芍藥甘草安。陽明身發熱，一服即平康。]
-
麻黃湯：由麻黃、桂枝、甘草、杏仁組成。適用於傷寒病症，若患者有無汗的情況，需及時使用此方來發表（即引導體內的寒氣排出）。
-
桂枝湯：由桂枝、芍藥、薑、棗、甘草組成。用於治療傷風引發的自汗症狀，即身體容易出汗的狀況。
-
葛根湯：由葛根、芍藥、甘草、桂枝、麻黃組成。適用於太陽和陽明兩經都受寒氣影響，且無汗的情形，需使用此方來發散寒邪。
-
升麻葛根湯：由升麻、葛根、芍藥、甘草組成。適用於陽明經（胃腸道經絡）出現發熱的情況，一次服用即可使病情平復康復。
小柴胡湯，小柴胡黃芩，甘草半人參。往來寒熱症，和解少陽經。
白虎湯，白虎湯石膏，知母粳米熬。渴煩並氣急，脈實正相招。
黃連瀉心湯，黃連瀉心湯，一味五錢攢。燈心加二十，煩熱即平安。
桂枝大黃湯，桂枝大黃湯，芍藥甘草嘗。太陽腹滿痛，便閉用之安。
白話文：
方劑
小柴胡、黃芩、甘草（半量）、人參。
功效
治療往來寒熱症，調和少陽經。
方劑
白虎湯（石膏、知母、粳米）熬製而成。
功效
治療口渴煩躁、呼吸急促、脈象實數的病症。
方劑
黃連、瀉心湯（一味五錢）。添加燈心二十錢。
功效
治療煩熱病症，服用後可使病症緩解。
方劑
桂枝、大黃湯、芍藥、甘草。
功效
治療太陽經病症引起的腹部脹滿疼痛、便秘，服用後可以緩解症狀。
大柴胡湯，大柴胡半芩，芍藥按脾經。將軍甘枳實，一解一通行。
大承氣湯，大承氣硝黃，枳樸四般安。痞滿燥實症，潮熱食陽狂。
小承氣湯，小承氣樸實，胸中痞滿塞。大黃通便堅，除硝慮血賊。
調胃承氣湯，調胃氣承甘，硝黃燥實堅。為無痞滿症，樸實不須兼。
理中湯，理中湯白朮，乾薑甘草炙。吐瀉腹中疼，脈沉寒氣疾。
白話文：
大柴胡湯
大柴胡湯的組成，以大柴胡和半夏為主，芍藥則根據脾經的特性來搭配。將軍是指枳實，甘指的是甘草，枳實具有疏肝理氣、通泄的作用，甘草則和緩藥性，一解一通行，相輔相成。
大承氣湯
大承氣湯的主要成分是大黃、芒硝、枳實和厚朴，四味藥材共同作用，可以治療腹脹、燥結、實熱等症狀，對於潮熱、食慾不振、神志恍惚等陽盛實熱的病症也有效。
小承氣湯
小承氣湯的組成相對簡單，主要包含厚朴和實，用於治療胸中痞滿、阻塞的症狀。大黃則可以通便、堅固腸胃，同時也能清除腸道內積聚的熱毒。
調胃承氣湯
調胃承氣湯以調和胃氣為主，包含甘草、芒硝和厚朴。它適用於沒有痞滿症狀，但腸胃燥結、堅實的病症，不需再加入其他藥材。
理中湯
理中湯的主要成分是白朮、乾薑和甘草，其中甘草需要經過炙烤處理。它主要用於治療因脾胃虛寒引起的嘔吐、腹瀉、腹痛等症狀，患者的脈象通常沉細，體內寒氣較重。
桂枝人參湯，桂枝人參甘，乾薑白朮兼。中寒身發熱，腹痛瀉能痊。
麻黃附子細辛湯，麻附細辛湯，寒中少陰方。脈沉身發熱，怕冷麵顏蒼。
四逆湯，四逆湯附子，乾薑甘草制。寒症脈沉微，助起三陽熾。
當歸四逆湯，即前方加當歸，傷寒外症用藥。
黃耆建中湯，黃耆建中湯，止汗是良方。桂枝甘芍藥，薑棗及飴糖。
白話文：
桂枝人參湯、桂枝人參甘、乾薑白朮兼。中寒身發熱，腹痛洩能痊癒。
麻黃附子細辛湯、麻黃附子細辛湯，寒中少陰方。脈沈身發熱，怕冷麪色蒼。
四逆湯、四逆湯附子、乾薑甘草制。寒症脈沈微，助起三陽熾。
當歸四逆湯，即前方加當歸，傷寒外症用藥。
黃耆建中湯、黃耆建中湯，止汗是良方。桂枝甘芍藥、生薑及飴糖。
半夏茯苓湯，半夏茯苓湯，生薑薑汁良。水停心下症，一服即安康。
半夏生薑湯，半夏生薑湯，半一倍生薑。咳逆兼嘔吐，服此即平安。
半夏瀉心湯，半夏瀉心湯，下早痞胸膛。芩連參國老，乾薑棗子安。
附子瀉心湯，附子瀉心湯，芩連半大黃。惡寒汗不止，心下痞難安。
白話文：
半夏茯苓湯，半夏與茯苓一起煮湯，加上生薑汁，可以治療水停心下的症狀，一服藥就能安康。半夏生薑湯，半夏和生薑一起煮湯，生薑用量是半夏的一倍，可以治療咳嗽逆氣兼嘔吐，服此藥即平安。半夏瀉心湯，以半夏為主要藥材，能治療早起胸悶、腹脹的症狀，搭配黃芩、黃連、人參、乾薑、大棗，可以安撫心下痞塊。附子瀉心湯，以附子為主要藥材，搭配黃芩、黃連、半夏、大黃，可以治療惡寒、汗出不止、心下痞塊難安的症狀。
生薑瀉心湯，生薑瀉心湯，芩連甘草攢。乾薑參大棗，腸鳴利痞方。
小陷胸湯，小陷胸黃連，瓜蔞半夏煎。結胸捫摸痛，除熱去痰涎。
大陷胸湯，大陷胸甘遂，硝黃俱下墜。大結痛難禁，服此登時退。
黃連解毒湯，黃連解毒湯，梔芩柏可安。退黃除熱毒，便血厥陽狂。
化斑湯，化癍煩躁渴，宜用化癍湯。白虎湯加味，人參合一方。
白話文：
生薑瀉心湯是一種藥方，包含生薑、黃芩、黃連、甘草和大棗，可以緩解腸鳴和腹脹的症狀。
小陷胸湯則由黃連、瓜蔞和半夏組成，適合用於治療有結塊、摸起來疼痛，並且伴有熱和痰涎的病症。
大陷胸湯包括甘遂、芒硝和大黃，用於治療嚴重的腹內結塊，疼痛難忍的情況，服用後能迅速緩解症狀。
黃連解毒湯則由黃連、梔子、黃芩和大黃組成，適合治療黃疸、熱毒和便血，以及狂躁的症狀。
最後，化斑湯用於治療煩躁、口渴的情況，由白虎湯加參組成，參具補益之效。
茵陳湯，傷寒身發黃，茵陳蒿最良。大黃梔子共，通利即安康。
桃仁承氣湯，桃仁承氣湯，蓄血症如狂。肉桂桃甘草，芒硝與大黃。
梔子豆豉湯，梔子豆豉湯，枳殼三味強。能醫勞復熱，其實是仙方。
白話文：
茵陳湯
茵陳湯，適用於傷寒發燒，身體發黃的症狀，茵陳蒿是最佳藥材。搭配大黃、梔子，通利排泄，就能恢復健康。
桃仁承氣湯
桃仁承氣湯，適用於血瘀積聚，導致神志不清、如狂躁狀態的症狀。藥方以桃仁、肉桂、甘草、芒硝和大黃組成。
梔子豆豉湯
梔子豆豉湯，由梔子、豆豉和枳殼三味藥材組成，功效強大。能治療勞損導致的發熱症狀，實乃仙方妙藥。
枳殼大黃湯，枳殼大黃湯，梔子豆豉攢。能醫食復熱，一劑即安康。
溫膽湯，溫膽湯二陳，竹茹枳實增。病後不能睡，虛煩即便寧。
人參敗毒散，敗毒散參苓，柴胡羌獨增。桔芎甘枳殼，風熱病相應。
九味羌活湯，九味羌活湯，芎辛芷草防。蒼芩生地入，溫熱病相當。
芩連消毒飲，芩連消毒飲，甘桔射芎防。翹柴芷荊殼，咽痛大頭方。
白話文：
枳殼大黃湯，用於治療因飲食過量導致的內熱，一次服下就能獲得康復。
溫膽湯，此方適合在病後因虛弱導致失眠的狀況，能讓心神平靜，迅速得到安寧。
人參敗毒散，此方主要成分有人參和茯苓，加入柴胡、羌活、獨活等，對於風熱引起的疾病有很好的療效。
九味羌活湯，由九種藥材組成，包括羌活、芎藭、白芷、防風、蒼朮、黃芩、生地等，適用於溫熱型的疾病。
芩連消毒飲，由黃芩、黃連、甘草、桔梗、射乾、芎藭、荊芥、防風等藥材組成，對咽喉疼痛和大頭病（一種急性感染）有很好的療效。
補中益氣湯（內傷），補中益氣湯，參耆甘術當。升柴陳八味，不足症堪嘗。
加味平胃散，飲食之內傷，平胃曲芽香。山楂並草果，一服即寬腸。
葛花解酲湯，解酲湯茯苓，青皮白朮陳。香砂參曲蔻，澤瀉葛豬苓。
白話文：
補中益氣湯，對於內傷的情況有補益中氣的作用，主要成分有黨參、黃耆、甘草和白朮，再加上升麻、柴胡、陳皮和八味藥材，適合用於治療中氣不足的症狀。
加味平胃散，針對飲食所引起的內傷問題，主要成分包括平胃、曲芽和香附，加上山楂與草果，服用後可以舒緩腸胃不適。
葛花解酲湯，此方主要是由茯苓、青皮、白朮、陳皮、砂仁、參、曲和蔻仁組成，再加入澤瀉和葛根以及豬苓，主要用於解酒醒神及調理因醉酒所導致的身體不適。
升陽益胃湯，峻劑藥內傷，歸耆干老薑。升柴甘半蔻，紅花九味良。
香蘇散（外感），香蘇散紫蘇，香附宜用多。陳皮與甘草，表裡盡平和。
芎蘇散，芎蘇散二陳，枳桔葛柴均。都來十味藥，止嗽治頭疼。
十神湯，十神湯葛根，芎芷芍蘇陳。升麻香附草，感冒與時行。
參蘇飲，參蘇飲二陳，枳桔葛前均。四時痰嗽喘，無汗用之靈。
白話文：
升陽益胃湯，強效藥物導致內傷，使用黃耆、乾薑。升麻、柴胡、甘草、肉豆蔻、紅花、九味良。
香蘇散（對應外感症狀），使用香蘇，加上香附需多量。陳皮和甘草，能調和體內表裡不協調。
芎蘇散，包含二陳、枳實、桔梗、葛根、柴胡等十味藥材，主要用於止咳和治療頭痛。
十神湯，主要成分有葛根、芎、芷、芍藥、蘇、陳皮、升麻、香附和甘草，適合感冒或流行病期間服用。
參蘇飲，也包含二陳、枳實、桔梗、葛根、前胡等四種藥材，主要用於治療四季中的咳嗽、喘息，無汗時特別有效。
小續命湯（中風），續命桂麻參，芎防附子芩。杏仁甘芍己，風中腑相應。
三化湯，中風三化湯，便閉正相當。枳實並羌活，厚朴及大黃。
大秦艽湯，大秦艽八物，去參加二活。膏細芷防芩，祛風能養血。
防風通聖散，通聖散荊防，翹麻草薄當。梔芩芎桔術，膏芍滑硝黃。
白話文：
1. 小續命湯
（治療中風）續命湯以桂枝、麻黃、人參、川芎、防風、附子、黃芩組成。杏仁、甘草、白芍、防己也包含其中，風邪中腑，則需對症施治。
2. 三化湯
中風三化湯，用於治療便閉。方劑以枳實、羌活、厚朴、大黃組成。
3. 大秦艽湯
大秦艽湯以八味藥材組成，去除參、羌活二味。包含細辛、芷草、防風、黃芩，具有祛風養血的功效。
4. 防風通聖散
通聖散以荊芥、防風、羌活、麻黃、草果、薄荷組成。另有梔子、黃芩、川芎、桔梗、白術、甘草、白芍、滑石、芒硝、黃連。
史國公酒藥方，國公藥酒方，秦松虎鱉防。木羌萆杜膝，蒼耳起茄當。
牽正散，白附子，白姜蠶，全蠍，俱生用為末，等分，每服二錢，酒下。單治口眼歪邪而無他症者。
又方，蓖麻子肉一兩，冰片三分，共搗為膏，寒月加乾薑、附子各一錢。如左歪則敷於右，右歪則敷於左。或用鱔血、冰片敷之皆效。中風舌強不語，以青黛、硼砂、薄荷各二錢，冰片、牛黃各三分為細末，先以蜜水洗舌後，以薑汁擦之，將藥蜜水調，敷舌本。
白話文：
史國公酒藥方
- **藥酒方：**秦松、虎鱉、防風、木瓜、羌活、萆薢、杜仲、蒼耳、茄根。
牽正散
- 白附子、白薑蠶、全蠍，以上藥材皆用生品研磨成粉末，等量混合，每次服用二錢，用酒送服。
- 此方專治口眼歪斜，但無其他症狀者。
其他方
- 蓖麻子肉一兩，冰片三分，共搗成膏狀。寒冬時節可加入乾薑、附子各一錢。
- 若左側歪斜，則敷於右側；右側歪斜，則敷於左側。
- 或用鱔魚血、冰片混合敷用，也有療效。
中風舌強不語
- 用青黛、硼砂、薄荷各二錢，冰片、牛黃各三分，研磨成細末。
- 先用蜂蜜水洗舌，再用薑汁擦拭舌頭。
- 將藥粉與蜂蜜水調和，敷於舌根處。
羌活防風湯（破傷風），羌活防風湯，甘芎藁本當。細辛榆白芍，在表服之安。
玉真散，南星，防風，等分為末，敷於患處。酒調服之，又能治瘋犬所傷，效。
香薷飲（暑症），香薷飲厚朴，扁豆甘草撮。中暑腹中疼，吐瀉陰陽搏。
十味香茹飲，十味香茹飲，參耆朮茯陳。樸甘瓜扁豆，清暑健脾經。
白話文：
羌活防風湯（破傷風）： 羌活、防風、甘草、川芎、藁本、當歸、細辛、榆白芍等藥材，如果是在外傷導致的破傷風，應當服用此湯劑以安定病情。
玉真散： 將南星和防風按照等份研磨成粉末，敷在傷口上。同時，可以將粉末用酒調和後口服，對於被瘋狗咬傷也有很好的療效。
香薷飲（暑症）： 香薷、厚朴、扁豆、甘草等藥材混合而成的飲料，適用於中暑後腹部疼痛、嘔吐和腹瀉的情況，能調節體內的陰陽平衡。
十味香茹飲： 十味香茹飲包含黨參、黃耆、白朮、茯苓、陳皮、厚朴、甘草、瓜蒂、扁豆等藥材，這款飲料能清暑熱，健脾胃，適用於夏季調理身體。
六和湯，六和湯茯參，茹藿及砂仁。半甘瓜杏樸，霍亂暑傷神。
生脈散，生脈散人參，五味及麥門。能清心肺熱，補氣又生津。
清暑益氣湯，益氣歸耆橘，二術甘青柏。人參麥味升，葛根神麯澤。
大棗（痰症），二陳湯四味，專治痰與氣。半夏茯苓甘，陳皮白鬚去。
導痰湯，導痰湯二陳，枳實共南星。竹瀝並薑汁，諸般痰症寧。
白話文：
六和湯，主要成分爲茯苓、黨參、紫蘇葉、黃連、砂仁、半夏、甘草、杏仁、朴硝，用於治療霍亂和暑熱傷神等病症。
生脈散，主要成分爲人參、五味子、麥門冬，能清心肺熱，補氣生津，適用於各種病症。
清暑益氣湯，主要成分爲黃芪、橘皮、白朮、甘草、青皮、柏子仁、人參、麥門冬、升麻、葛根、神曲，用於治療暑熱傷氣之症。
大棗湯（專治痰症），主要成分爲陳皮、茯苓、甘草、半夏、大棗，用於治療痰症和氣喘等病症。
二陳湯，主要成分爲陳皮、茯苓、甘草、半夏，專治痰症和氣喘等病症。
導痰湯，主要成分爲陳皮、茯苓、甘草、半夏、枳實、南星，以及竹瀝、薑汁，用於治療各種痰症。
滾痰丸，滾痰丸將軍，黃芩各半斤。一兩青礞石，五錢好水沉。
百病無憂散，明礬一錢，調以熱水送下。
六郁湯（鬱症），六郁香蒼曲，梔翹貝殼陳。芎芩蘇梗草，鬱結總能伸。
越鞠丸，越鞠丸開鬱，香附並蒼朮。蕪芎梔子仁，神麯等分入。
清脾飲（瘧疾），清脾飲柴芩，甘草厚青陳。棗姜並草果，痰食瘧相應。
人參養胃湯，養胃湯人參，陳甘半茯苓。藿梅蒼厚果，虛瘧用之靈。
白話文：
滾痰丸，主要成分有將軍（大戟）、黃芩各半斤，加一兩青礞石、五錢好水沈。
百病無憂散，由明礬一錢調製，用熱水送服。
六鬱湯（鬱症），主要成分爲六鬱香蒼曲、梔子、貝殼、陳皮、芎藭、蘇梗、草，能解開鬱結。
越鞠丸，主要成分爲香附、蒼朮、蕪芎、梔子仁、神麴，等分混合，可開鬱解鬱。
清脾飲（瘧疾），主要成分爲柴胡、黃芩、甘草、厚朴、青陳、大棗、姜、草果，適用於治療痰食引起的瘧疾。
人參養胃湯，主要成分爲人參、陳皮、甘草、半夏、茯苓、藿香、梅、蒼耳、厚朴、果仁、神麴，適合虛弱或有虛瘧的人食用。
溫六丸（痢疾），滑石六兩水飛，粉草一兩，乾薑五錢，為末水丸。
青六丸，滑石六兩，粉草一兩，紅曲五錢，為末水丸。
芍藥湯，治痢芍藥湯，芩連桂大黃。香檳歸國老，後重即能安。
和中湯，和中歸酒連，陳芍樸蒼甘。茯苓並枳殼，新久痢皆痊。
真人養臟湯，養臟芍當歸，人參桂術隨。木香甘粟果，訶子與烏梅。
白話文：
溫六丸用於治療痢疾，以滑石六兩水飛，粉草一兩，乾薑五錢研磨成粉末，製成水丸。青六丸則用滑石六兩，粉草一兩，紅曲五錢，同樣研磨成粉末，製成水丸。芍藥湯用於治療痢疾，配方包含芍藥、黃芩、黃連、桂枝、大黃、香附、檳榔、歸脾、國老，適用於後重症狀。和中湯用於治療新久痢，配方包含黃芪、酒制黃連、陳皮、芍藥、蒼朮、甘草、茯苓、枳殼。真人養臟湯用於養護臟器，配方包含芍藥、當歸、人參、桂枝、術、木香、甘草、粟米、訶子、烏梅。
香連丸，香連丸二味，能醫赤白痢。木香四錢入，黃連貳兩制。
燒針丸（嘔吐），黃丹水飛、炒，白枯礬，辰砂，各等分，為末，棗肉為丸。
五苓散（泄瀉），五苓散白朮，茯苓桂豬澤。泄瀉用之靈，分利膀胱濕。
胃苓湯，寒瀉腹中疼，大小便利清。胃苓湯一盞，薑棗水煎吞。
薷苓湯，暑瀉熱如湯，心煩渴不安。薷苓湯八味，燈心用一團。
柴苓湯，身熱口中渴，更兼瀉下頻。柴苓湯一味，施治捷如神。
白話文：
香連丸，只有香木香和黃連兩種藥材，可以治療赤白痢疾。木香用四錢，黃連用二兩，用火處理後使用。
燒針丸用於治療嘔吐，由黃丹、白礬、辰砂各等份研磨成粉末，再用棗肉做成丸藥。
五苓散由白朮、茯苓、桂枝、豬苓、澤瀉五味藥材組成，可以用來治療泄瀉。它能促進膀胱排濕，是治療泄瀉的良方。
胃苓湯用於治療寒瀉腹痛，大小便不適。用一碗水，加入薑棗，煎煮胃苓湯服用。
薷苓湯用於治療暑瀉，症狀包括發熱像喝了熱水一樣、心煩意亂、口渴難耐。薷苓湯由八味藥材組成，其中燈心草用一團。
柴苓湯用於治療發熱、口渴、頻繁腹瀉。柴苓湯是一種非常有效的藥方，能快速治癒疾病。
參苓白朮湯，參苓白朮散，蓮肉扁苡仁。砂仁甘桔藥，久瀉胃中虛。
藿香正氣散（霍亂），正氣散蘇藿，二陳姜芷樸。桔梗腹皮均，吐瀉陰陽搏。
丁香柿蒂湯（咳逆），丁香柿蒂湯，人參三味攢。傷寒吐利後，胃冷服之安。
竹茹橘皮湯，橘皮竹茹湯，人參甘草攢。生薑並棗子，胃熱服之安。
白話文：
參苓白朮湯和參苓白朮散，搭配蓮肉扁苡仁、砂仁甘桔，適合治療久瀉導致的胃虛。藿香正氣散用於治療霍亂，正氣散則包含蘇葉、藿香、二陳、生薑、枳實、陳皮、半夏，以及桔梗和腹皮，適合治療吐瀉引起的陰陽失衡。丁香柿蒂湯用於治療咳逆，主要成分為丁香、柿蒂和人參，適合傷寒吐瀉後，胃寒引起的症狀。竹茹橘皮湯和橘皮竹茹湯，包含竹茹、橘皮、人參、甘草，以及生薑和紅棗，適合治療胃熱引起的症狀。
木香調氣湯，木香調氣湯，丁香白蔻仁。藿檀砂國老，鹽湯送下吞。
蘇沉九寶飲（咳嗽），蘇沉九寶飲，麻桂薄荷陳。杏仁甘大腹，寒嗽效如神。
知母茯苓湯，知母茯苓湯，當歸芍藥黃。天門甘白朮，勞嗽是良方。
清肺飲，清肺飲梔芩，桑歸茯二門。桔陳甘杏味，薑棗水煎吞。
中滿膨脹分消湯，分消湯治膨，二術陳香附，樸實茯香砂，腹皮豬澤佐。
白話文：
木香調氣湯
木香調氣湯，包含丁香和白蔻仁。藿香、檀香、砂仁和國老，用鹽湯送服。
蘇沉九寶飲
（治咳嗽）
蘇沉九寶飲，包含麻黃、桂枝、薄荷和陳皮。杏仁、甘草和大腹皮，寒咳服用效果如同神藥。
知母茯苓湯
知母茯苓湯，包含當歸、芍藥和黃芩。天門冬、甘草和白朮，治療勞咳的良方。
清肺飲
清肺飲包含梔子、黃芩、桑白皮、當歸、茯苓和二冬。桔梗、陳皮、甘草和杏仁，用薑棗水煎服。
分消湯
（治中滿膨脹）
分消湯治療腹部膨脹，包含二術（白術和蒼術）、陳皮、香附子、樸實、茯苓、砂仁，以及豬苓和澤瀉輔助。
分心氣飲，分心氣二陳，通桂腹皮青，桑蘇羌芍藥，薑棗共同煎。
流氣飲，流氣飲香蘇，陳皮半樸莪。腹檳瓜殼術，芷桂藿菖蒲。
五子十皮飲，五子十皮飲，車葶腹紫香。加桑苓大橘，瓜果木青姜。
五膈寬中散（噎膈），五膈寬中散，青皮丁木香。蔻砂香附樸，國老與鹽姜。
蘇子降氣湯（喘急），蘇子降氣湯，二陳枳桔桑。瓜蔞同枳殼，喘嗽即時安。
白話文：
分心氣飲
分心氣飲主要由二陳湯加減而成，加入桂枝、枳實、青皮、桑葉、蘇葉、羌活、芍藥，以及生薑和紅棗，一同煎煮。
流氣飲
流氣飲以香蘇為君藥，配伍陳皮、半夏、莪術、枳實、瓜蔞皮、術、芷草、桂枝、藿香和菖蒲。
五子十皮飲
五子十皮飲以車前子、葶藶子、腹皮、紫蘇葉、香附為君藥，再加入桑葉、茯苓、橘皮、瓜蔞皮、木瓜和生薑。
五膈寬中散
五膈寬中散用於治療噎膈，主要由青皮、丁香、木香、蔻仁、砂仁、香附、枳實、肉桂、生薑和鹽組成。
蘇子降氣湯
蘇子降氣湯用於治療喘急，以蘇子為君藥，配伍二陳湯、枳實、橘皮、桑葉、瓜蔞和枳殼，可迅速緩解喘嗽。
潰堅湯（積聚），潰堅湯枳實，半陳歸白朮。香附樸山楂，砂仁木香汁。
潰堅丸，加海石，瓦楞子，鱉甲，各為細末，將阿魏用醋煮化，和入藥中，薑汁炒糊為丸桐子大，每服六十丸，黃酒下。
琥珀膏，大黃、朴硝等分為末，以獨囊大蒜搗膏貼之，用綿束住鼻，聞臭氣則效。
三聖膏，未化石灰半斤為末，瓦上微炒紅，提出候熱稍減，入大黃末一兩，炒熱提起，入桂心末五錢，略炒，醋熬膏調藥厚攤，烘熱貼。
白話文：
潰堅湯
（治療積聚）
潰堅湯的組成：枳實、半夏、陳皮、白朮、香附子、山楂、砂仁、木香。將這些藥材用水煎煮服用。
潰堅丸
將海石、瓦楞子、鱉甲等藥材研磨成細粉。將阿魏用醋煮化，然後與藥粉混合，用薑汁炒糊，製成桐子大小的丸藥，每次服用六十丸，用黃酒送服。
琥珀膏
將大黃、朴硝等量研磨成粉，用獨囊大蒜搗成膏狀，敷在患處，並用棉花束住鼻子，聞到臭氣即有效。
三聖膏
將未化石灰半斤研磨成粉，在瓦片上微炒至紅色，取出待稍冷卻，加入大黃末一兩，繼續炒熱，再加入桂心末五錢，略炒，用醋熬成膏狀，再加入藥粉，塗抹在患處，用熱火烘烤，即可。
犀角地黃湯（吐血），犀角地黃湯，丹皮赤芍攢。能醫諸失血，加減服之安。
八物定志丸，八物定志原八味，人參遠志茯苓神。菖蒲開竅通心氣，麥術牛黃煉蜜陳。安神鎮驚，補氣清心之劑。
天王補心丹，天王補心生地君，參味玄丹遠茯群。桔梗當歸天麥配，柏仁酸棗蜜丸吞。
寧志化痰丸，寧志化痰參，天麻連膽星。茯苓陳半夏，酸棗石菖根。
白話文：
犀角地黃湯（治療吐血），配方包括丹皮和赤芍。這種藥方能夠治療各種因失血導致的病症，服用時可以根據實際情況調整藥量。
八物定志丸，基礎是八物定志丸，包含了人參、遠志、茯苓、神曲等成分。菖蒲可以開闢通道，讓心氣流通；麥冬和牛黃經過煉製後，與蜂蜜混合。這是一種安撫神經、平靜心神、補充氣力、清潔心臟的藥方。
天王補心丹，主要成分有生地、人參、玄丹、遠志、茯苓等，加上桔梗、當歸、天冬、麥冬、柏仁、酸棗等，最後用蜜製成丸子。這是一種補充心靈、強化心臟功能的藥方。
寧志化痰丸，主要成分有人參、天麻、連膽星、茯苓、陳皮、半夏、酸棗、石菖等，最後用蜜製成丸子。這是一種調節情緒、化解痰液的藥方。
開迷散，婦人患癲狂，桃紅赤芍當。紫苓甘遠術，生地共蘇方。
清心蓮子飲（便濁），清心蓮子芩，車前地骨參。麥苓芩國老，便濁服之清。
盜汗六黃湯（汗），盜汗六黃湯，當歸二地黃。柏連芩酒炒，黃耆七味攢。
獨勝散，獨勝散五倍，為末津調配。臍中束一宵，汗出頓時退。
蟠蔥散（心疼），蟠蔥散茯檳，姜砂草桂稜。青丁蒼索莪，心痛疝家疼。
白話文：
開迷散
婦人患有癲狂症，可用桃紅、赤芍藥。紫苓、甘草、遠志、生地黃、蘇梗一起使用。
清心蓮子飲
（便濁）：清心蓮子、黃芩、車前子、地骨皮、人參。麥冬、澤瀉、黃芩、山藥，用於治療小便混濁。
盜汗六黃湯
（汗）：盜汗六黃湯，以當歸、生地黃為主藥。柏子仁、連翹、黃芩酒炒，黃耆與其他七味藥材共用，治療盜汗。
獨勝散
獨勝散以五倍子為主藥，研磨成粉末，用藥液調和。將藥粉置於臍中，綁好一整夜，即可使汗出而病癒。
蟠蔥散
（心疼）：蟠蔥散以茯苓、檳榔、生薑、砂仁、草果、桂枝、枳殼為主藥。青黛、蒼朮、莪術，用於治療心痛、疝氣疼痛。
三捷湯（疝），三捷青歸桂，檳黃柴橘通。紫香赤茯荔，疝痛大茴公。
川芎茶調散（頭痛），川芎茶調散，荊薄芷甘防。辛羌九味藥，頭風痛可安。
都梁丸，治暴感風寒，頸項強直不能回顧之症。俗云失枕痛亦可治焉。香白芷二兩，曬乾為末，煉蜜為丸如桐子大，每服三丸，食後清茶嚼下即效。
起痿固真丸（痿）起痿固真參，耆當地膝蓉。瓜芎苓杜附，虎鹿柏陳冬。知味蜜來煉，能強痿軟功。
白話文：
三捷湯（疝痛）： 三種草藥合稱三捷湯，主要成分爲：青歸桂、檳榔、黃連、柴胡、橘皮。紫蘇、香附、赤茯苓、荔子，能有效緩解疝痛，加入大茴香和公丁香效果更佳。
川芎茶調散（頭痛）： 川芎茶調散是治療頭痛的良方，主要成分爲：川芎、荊芥、薄荷、白芷、防風、辛夷、羌活、甘草等九味草藥。它能平息頭風痛，讓頭痛得到緩解。
都梁丸： 都梁丸專治突然受風寒侵襲引起的頸部僵硬、無法轉頭的症狀，俗稱「失枕痛」也適用此方。主要成分爲：香白芷兩兩分量，曬乾後研磨成粉，用煉製的蜂蜜做成如桐子大小的丸子，每次服用三顆，飯後用清茶送服即可見效。
起痿固真丸（治療痿症）： 起痿固真丸專治痿症，主要成分爲：人參、耆（黃芪）、地骨皮、膝蓋骨、蓉（蓮子心）、瓜蔞、芎（芎參）、苓（茯苓）、杜仲、附子、虎骨、鹿茸、柏（柏子仁）、陳皮、冬蟲夏草等多種草藥。通過調和各種草藥，可以強化身體，恢復萎縮的肌肉功能。
東垣清燥湯，清燥四君蒼，陳耆瀉麥當。升柴連味葛，地曲柏豬攢。
腳氣方，防己飲子木通蒼，木瓜生地與檳榔。犀角川芎黃柏味，稍頭甘草水煎方。
通經止痛湯，通經止痛湯，南威芷柏蒼。芎桃龍膽曲，防己桂紅羌。
白話文：
這段古文描述了三個中醫方劑：清燥湯、防己飲和通經止痛湯。清燥湯由東垣李東垣所創，主要用於治療燥邪引起的疾病，包括四君子湯的四味藥以及其他藥物，例如蒼朮、陳皮、麥冬、當歸等。防己飲則是用於治療腳氣的方劑，包含防己、木通、蒼朮、木瓜、生地黃、檳榔等藥物，並加入犀角、川芎、黃柏等藥物，最後以甘草水煎煮。通經止痛湯則是用於治療經絡不通、疼痛的方劑，主要由南星、威靈仙、芷草、柏子仁、蒼朮、川芎、桃仁、龍膽草、澤瀉、防己、桂枝、紅花、羌活等藥物組成。
九龍丹（遺精），九龍丹九味，全櫻查枸杞，蓮鬚芡茯苓，石蓮歸熟地。
白鹿丸，白鹿治遺精，角霜牡蠣均。生龍骨減半，酒糊作丸吞。
茵陳去疸湯（疸），茵陳去疸湯，芩連梔子蒼。豬苓青澤瀉，龍膽水煎嘗。
清肺飲（便閉），清肺飲豬澤，車前燈瞿麥。二通萹蓄苓，更兼琥珀力。
白話文：
九龍丹（遺精）： 九龍丹由九種藥材組成，包括：全櫻柺枸杞、蓮鬚芡茯苓、石蓮歸熟地。
白鹿丸： 白鹿丸用於治療遺精，包含角霜、牡蠣等藥材，加入生龍骨後份量減半，並將其與酒糊混合製成丸狀服用。
茵陳去疸湯（疸）： 茵陳去疸湯適用於治療黃疸，主要藥材有：黃芩、連翹、梔子、蒼術、豬苓、青澤瀉和龍膽草，需用水煎煮後服用。
清肺飲（便閉）： 清肺飲適用於清肺、通便，主要藥材有：豬苓、澤瀉、車前子、燈瞿麥，並可加入萹蓄、茯苓及琥珀以增強功效。
通關散，通關丸知柏，各用二兩炙。肉桂止一錢，水煎空心服。
烏梅丸，下血用烏梅，取五倍為末。釅醋煉成丸，空心米飲吃。
當歸和血散（痔疾、腸風），當歸和血散，川芎白朮升。槐青荊熟地，腸紅最可親。
白朮散，白朮散參苓，藿香乾葛根。木香並國老，都來七味均。
犀角消毒飲，犀角消毒飲，牛蒡與防風。荊芥同甘草，紅片頃刻空。
白話文：
通關散和通關丸由知母和黃柏各兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩
辛夷散，治癔肉氣息不通。辛夷、川芎、防風、木通、細辛、藁本、升麻、白芷、甘草各等分為末，每服三錢，食後，清茶調下之。
蒼耳散，治鼻淵。白芷、辛夷、蒼耳子二錢五分、薄荷五分，為末，蔥湯下二錢。
膠艾湯，漏血膠艾湯，川芎芍藥湯。地黃兼國老，胎動即能安。
紫蘇飲，子懸紫蘇飲，芎歸芍藥陳。腹皮參國老，胎湊即能安。
白話文：
辛夷散可以治療癔症（一種精神疾病）導致的氣息不通。將辛夷、川芎、防風、木通、細辛、藁本、升麻、白芷、甘草等藥材等量研磨成粉末，每次服用三錢，飯後用清茶送服。
蒼耳散可以治療鼻淵（鼻腔疾病）。將白芷、辛夷、蒼耳子二錢五分、薄荷五分研磨成粉末，每次服用二錢，用蔥湯送服。
漏血（女性月經量多或出血不止）可服用膠艾湯，也可服用川芎芍藥湯。地黃配合國老（熟地黃），能安胎，胎動即可安穩。
懷孕初期容易流產，可服用紫蘇飲，藥方包含川芎、當歸、芍藥、陳皮。加入腹皮、人參、熟地黃，能安胎，胎兒安穩即可。
注
- 中醫古文中使用的計量單位“錢”相當於現代的 3.75 克。
- 文中一些藥名可能有多種寫法或別稱，這裡統一使用了現代常用的寫法。
子淋散，子淋散麥門，竹葉腹皮芩。燈心通國老，溺澀即能行。
子煩飲散，子煩飲茯苓，防風與麥門。燈心甘竹。
子癇散，子癇散羚羊，芎歸薏茯香。酸防甘獨杏。
子腫飲，子腫飲甘芩，芎歸芍藥苓。麥門梔厚澤，白朮水煎吞。
子氣湯，子氣用天仙，陳皮香附兼。紫蘇與烏藥，木通甘草煎。
惡露不行黑神散，黑神散地黃，蒲黃炒黑姜。白芍當歸桂，炙甘草豆香。
白話文：
子淋散：子淋散由麥門冬、竹葉、腹皮、黃芩組成，燈心草和國老（甘草）一起使用，對於尿瀉有改善效果。
子煩飲散：子煩飲散包含茯苓、防風和麥門冬，加上燈心草和甘竹，適合因煩躁而口渴的人羣。
子癇散：子癇散主要由羚羊角、芎、歸、薏苡仁、茯苓和香附組成，加上酸防風、甘獨活和杏仁，對應子癇症狀。
子腫飲：子腫飲由甘草、黃芩、芎、歸、芍藥和茯苓組成，再加入麥門冬、梔子、厚澤和白朮，用水煎煮後服用，針對腫脹問題。
子氣湯：子氣湯使用天仙藤、陳皮、香附、紫蘇和烏藥，再加入木通和甘草，一同煎煮後飲用，對於子氣（產後腹痛）有療效。
惡露不行黑神散：此方包含熟地黃、蒲黃（炒至黑色）、黑姜，配合白芍、當歸、桂枝和炙甘草、豆蔻一起煎煮服用，針對產後惡露不暢問題。
感冒風寒五積散，感冒身發熱，惡露欠通行。生料五積散，一解一溫經。五積散治五般積，麻黃蒼芷芍歸芎。枳桔桂姜甘茯樸，陳皮半夏加薑蔥。除桂枳陳余略炒，熟料尤增溫散功。溫中解表祛寒濕，散痞調經用汝充。
消食飲，消食飲山楂，青陳曲麥芽。術苓甘枳實，厚朴與香砂。
乳汁不通通乳飲，通乳飲通草，豬蹄芎國老。山甲一同煎，服下涓涓倒。
無子乳膨消乳飲，消乳飲何方，麥芽將來炒。為末用五錢，米飲調下妙。
白話文：
感冒風寒，可用五積散治療；如果感冒發熱，惡露不暢，也可以用生料五積散，它能解表溫經。五積散能治療五種積聚，其組成是麻黃、蒼朮、芍藥、當歸、川芎；另外還有枳實、橘皮、桂枝、生薑、甘草、茯苓、白朮、陳皮、半夏，並加入薑蔥。除了桂枝、枳實、陳皮之外，其他藥材略微炒一下，熟料更有溫散的效果。五積散能溫中解表，祛寒濕，散痞調經。
消食飲是用來消食的，包含山楂、青陳曲、麥芽、白朮、茯苓、枳實、厚朴和香砂。
乳汁不通，可用通乳飲治療，通乳飲的成分是通草、豬蹄、川芎、國老、山甲，一同煎服。
無子乳膨，可用消乳飲治療，消乳飲的配方是麥芽炒制成末，每次五錢，用米湯調服。
益氣養榮湯，益氣養榮湯，參耆白朮當。芍芎陳熟地，甘草茯苓攢。
起早褥勞飲，褥勞豬腎飲，白芍與當歸。晚粳香豉入，蔥白也相隨。產後之脈最宜緩滑，又宜沉細。實大弦牢見之為忌。
白話文：
這個方劑叫做「益氣養榮湯」，主要功效是益氣養血，適合產後體虛、疲勞乏力、氣血不足的人。方劑包含人參、黃耆、白朮等補氣藥，以及當歸、熟地黃等補血藥，還有白芍、川芎等活血化瘀的藥物。
早起疲勞時，可以單獨服用此湯。如果特別疲勞，也可以加入豬腎一起燉湯。白芍和當歸可以一起服用，效果更好。晚上可以加入粳米、香豉一起煮粥，並加入蔥白，可以更滋補。
產婦服用此湯時，要注意脈象變化。以脈象緩滑、沉細為宜。如果脈象實大、弦牢，則說明身體狀況不適合服用此湯，需要調整方劑或諮詢醫生。