吳邁書
《方症會要》~ 卷二 (1)
卷二 (1)
1. 六和湯
(內加消藥) 俱治傷食作瀉 (方見霍亂)
白話文：
「六和湯如果內加消食藥，都能用來治療因飲食過量而導致的腹瀉，該處方可參見治療霍亂的部分。」
2. 治痛泄方
白朮、白芍（各二錢）、陳皮（一錢一分）、防風（一錢）
白話文：
這份古方是用來治療腹瀉且伴有疼痛的處方。內容包含：白朮兩錢，白芍兩錢，陳皮一錢一分，防風一錢。換成現代白話文即是：使用白朮和白芍各八公克，陳皮約三點三公克，防風約三公克來進行治療。
3. 戊己丸
治胃經受熱泄瀉不止
黃連（十兩） 吳萸 白芍（各二兩）麵糊為丸，如梧桐子大。
白話文：
這是在治療因為胃部受到熱氣影響而不斷腹瀉的情況。
使用的藥材與份量如下：黃連十兩，吳茱萸和白芍各二兩。將這些藥材研磨後，用麵糊做成梧桐籽大小的丸狀。這就是所謂的「戊己丸」。
4. 胃苓湯
治夏秋脾胃傷冷水穀不分泄瀉不止，純瀉水者更宜，亦治濕盛泄瀉
蒼朮、厚朴、陳皮、甘草、白朮、茯苓、豬苓、澤瀉、桂，加薑、棗。
白話文：
【胃苓湯】
用於治療夏季或秋季時，因飲用了冷水或食用未煮熟的食物導致脾胃受損，出現無法區分食物精華與糟粕的持續性腹瀉，尤其是那些只拉水狀糞便的情況更適用。此外，此方也適用於因濕氣過重所導致的腹瀉。
此湯藥成分包括：白朮、厚樸、陳皮、甘草、白朮、茯苓、豬苓、澤瀉、肉桂，另需加入薑和棗一同熬煮。
5. 朮附丸
白朮（二錢） 附子（五分） 甘草（一錢） 姜二片、棗二枚，空心服。
白話文：
【朮附丸】
成分包括：白術兩錢、附子五分、甘草一錢，再加上兩片薑和兩顆大棗。這藥應在空腹時服用。
6. 桂苓甘露飲
治夏月傷暑作瀉（方見霍亂）
白話文：
這是在治療夏天因為中暑而引起的腹瀉，這個藥方在霍亂的章節可以找到。現代白話文翻譯就是：「用於治療夏季因受暑熱導致的腹瀉，此藥方詳情可參閱霍亂一節。」
注意：以上所有資訊僅供學術研究使用，任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行！