《方症會要》~ 卷三 (5)
卷三 (5)
1. 六君子湯
治氣虛眩暈
2. 十全大補湯
治產後眩暈：
生薑一兩，白芷一兩，細辛一兩，甘草一兩，水煎服。
白話文：
【治療產後眩暈：
使用生薑一兩、白芷一兩、細辛一兩、甘草一兩，加水煎煮後服用。】
3. 四物湯
治血虛眩暈
4. 人參益氣湯
黃耆、炙甘草、升麻（各五分）、五味（十粒）、柴胡、人參（各一錢三分）、生甘草（一錢）、白芍（七分）、棗二枚
白話文：
黃耆、炙甘草、升麻各五分，五味十粒，柴胡、人參各一錢三分，生甘草一錢，白芍七分，大棗兩枚。
5. 白朮半夏天麻湯
治痰厥眩暈
黃柏（二分） 乾薑（三分） 澤瀉 白茯苓 天麻 黃耆 人參 蒼朮（各五分） 神麯 白朮（各一錢） 麥芽 半夏 陳皮（各一錢五分） 姜二斤棗二枚溫服
白話文：
取黃柏二分，乾薑三分，澤瀉、白茯苓、天麻、黃耆、人參、蒼朮各五分，神麴、白朮各一錢，麥芽、半夏、陳皮各一錢五分，薑二斤，棗二枚，溫水服用。
6. 芎歸湯
治去血過多眩暈：川芎、當歸（等分），產後加參。
白話文：
治療因失血過多引起的眩暈，可以使用以下藥方：
- 川芎（等量）
- 當歸（等量）
若是產後出現這種症狀，則在上述藥方中加入黨參。
請注意，這是一種簡單的傳統中醫藥方，應在專業中醫師的指導下使用。不同人的身體狀況和反應可能有所不同，因此在實際應用前，最好先進行個別的診斷。
7. 獨黃散
治眩運不可當者，實人服下立愈，虛者不可輕用。大黃（酒炒）為末，茶酒調下三錢即愈。
白話文：
治療轉頭症狀時，對於實質病因的患者，服用藥物後立刻可見效；對於虛弱體質的患者，則不應輕易使用此方法。大黃（酒炒後研磨成粉末），用茶和酒調和後，服用三錢的份量，即可痊癒。
8. 頭痛
頭為諸陽之首，一有痛楚，無問標本，宜先治之。但經絡有三陽三陰之不同，見症有氣虛血氣之不一，然又有風寒、有濕熱、有痰火、痰厥、有內傷、有傷寒、有偏頭痛、有眉稜骨痛、有真頭痛，症各不同治者，宜各推類求之。太陽頭痛在巔頂、兩額角，惡風寒，脈浮緊，宜川芎、羌活、獨活、麻黃、藁本。
少陽頭痛連耳根，往來寒熱，脈弦，宜小柴胡湯。陽明頭痛連目眥、頰齒，髮熱、自汗，脈浮長大，宜升麻、葛根、石膏、白芷。太陰頭痛有痰，體重、腹痛，脈沉、頭重，宜蒼朮、半夏、南星。少陰頭痛，三陰二陽經不流行而足寒氣逆。厥陰頭痛引目系，吐痰沫，厥冷，脈浮緩，宜吳萸湯。
白話文：
頭痛治療
頭部是全身陽氣匯聚之處，一旦頭部疼痛，不論是本症還是標症，都應該優先治療。但人體經絡有不同的三陽三陰，頭痛的表現也因氣虛血瘀等情況而有所不同。
頭痛的病因也很多，包括風寒、濕熱、痰火、痰厥、內傷、傷寒等等，還有偏頭痛、眉稜骨痛、真頭痛等症狀，各不相同，治療方法也應因症而異。
太陽頭痛主要集中在頭頂、兩額角，患者畏寒怕風，脈象浮緊，可以用川芎、羌活、獨活、麻黃、藁本等藥物治療。
少陽頭痛會連帶耳根疼痛，伴有寒熱往來，脈象弦細，可以用小柴胡湯治療。
陽明頭痛會連帶眼角、頰齒疼痛，伴有發熱、自汗，脈象浮大，可以用升麻、葛根、石膏、白芷等藥物治療。
太陰頭痛伴有痰濕，患者身體沉重、腹痛，脈象沉緩，頭部沉重，可以用蒼朮、半夏、南星等藥物治療。
少陰頭痛則是由三陰二陽經絡不通暢，導致足寒氣逆所致。
厥陰頭痛會牽連眼睛，伴有吐痰沫、厥冷，脈象浮緩，可以用吳萸湯治療。
此六經並挾外邪也。氣虛頭痛在清晨，耳鳴，九竅不利，腸胃之所主也。治宜補中益氣湯，倍加川芎、藁本、參、耆。血虛頭痛者，多在日晚，自魚尾上攻，治宜四物湯，倍芎歸，加白芷、細辛。氣血兩虛者，調中益氣湯，加川芎、蔓荊子、細辛。痰厥頭痛、眩暈，宜白朮、半夏、天麻湯。
風濕熱頭痛，宜清空膏。風寒感冒頭痛，宜防風、羌活、藁本、白芷。內傷頭痛，乍痛乍止，補中益氣加蒼朮、川芎、山楂、神麯。傷寒頭痛不止，治見傷寒門。有頭半邊痛，左屬風及血虛，風用荊芥、薄荷，血用歸芎、白芍、黃柏。右屬痰屬熱，痰用蒼朮、半夏，熱用酒芩、酒連。
白話文：
這六經都是因為外邪入侵而導致的病症。
氣虛頭痛的人，通常在清晨發作，伴隨耳鳴，九竅不通，這是脾胃虛弱的表現。治療宜用補中益氣湯，並且加倍川芎、藁本、人參、黃耆。
血虛頭痛的人，多在傍晚發作，疼痛從眼角部位往上蔓延，治療宜用四物湯，加倍川芎、當歸，並加入白芷、細辛。
氣血兩虛的人，可用調中益氣湯，並加入川芎、蔓荊子、細辛。
痰厥頭痛、眩暈，宜用白朮、半夏、天麻湯。
風濕熱頭痛，宜用清空膏。
風寒感冒頭痛，宜用防風、羌活、藁本、白芷。
內傷頭痛，疼痛時而發作時而停止，可用補中益氣湯，並加入蒼朮、川芎、山楂、神麴。
傷寒頭痛不止，請參考傷寒門的治療方法。
頭痛偏於一邊的，左側頭痛多屬風邪或血虛，風邪可用荊芥、薄荷，血虛用當歸、白芍、黃柏。右側頭痛多屬痰濕或熱邪，痰濕用蒼朮、半夏，熱邪用酒芩、酒連。
有眉稜骨痛，不可忍者，此屬風熱與痰，選奇湯。若真頭痛者，甚則腦盡痛，手足冷至節，此火炎水滅，也不治。治頭痛通用茶煎散、茶調散、二陳湯。治頭痛皆用風藥，易到高巔上也。凡治頭痛，川芎系要藥，如痛在諸經，仍加引經藥。川芎入太陽，白芷入陽明，柴胡入少陽，蒼朮入太陰，細辛入少陰，吳萸入厥陰。
巔頂痛宜藁本、防風、升麻、柴胡。
白話文：
眉骨疼痛難以忍受，這是風熱痰引起的，可以用選奇湯治療。如果頭痛劇烈，甚至整個腦部疼痛，手腳冰冷到關節，這表示火炎水滅，無藥可醫。治療頭痛一般可以用茶煎散、茶調散、二陳湯。治療頭痛都用風藥，因為風藥容易到達頭頂。治療頭痛，川芎是必不可少的藥物，如果疼痛位於經脈，還要加一些引經藥。川芎入太陽經，白芷入陽明經，柴胡入少陽經，蒼朮入太陰經，細辛入少陰經，吳萸入厥陰經。
頭頂疼痛適合用藁本、防風、升麻、柴胡。
9. 小柴胡湯
治少陽頭痛
10. 麻黃附子湯
治少陰頭痛，脈沉細者。