吳邁書

《方症會要》~ 卷二 (3)

1. 治瘧夜發方

柴胡、黃芩、人參、甘草、半夏、青皮、麥冬、川芎（各七分）；歸身（八分）；生地（五分）；白芍（一錢）；姜三片、棗二枚。

白話文：

這份處方是用來治療夜晚發作的瘧疾。使用的藥材與劑量如下：柴胡、黃芩、人參、甘草、半夏、青皮、麥冬、川芎，每樣藥材各七分；當歸身八分；生地五分；白芍一錢；另外還需加入三片薑和兩枚大棗。以上為一次的用量。

2. 治癉瘧方

凡瘧獨熱不寒，大熱大渴，夏秋多此病。

知母、麥冬、花粉、葛根（各七分）、黃芩、生地、柴胡、牛膝（各五分）、石膏（一錢二分）、粳米（二錢）

白話文：

這是一個治療瘧疾的方子，專門用於那些只發燒而不畏寒，有強烈高燒和口渴症狀，這種病情在夏季和秋季比較常見。

所需藥材及其份量如下：知母、麥冬、花粉、葛根各用七分，黃芩、生地、柴胡、牛膝各用五分，石膏需用一錢二分，最後，粳米則需用二錢。