李用粹

《證治彙補》~ 卷之三 (7)

1. 汗病

防己黃耆湯（仲景）

防己（五分），黃耆（錢半），白朮（七分），甘草（五分）

薑、棗水煎。

安胃湯

黃連，五味子，烏梅肉，生甘草（各五分），熟甘草（三分），升麻梢（二分）

水煎。

歸脾湯（方見中風）

封臍法，用五倍、明礬為末。津液調封臍中。一宿即止。女人津唾更佳。

撲粉法，用牡蠣、白朮、麥麩、麻黃根、藁本、糯米、防風、白芷等末。絹包。周身撲之。

捷徑法，用青桑葉一味。乘露採。焙乾為末。二錢。空心。溫米湯飲下。

白話文：

防己黃耆湯

用防己五分、黃耆一錢五分、白朮七分、甘草五分，加上薑和紅棗，用水煎煮後服用。

安胃湯

用黃連、五味子、烏梅肉、生甘草各五分，熟甘草三分，升麻梢二分，用水煎煮後服用。

歸脾湯（藥方內容請參考中風篇）

封臍法

將五倍子和明礬磨成粉末，用口水或津液調和，敷在肚臍上，過一夜汗就會停止。女性的口水或津液效果更好。

撲粉法

將牡蠣、白朮、麥麩、麻黃根、藁本、糯米、防風、白芷等磨成粉末，用絹布包起來，像撲粉一樣撲在全身。

捷徑法

單用青桑葉，在早晨帶露水時採摘，烘乾後磨成粉末，每次取二錢，空腹時用溫熱的米湯送服。