《證治彙補》~ 卷之二 (14)
卷之二 (14)
1. 痰症
茯苓丸，治中脘停痰伏飲。手臂一肢麻木不舉。不可作風症虛症治者。此方主之。
半夏（二兩），茯苓（一兩），風化硝（二錢五分），枳殼（五錢）
薑汁、竹瀝和糊丸。
控涎丹，治痰涎在心膈上下。使人胸背手足頸項腰脅引痛。有似癱瘓者。
甘遂（去心），大戟（去皮），白芥子（各等分）
小胃丹，上取胸膈之痰。下利腸胃之痰。胃弱者戒之。
甘遂（麵裹水浸半日煮曬），大戟（長流水煮），芫花（醋拌瓦器內炒各五錢），大黃（酒蒸拌一兩五錢），黃柏（炒三兩）
粥丸。此方與墜痰丸。俱為脾家濕痰臌脹之劑。可與沉香化氣丸相間服。則不傷元氣而脹漸平。
墜痰丸，治濕痰在脾胃成脹滿者。用此下之。
黑牽牛，枳實，白礬，朴硝，枳殼，牙皂
蘿蔔汁丸。每服五十丸。雞鳴時服。初則有糞。後則有痰。元氣實者。每日一服。元氣虛者。間一日服。以大腹和軟平復為度。
滾痰丸（王隱君），治一切壯實人痰滯腸胃。變成諸般奇怪之症。
大黃（略蒸），黃芩（各八兩），青礞石（以焰硝同煅黃金色），沉香，百藥煎（各五錢）
上為末。滴水丸如桐子大。每服三十丸。清晨白湯下。服後仰臥片時。使藥氣少停膈上。然後下行。妊婦忌用。
瓜蒂散，痰在膈上。用此吐之。
瓜蒂（七枚），赤小豆（七粒），甘草（三分）
為末。每服一錢。或五分。空心。以齏汁或豆豉湯下。鵝翎探吐。令快為度。
潤字丸，開結潤腸。通痰去垢。亦可為外感家秘結症。代承氣湯功用。
橘紅（一兩），杏仁（二兩），牙皂（一兩），前胡，天花粉，枳實，山楂肉（各二兩），甘草（三錢），檳榔（七錢），半夏（一兩），生地黃（十二兩）
水發丸。空心。白滾湯下二三錢。
白龍丸，治酒積有痰。
半夏，滑石，茯苓，白礬（等分）
神麯糊丸。
白話文：
痰症
**茯苓丸：**這個藥方治療因為痰飲停留在中脘（胃部）導致的症狀。會出現手臂一側麻木，抬不起來的情況。這種情況不可以當作風症或虛症來治療，要用這個藥方。
藥材包含：半夏（八錢）、茯苓（四錢）、風化硝（二錢五分）、枳殼（五錢）。
將上述藥材磨成粉，用薑汁和竹瀝調和成糊狀，做成藥丸。
**控涎丹：**這個藥方治療痰液積在心胸膈膜上下位置導致的症狀。會使人感到胸背、手腳、脖子、腰脅等部位牽引疼痛，類似癱瘓的症狀。
藥材包含：甘遂（去掉心）、大戟（去掉皮）、白芥子（等量）。
**小胃丹：**這個藥方可以清理胸膈部位的痰，也能清理腸胃中的痰。但如果胃比較虛弱的人要謹慎使用。
藥材包含：甘遂（用麵包裹後在水中浸泡半天，然後煮過曬乾）、大戟（用流動的水煮過）、芫花（用醋拌勻後在瓦器中炒過，各五錢）、大黃（用酒蒸過後拌勻，一兩五錢）、黃柏（炒過，三兩）。
把這些藥材做成粥丸。這個藥方和墜痰丸都是用來治療脾胃濕痰引起的腹脹的藥方，可以和沉香化氣丸交替服用，這樣就不會傷害元氣，腹脹也會慢慢消退。
**墜痰丸：**這個藥方是用來治療因為濕痰停留在脾胃，導致腹部脹滿的症狀，可以用這個藥方來瀉下。
藥材包含：黑牽牛、枳實、白礬、朴硝、枳殼、牙皂。
用蘿蔔汁做成藥丸。每次服用五十丸，在雞鳴時服用。剛開始會有排便，之後會排出痰。如果元氣充足的人，每天可以服用一次；元氣虛弱的人，可以隔一天服用一次。以腹部變得柔軟、平坦為止。
**滾痰丸（王隱君）：**這個藥方治療身體強壯的人，因為痰液停留在腸胃，導致各種奇怪的症狀。
藥材包含：大黃（稍微蒸過）、黃芩（各八兩）、青礞石（用焰硝一同煅燒至黃金色）、沉香、百藥煎（各五錢）。
把以上藥材磨成粉末，用水滴成如桐子大小的藥丸。每次服用三十丸，在清晨用白開水送服。服藥後仰臥片刻，讓藥力稍微停留在膈膜上，然後再向下運行。孕婦禁用。
**瓜蒂散：**這個藥方是用來治療痰液停留在膈膜上的症狀，用來催吐。
藥材包含：瓜蒂（七枚）、赤小豆（七粒）、甘草（三分）。
把以上藥材磨成粉末。每次服用一錢或五分，在空腹時服用，用碎菜汁或豆豉湯送服。用鵝毛探入喉嚨催吐，吐得乾淨為止。
**潤字丸：**這個藥方可以疏通鬱結，潤腸通便，清理痰液和污垢。也可以用來治療外感疾病導致的便秘，可以替代承氣湯的功效。
藥材包含：橘紅（一兩）、杏仁（二兩）、牙皂（一兩）、前胡、天花粉、枳實、山楂肉（各二兩）、甘草（三錢）、檳榔（七錢）、半夏（一兩）、生地黃（十二兩）。
用水將藥材磨成藥丸。在空腹時用白開水送服二三錢。
**白龍丸：**這個藥方治療因為飲酒積聚引起的痰。
藥材包含：半夏、滑石、茯苓、白礬（等量）。
用神麴做成藥糊，然後做成藥丸。