《證治彙補》~ 卷之五 (6)
卷之五 (6)
1. 喘病
水煎。臨臥服。
千緡湯，治風痰上喘。
半夏（七枚），皂莢（一寸），甘草（一寸）
合導痰湯同煎更效。
蘇子降喘湯
蘇子（炒搗碎），杏仁，桑皮，前胡，橘皮，半夏，桔梗（各一錢），甘草（四分）
水煎。
五味子湯，治胃虛喘促。脈伏而數者。
五味子（二錢），人參，麥冬，杏仁，陳皮（各二錢半），生薑（三片），大棗（三枚）
水煎服。
四君子湯，治胃虛氣弱。水氣上乘作喘。（方見中風）
參胡湯，治喘急隨絕者。余屢用之有效。功不可盡述。
人參（二錢），胡桃肉（二枚不去衣膈）
水煎服。
八味丸（方見中風），越婢加半夏湯（方見咳嗽）
華蓋散，治風寒致哮。
麻黃，紫蘇，杏仁，桑皮，赤茯苓，橘紅，甘草
加姜煎。
參蘇溫肺湯
人參，肉桂，甘草，木香，五味，陳皮，半夏，桑皮，白朮，紫蘇（各五錢），茯苓（三分）
冬月加麻黃。
劫法
椒目研極細末。薑湯調下二錢。未效再服。俟喘止後。分痰分火治之。
白話文：
[喘病]
將藥材加水煎煮，睡前服用。
千緡湯，治療因風痰引起的上喘。
藥材組成：半夏（七枚），皂莢（一寸），甘草（一寸）。
可以搭配導痰湯一起煎煮，效果更好。
蘇子降喘湯
藥材組成：炒過並搗碎的蘇子，杏仁，桑白皮，前胡，橘皮，半夏，桔梗（各一錢），甘草（四分）。
加水煎煮服用。
五味子湯，治療因胃虛導致的喘促，脈象呈現沉伏而急數的情況。
藥材組成：五味子（二錢），人參，麥冬，杏仁，陳皮（各二錢半），生薑（三片），大棗（三枚）。
加水煎煮服用。
四君子湯，治療因胃虛氣弱，導致水氣上逆引起的喘（藥方見中風篇）。
參胡湯，治療喘急到快要斷氣的狀況，我多次使用此方，效果很好，它的功效說也說不完。
藥材組成：人參（二錢），胡桃肉（二枚，不用去除外皮和中間的隔膜）。
加水煎煮服用。
八味丸（藥方見中風篇），越婢加半夏湯（藥方見咳嗽篇）。
華蓋散，治療因風寒引起的哮喘。
藥材組成：麻黃，紫蘇，杏仁，桑白皮，赤茯苓，橘紅，甘草。
加入生薑一起煎煮。
參蘇溫肺湯
藥材組成：人參，肉桂，甘草，木香，五味子，陳皮，半夏，桑白皮，白朮，紫蘇（各五錢），茯苓（三分）。
冬天可以加入麻黃。
急救方法
將椒目研磨成極細的粉末，用薑湯調服二錢，如果沒有效果，可以再服一次。等到喘停止後，再分別針對痰和火來治療。