《全體病源類纂》~ 五藏六府諸病·第一篇 (14)

1. 手足十二經及十二經筋病·第二篇

2. 足厥陰經病（肝）

《靈·經脈篇》：肝足厥陰之脈，動則病腰痛，不可以俯仰，丈夫㿗疝，婦人少腹腫，甚則嗌乾、面塵脫色、胸滿、嘔逆、飧泄、狐疝、遺溺、閉癃。

筋病

《靈·經脈篇》：足厥陰之筋起於大指之上，結內踝前，上脛，結內輔，下循陰股，結陰器，絡諸筋。其病足大指支，內踝前痛，內輔陰股痛，轉筋，陰器不用，傷於內則不起，傷於寒則陰縮入，傷於熱則縱挺不收。命曰秋季痹也。

白話文：

【足厥陰經病（肝）】

根據《靈樞·經脈篇》的記載，當肝臟相關的足厥陰經脈發生問題時，可能會導致腰痛，且患者無法自由地彎腰或挺直背部。男性可能出現疝氣，女性則可能有小腹部腫脹的情況。在嚴重的情況下，病人可能會感到喉嚨乾燥，臉色灰暗無光澤，甚至出現皮膚脫色的情況。此外，還可能出現胸部悶脹、噁心嘔吐、食物消化不良即刻排便、類似疝氣的疾病、尿失禁以及小便不通等症狀。

【筋病】

同樣根據《靈樞·經脈篇》，足厥陰的筋起始於大腳趾上方，然後結聚在內踝前方，向上沿著小腿內側，結聚在內側膝蓋骨旁，再向下沿著大腿內側，最終結聚在生殖器部位，並聯繫著各部位的筋。當這些筋發生問題時，可能會導致大腳趾和內踝前方疼痛，以及內側膝蓋骨旁和大腿內側的疼痛。也可能會出現肌肉抽搐，生殖器功能障礙的問題。如果內部受損，可能會導致勃起功能障礙；若受到寒冷刺激，可能會出現生殖器收縮的情況；若受到熱刺激，則可能會導致生殖器持續勃起而不易恢復。這種情況被稱為秋季痹症。

3. 足少陽經病

（膽。此段於前篇膽病所錄同）

《靈·經脈》：膽足少陽之脈，動則病口苦，善太息，心脅痛，不能轉側，甚則面微有塵，體無膏澤，足外反熱，是為陽厥。頭痛，頷痛，目銳眥痛，缺盆中腫痛，腋下腫，馬刀挾癭，汗出振寒，瘧，胸、脅肋、髀膝外至脛、絕骨、外踝前及諸節皆痛、小指次指不用。

筋病

《靈·經筋》：足少陽之筋起小指次指，循脛外結膝。其支者，別起外輔骨，走髀前者，結伏兔，後結於尻；其直者乘季脅走腋，系膺乳，結缺盆，上出太陽，循耳後上額角，交巔下，結於頄；支者結目眥。其病小指次指轉筋，引膝外不可屈伸，膕筋急，前引髀，後引尻，即上乘季脅，痛引缺盆、膺乳、頸。維筋急，從左之右，目不開。名曰孟春痹也。

白話文：

【足少陽經相關疾病】

根據《靈樞·經脈》記載，當膽的足少陽經脈出現問題，可能產生的症狀包括口苦、常常嘆氣、心臟和脇骨疼痛、身體無法輕易翻身，嚴重時臉部會呈現灰暗色澤，皮膚失去光澤，腳外側感覺異常熱，這被稱為「陽厥」。此外，還可能出現頭痛、頜部疼痛、眼睛外側疼痛、鎖骨區域腫痛、腋下腫脹、腋窩旁長有硬塊，以及出汗後感到寒冷、發燒、胸脅肋骨、大腿外側、小腿、足踝外側及各關節疼痛，甚至影響到小指和次指的活動。

【筋絡疾病】

同樣在《靈樞·經筋》中有描述，足少陽經的筋絡起始於小指和次指，沿著小腿外側連接到膝蓋。部分筋絡會從腿側分出，經過大腿前方，抵達臀部；而主筋絡則沿著季脅（腰部）進入腋下，連接胸部、乳房，並固定在鎖骨，再往上穿越頭部太陽穴，沿著耳後上行至額角，繞過顱頂，最終固定在頰骨；另有一分支連接眼瞼。如果這些筋絡發生問題，會導致小指和次指抽筋，膝蓋外側疼痛，無法正常屈伸，小腿後方的肌肉緊繃，前方向大腿拉扯，後方向臀部拉扯，更嚴重時會向上影響到腰部，疼痛擴散到胸部、乳房、頸部。若維持筋絡緊繃的情況，可能會使眼睛無法張開，這種情況被稱為「孟春痹」。

4. 手少陰經病（心）

《靈·經脈》：心手少陰之脈，動則病嗌乾，心痛，渴而欲飲，是為臂厥。是主心所生病者，目黃，脅痛，臑臂內後廉痛厥，掌中熱痛。

筋病

《靈·經筋》：手少陰之筋起於小指內側，結銳骨，上肘內廉，入腋交太陰，挾乳結胸中，下繫於臍。其病內急，心成伏梁，下為肘網。其病當所過者轉筋痛。其成伏梁，唾膿血者死。經筋之病，寒則反折筋急，熱則筋弛不收，陰痿不甩。名曰季冬痹也。

5. 手太陽經病（小腸）

《靈·經脈》：小腸手太陽之脈，動則病嗌痛，頷腫，不可以顧，肩似拔，臑似折。是主液所生病者，耳聾，目黃，頰腫，頸、頷、肩、臑、肘臂外後廉痛。

筋病

《靈·經筋》：手太陽之筋起於小指之上，結於腕，循臂肘內銳骨後入腋下。其支者，走腋後，上繞肩胛，循頸結於耳後；又支者，入耳中；直者出耳上下，結於頷上，屬目外眥。其病小指支，肘內銳骨後廉痛，腋下痛，繞肩胛引頸痛，應耳中鳴，痛引頷，目瞑，頸筋急，則為筋痿、頸腫。名曰仲夏痹也。

白話文：

【手太陽經病（小腸）】

根據《靈樞·經脈》的記載，當小腸手太陽經脈發生問題時，會出現喉嚨疼痛、下巴腫脹、無法轉頭、肩膀像是被拉扯、手臂像是被折斷的症狀。這條經脈主導身體液體運行，當它生病時，可能會導致耳聾、眼睛發黃、臉頰腫脹、脖子、下巴、肩膀、手臂、手肘和前臂外側後緣感到疼痛。

筋病

根據《靈樞·經筋》的描述，手太陽經的筋起始於小指，然後連接手腕，沿著手臂內側的銳骨後方進入腋下。其中一分支會穿過腋後，向上繞過肩胛骨，沿著頸部連接到耳朵後面；另一分支則進入耳朵；而直線的那一部分則從耳朵上方和下方穿出，連接到下巴上方，並與眼睛外角相連。當這條筋發生問題時，會出現小指、肘內銳骨後方疼痛、腋下疼痛、繞過肩胛骨引起頸部疼痛、耳朵中響聲、下巴疼痛、眼睛閉合困難、頸部肌肉緊繃等症狀，這是一種在仲夏時節常見的筋萎縮和頸部腫脹的疾病，被稱為仲夏痹。

6. 足太陰經病（脾）

《靈·經脈》：脾足太陰之脈，動則病舌本強，食則嘔，胃脘痛，腹脹善噫，身體皆重（節），心下急痛，溏瘕泄，水閉，黃疸，不能臥。強立，股膝內腫厥，足大指不用。

筋病

《靈·經筋》：足太陰之筋起於大指內側，結內踝。其直者，絡膝內輔骨，循陰股結於髀，聚於陰器，上腹結於肋，散於胸，其內著脊。其病足大指支，內踝痛，轉筋，膝內輔骨痛，陰股引髀痛，陰器紐痛引臍，兩脅痛，膺中、脊內痛。命曰孟秋痹也。

白話文：

【足太陰經病（脾）】

根據《靈樞·經脈》的記載，當脾足太陰脈發生異常時，會出現舌頭活動不靈活，進食後容易嘔吐，胃部疼痛，腹部脹氣且易打嗝，全身感覺沉重，胸口下方有緊繃痛感，大便稀軟或有血，水腫，黃疸，難以平躺休息。若勉強站立，大腿與膝蓋內側可能出現腫脹及冰冷感，大腳趾功能減退。

【筋病】

根據《靈樞·經筋》的描述，足太陰筋起始於大腳趾內側，連接到內踝。其中直行的部分，繞過膝蓋內側的輔助骨，沿著大腿內側到達臀部，聚集在生殖器部位，向上延伸至腹部，固定在肋骨，分散在胸部，其部分深入連接脊椎。當這條筋出問題時，會引起大腳趾支撐力下降，內踝疼痛，肌肉抽搐，膝蓋內側輔助骨疼痛，大腿內側牽扯臀部疼痛，生殖器周圍扭痛並牽扯到肚臍，兩側脅肋疼痛，胸部和脊椎內側有痛感。這種情況被稱為秋季初期的風濕病。