《痙病與腦膜炎全書》~ 第二篇 溯源 (1)
第二篇 溯源 (1)
1. 第二篇 溯源
國醫之痙病，發源最早，而西醫之腦脊髓膜炎，曰腦曰脊，一膜貫通，一髓流行，要皆概括於國醫痙病之內，非西醫所能發明也。考吾國古籍，發明痙之病灶者，莫如黃帝、岐伯、扁鵲、仲景諸人。《素問·至真要大論》：諸痙項強，皆屬於濕。夫項上通於腦，下通於腎，則腦脊髓膜炎之病灶，在腦在脊，項安得而不為之強乎？《靈樞·熱病論》：熱而痙者死。腰折、瘛瘲、齘齒也。
夫腦脊髓膜炎，齘齒為常有之症，而瘛瘲間亦有之，惟腰在脊之中部，則腦脊髓膜炎往往自大椎至薦骨發生疼痛，腰安得而不為之折乎？足見西醫之腦脊髓膜炎，為國醫之痙病，此其明證。然西醫以腦為人身最高機關，分大腦、小腦、延髓，而脊髓在脊柱骨之管內，上端連接延髓，下端直至尾閭，國醫則以整個督脈統之。故西醫之腦脊髓膜炎，為國醫督脈發生之痙病。
《素問·骨空論》：督脈為病，脊強而厥。《靈樞·經脈篇》：督脈實，則脊強反折；虛，即頭重高搖。《難經》：督脈為病，脊強而厥。《傷寒論》：督脈為病，背脊強，隱隱痛。稽之吾國古籍，則西醫之腦脊髓膜炎為國醫督脈發生之痙病，歷歷足徵已。
若由痙之病灶，而發明痙之症狀者，中外古今，惟仲景一人而已。仲景之《金匱》有曰：病者身熱足寒，頸項強急，惡寒，時頭熱，面赤目赤，獨頭動搖，背反張，卒口噤者，此痙病也。此三十四字，仲景一字一訣，把今日之腦脊髓膜炎和盤托出，可謂金針度人矣。中外醫界，當如何敬祝瓣香也。
但卒口噤，為痙病之整個症候，然在突起痙病，則無有不卒然口噤者。夫卒口噤，而頭獨動搖，頭熱、面赤、目赤，接踵而至。口不噤，則頭不搖，頭不搖，則頭未必熱，面目即未必赤矣。若初起有前驅症候，頭痛發熱，嘔吐噁心，而後發生痙病，則口不噤者多。若初發他病，而續發痙病，則口噤者絕少焉。
至於頸項強急，背反張，則為腦脊髓膜炎之主要症狀。若頸項不強急，背不反張，即不得謂之腦脊髓膜炎，此西醫所知也。而卒口噤，頭獨動搖，時頭熱，面赤目赤，為今日腦脊髓膜炎之特異症狀，則為西醫所不知。何者？西醫病理學，從解剖得來，此種特異症狀，從何處解剖哉。
試細察仲景卒口噤之卒字，而口不常噤可知；其頭獨動搖之獨字，而一身四肢不動搖可知；其時頭熱、面赤、目赤之時字，而有時頭不熱，面目不赤可知。此為國醫督脈發生之症狀，即為西醫腦髓神經、脊髓神經發生之症狀。西醫只知神經之形質，在腦與脊；而潮紅、灼熱、腫脹、疼痛，謂之發炎，而不知神經之形能，發生卒口噤，頭獨動搖，時頭熱，面赤目赤，為解剖所不能得之病理。況國醫督脈，統制蹺、維諸經，即是腦與脊髓發生之神經。
白話文：
中醫所說的「痙病」，發源很早，而西醫所稱的腦脊髓膜炎，雖然說腦、說脊，但其實它們之間有一層膜貫通，髓液在其中流動，這些都包含在中醫痙病的範疇內，並不是西醫所能發現的。考察我國古代醫書，最早闡明痙病病灶的，當屬黃帝、岐伯、扁鵲、張仲景等人。《素問·至真要大論》說：「各種痙病導致的脖子僵硬，都屬於濕邪。」脖子向上連通大腦，向下連通腎臟，那麼腦脊髓膜炎的病灶既然在腦和脊髓，脖子怎麼可能不僵硬呢？《靈樞·熱病論》說：「熱病導致痙攣的，就會死亡，伴隨腰部折斷、抽搐、磨牙。」
腦脊髓膜炎，磨牙是很常見的症狀，抽搐也偶爾會發生，腰部位於脊柱中部，所以腦脊髓膜炎通常會從大椎穴到薦骨部位發生疼痛，腰部怎麼可能不感覺像要折斷一樣呢？由此可見，西醫的腦脊髓膜炎，實際上就是中醫的痙病，這是很明顯的證據。西醫認為腦是人體最高的指揮中心，分為大腦、小腦、延髓，而脊髓則位於脊椎骨的管內，上端連接延髓，下端直到尾椎骨。中醫則將整個脊柱歸屬於督脈統管。所以，西醫的腦脊髓膜炎，實際上是中醫督脈發生的痙病。
《素問·骨空論》說：「督脈發生病變，會導致脊柱僵硬和昏厥。」《靈樞·經脈篇》說：「督脈實證，會導致脊柱僵硬，身體向後反折；虛證，會導致頭部沉重，不停搖晃。」《難經》說：「督脈發生病變，會導致脊柱僵硬和昏厥。」《傷寒論》說：「督脈發生病變，會導致背脊僵硬，隱隱作痛。」考證我國古代醫書，西醫的腦脊髓膜炎，就是中醫督脈發生的痙病，這有充足的證據可以證明。
若要說從痙病的病灶，而闡明痙病的症狀，古往今來，只有張仲景一人。《金匱要略》中說：「病人發熱但腳部冰冷，脖子僵硬，怕冷，時而頭部發熱，面色發紅，眼睛發紅，頭部獨自搖動，背部向後反張，突然嘴巴緊閉，這是痙病。」這三十四個字，張仲景字字珠璣，把今天的腦脊髓膜炎的症狀完全揭示出來，堪稱醫術的最高境界，中外醫學界都應該深深敬佩。
嘴巴突然緊閉是痙病的整體症狀，但在突發的痙病中，沒有不突然口噤的。嘴巴突然緊閉之後，接著就會出現頭部獨自搖動、頭部發熱、面色發紅、眼睛發紅等症狀。如果嘴巴不緊閉，頭部就不會搖動，頭部不搖動，頭部也未必會發熱，臉和眼睛也未必會發紅。如果最初有前驅症狀，比如頭痛發熱、嘔吐噁心，然後才發生痙病，那麼嘴巴不緊閉的情況就比較多。如果最初是其他疾病，後來才續發痙病，那麼嘴巴緊閉的情況就很少發生。
至於脖子僵硬、背部反張，則是腦脊髓膜炎的主要症狀。如果脖子不僵硬，背部不反張，就不能稱之為腦脊髓膜炎，這是西醫也知道的。而突然嘴巴緊閉、頭部獨自搖動、時而頭部發熱、面色發紅、眼睛發紅，是今天腦脊髓膜炎的特殊症狀，這是西醫所不知道的。為什麼呢？西醫的病理學是從解剖學得來的，這種特殊症狀，從哪裡解剖得到呢？
仔細觀察張仲景所說的「突然嘴巴緊閉」的「突然」二字，可知嘴巴並不是經常緊閉的；「頭部獨自搖動」的「獨自」二字，可知身體四肢並不會搖動；「時而頭部發熱、面色發紅、眼睛發紅」的「時而」二字，可知有時頭部並不發熱，臉和眼睛也不會發紅。這些是中醫督脈發生的症狀，也就是西醫腦髓神經、脊髓神經發生的症狀。西醫只知道神經的形態，在腦和脊髓，把潮紅、發熱、腫脹、疼痛，叫做發炎，卻不知道神經的功能，會發生突然嘴巴緊閉、頭部獨自搖動、時而頭部發熱、面色發紅、眼睛發紅這些症狀，這是解剖學所無法得到的病理。何況中醫督脈，統領蹺脈、維脈等經脈，也就是腦和脊髓所發生的神經。