王旭高

《薛氏濕熱論歌訣》~ 濕重於熱

回本書目錄

濕重於熱

1. 濕重於熱

濕熱舌白用辛開,厚朴,半夏,菖蒲,草果煨。遍舌白苔為濕盛,口雖微渴勿疑猜。(遍舌白苔滿布,為濕邪極盛之候。口雖微渴,乃液不上升,非有熱也,故重用辛開以達邪。)

原注:此原本第十二條。

白話文:

舌苔白膩,伴有濕熱症狀,可以用辛味藥物來疏通開泄,可以用厚朴、半夏、菖蒲、草果一起煨煮。如果舌苔滿布白色,說明濕氣很重,雖然口渴,但其實是津液不能上升,并非有热,所以要重点使用辛味药物来散邪外出。