王旭高

《薛氏濕熱論歌訣》~ 熱邪入營，迫血妄行

1. 熱邪入營，迫血妄行

熱毒入營邪欲泄，上下失血（口鼻及前後二陰皆失血）或汗血。（從汗孔出血，名曰：「血汗」。）大劑犀角地黃湯，（犀角、地黃、丹皮、赤芍。）銀花，連翹，茜草，紫草，加無失。（熱毒入營，營血如沸，而致上下失血，或汗血，勢極危矣。而猶不即壞者，以毒從血出，生機在是，大進涼血解毒，救陰泄邪，邪解而血自止矣。

血止後須進參、耆善後乃得。）

原注：此原本第三十三條。

白話文：

當熱毒侵入人體深層的營分，身體試圖排出這股邪氣，但因熱毒過盛，導致全身上下多處出血的情況，包括口鼻和下體等部位，甚至會出現從汗孔出血的情況，這種現象被稱為「血汗」。治療上，應使用大劑量的犀角地黃湯，主要成分有犀角、地黃、丹皮和赤芍，並配合銀花、連翹、茜草和紫草一起使用，這樣能有效控制病情。

熱毒侵入營分，使營血如同沸騰，造成全身出血或血汗，病情非常危險。然而，尚未立即惡化的原因在於，部分毒素正通過血液排出，這代表身體尚存生機。因此，我們應該大量使用涼血解毒的藥物，以拯救陰液，排泄邪氣。當邪氣被解除後，出血自然會停止。

出血停止後，還需服用人參、黃耆等補益藥物，以確保後續的康復。這是原本的第三十三條治療原則。