王旭高

《薛氏濕熱論歌訣》~ 濕熱蘊結昏痙

1. 濕熱蘊結昏痙

濕熱昏痙用開泄，不效須知邪蘊結。涼膈散，承氣湯相機從，大便不通脈數實。此係陽明實熱多，下奪陽明為便捷。（濕熱發痙，神昏笑妄，用清泄芳開不效者，須知熱邪蘊結，法非下奪不可，更審其脈洪數有力，其為熱邪蘊結無疑。但上結於胸膈者，宜仿涼膈散；若下結於腸胃者、宜調胃承氣之例。此係陽明實熱，仍假陽明為出路也。）

原注：此原本第六條。

白話文：

如果遇到濕熱引起昏迷抽搐，可以用清熱瀉火的方法治療，但如果效果不佳，就需要考慮到邪氣積聚。可以根據情況選擇使用涼膈散或承氣湯，如果大便不通，脈象洪數有力，就說明是陽明實熱，需要瀉下陽明經絡來治療。