董宿

《奇效良方》~ 卷之二 (1)

1. 羌活湯

治皮痹，皮如蟲行，腹脅脹滿，大腸不利，語聲不出。

羌活（去蘆），沙參，蒺藜子（炒，去刺），羚羊角（鎊），細辛（去蘆），白朮，五加皮，生地黃（焙），枳殼（麩炒），官桂（去粗皮），五味子，石菖蒲（去毛），附子（炮，去皮臍），麻黃（去根節），赤茯苓（去皮），杏仁（湯浸，去皮尖雙仁，炒），丹參，萆薢，郁李仁（湯浸，去皮，炒，以上各三分），木通，檳榔（各半兩）

上銼如麻豆大，每服四錢，水一盞半，生薑五片，煎至七分，去滓，不拘時溫服。

白話文：

這個方子是用來治療皮膚麻木的病症，感覺像是有蟲子在皮膚下爬行，同時會感到腹部和兩脅脹滿，大便不順暢，甚至講不出話。

藥方組成： 羌活（去掉蘆頭）、沙參、炒過的蒺藜子（去掉刺）、羚羊角（磨成粉）、細辛（去掉蘆頭）、白朮、五加皮、焙過的生地黃、麩炒過的枳殼、去掉粗皮的官桂、五味子、去掉毛的石菖蒲、炮製過的附子（去掉皮和臍）、去掉根節的麻黃、去掉皮的赤茯苓、用熱水浸泡後去皮尖雙仁並炒過的杏仁、丹參、萆薢、用熱水浸泡後去皮並炒過的郁李仁（以上每種藥材各取三分）、木通、檳榔（各取半兩）。

將以上藥材切成如麻豆大小的碎塊，每次服用四錢，加入一碗半的水和五片生薑，煎煮至剩七分時，去除藥渣，不拘時間溫服。