董宿

《奇效良方》~ 卷之三十八 (1)

1. 尋痛舒筋丸

兩頭尖，五靈脂（各半兩），草烏，乳香，沒藥（各三分）

上為細末，搗生蔥汁和丸，如梧桐子大，每服三五丸，臨睡時用溫酒送下，鹽湯亦可。忌熱物。

白話文：

將兩頭尖、五靈脂各取半兩，草烏、乳香、沒藥各取三分，全部研磨成細粉。用新鮮的蔥搗爛取汁，和入藥粉揉成丸子，大小如同梧桐子。每次服用三到五丸，在睡前用溫熱的酒送服，也可以用鹽水送服。服藥期間，應避免食用熱性食物。

2. 人參補氣湯

治兩手指麻木。

人參，生甘草（各半兩），炙甘草，升麻（各二錢），黃耆（八錢），白芍藥（三錢），柴胡（二錢半），五味子（一百五十粒。）

上㕮咀，分作四帖，每貼用水二盅，煎至一盅，不拘時服。

白話文：

這個方子是治療兩手手指麻木的。

藥材包含：人參、生甘草（各約15克），炙甘草、升麻（各約7.5克），黃耆（約30克），白芍藥（約11克），柴胡（約9克），五味子（約150粒）。

將以上藥材切碎混合，分成四份。每次取一份，加兩碗水煎煮至剩下一碗，不拘時間服用。