《奇效良方》~ 卷之十三 (86)
卷之十三 (86)
1. 六神湯
治血氣不足，肌體煩熱，四肢倦怠，不進飲食。
川芎，當歸，白芍藥，熟地黃，黃耆，地骨皮（各二錢）
上作一服，水二盅，煎至一盅，食前服。
白話文：
這個方子叫做六神湯，是用來治療因為氣血不足，導致身體發熱煩躁、四肢疲倦乏力、沒有食慾的狀況。
藥方組成： 川芎、當歸、白芍藥、熟地黃、黃耆、地骨皮，各取二錢。
服用方法： 將上述藥材加兩盅水，煎煮至剩下一盅，在吃飯前服用。
2. 大腹皮飲
治婦人血癭，單腹痛。
大腹皮，防己，木通，桑白皮，厚朴，栝蔞，黃芩，陳皮，枳殼（麩炒），大黃（蒸，各一錢），青皮（一錢半），五葉子（半錢）
上作一服，水二盅，煎至一盅，入酒半盞，再煎一二沸，去滓，食前服。
異功散，治婦人血氣虛冷，時發刺痛，頭目昏悶，四肢無力，寒熱往來，狀似勞倦，並宜服之。
烏藥，川芎，苦梗，玄胡索，當歸，陳皮（各一錢半），官桂，牡丹皮，芍藥，白芷，乾薑（各一錢）
上作一服，用水二盅，生薑三片，煎至一盅，入酒半盞，再煎一二沸，不拘時。
白話文：
大腹皮飲
這個方子用來治療婦女因為血瘀積聚形成的腫塊，以及單純的腹部疼痛。
藥材包含：大腹皮、防己、木通、桑白皮、厚朴、栝蔞、黃芩、陳皮、枳殼（用麩皮炒過）、大黃（蒸過，以上各一錢）、青皮（一錢半）、五葉子（半錢）。
將以上藥材加兩盅水煎煮至剩下一盅，再加入半盞酒，再次煎煮一兩次沸騰，去除藥渣，在飯前服用。
異功散
這個方子用來治療婦女因氣血虛弱、受寒而引起的時常發作的刺痛，伴隨頭暈目眩、四肢無力、時冷時熱、感覺疲勞等症狀，都適合服用此方。
藥材包含：烏藥、川芎、桔梗、延胡索、當歸、陳皮（以上各一錢半）、桂枝、牡丹皮、芍藥、白芷、乾薑（以上各一錢）。
將以上藥材加兩盅水，加入三片生薑，煎煮至剩下一盅，再加入半盞酒，再次煎煮一兩次沸騰，不拘時間服用。
3. 玄胡索湯
治婦人室女七情所感，血與氣並，心腹疼痛，或連腰脅，甚作搐搦，一切血氣經候不調，並宜服之。
玄胡索，蒲黃，赤芍藥，片薑黃，當歸（去蘆，各一錢半），乳香，木香（不見火），官桂（不見火），沒藥（各一錢），甘草（半錢）
上作一服，水二盅，生薑三片，煎至一盅，食前服。
白話文：
這個方子叫做玄胡索湯，是用來治療婦女或未婚女子因為情緒波動，導致氣血不順，引起心腹疼痛，有時疼痛會延伸到腰部和脅肋，嚴重時甚至會抽搐，以及各種月經不調等症狀，都適合服用這個藥方。
藥方組成有：玄胡索、蒲黃、赤芍藥、片薑黃、當歸（去除根部蘆頭，以上各用一錢半），乳香、木香（不經過火炒）、官桂（不經過火炒）、沒藥（以上各用一錢），甘草（半錢）。
將以上藥材加水兩盅，放入生薑三片，煎煮至剩下一盅的量，在飯前服用。
4. 六合湯
治婦人經事不行，腹中結塊，腰腿重痛。
川芎，當歸，白芍藥，熟地黃，官桂，蓬朮（各二錢）
上作一服，水二盅，煎至一盅，食前服。
白話文：
治療婦女月經不來，腹部有硬塊，腰腿沉重疼痛的症狀。
使用川芎、當歸、白芍藥、熟地黃、肉桂、蓬朮（各二錢）。
將以上藥材作為一劑，加入兩盅水，煎煮至一盅，飯前服用。
5. 溫經湯
治婦人血海虛寒，月水不調。
川芎，當歸，芍藥，蓬朮（各一錢半），人參，牛膝（各二錢），桂心，牡丹皮（各一錢），甘草（半錢）
上作一服，水二盅，煎至一盅，不拘時服。
白話文：
治療婦女血海虛寒，導致月經不調的藥方。
使用川芎、當歸、芍藥、蓬朮（各一錢半），人參、牛膝（各二錢），桂心、牡丹皮（各一錢），甘草（半錢）。
以上藥材配成一劑，加入兩盅水，煎煮至剩下一盅，不論什麼時候都可以服用。
6. 人參白朮散
治遍身燥濕相搏，玄府緻密，心煩忪悸，發渴，飲食進少，不為肌膚。
人參，石膏，滑石，生地黃（各一錢半），薄荷，黃芩，砂仁，藿香（各一錢），茯苓，白朮（各二錢），甘草（半錢）
上作一服，水二盅，煎至一盅，食前服。
白話文：
此方劑用於治療全身燥熱與濕氣互相搏擊，導致皮膚毛孔緊密，心中煩躁不安、心悸，口渴，食慾不佳，吃不多，身體無法吸收食物的營養。
藥材包含：人參、石膏、滑石、生地黃（各一錢半），薄荷、黃芩、砂仁、藿香（各一錢），茯苓、白朮（各二錢），甘草（半錢）。
將以上藥材混合為一劑，加入兩盅水，煎煮至剩下一盅，在飯前服用。