董宿

《奇效良方》~ 卷之十三 (1)

1. 蒲黃散

治心腎有熱，小便不通。

蒲黃（生用），木通，荊芥，車前子，桑白皮（炒），滑石，燈心，赤芍藥，赤茯苓，甘草（炙，各等分）

上為細末，每服二錢，食前用蔥白紫蘇煎湯調服。

白話文：

這個方子[蒲黃散]是用來治療心腎有熱，導致小便不通暢的病症。

藥方組成是：蒲黃（生用）、木通、荊芥、車前子、桑白皮（炒過）、滑石、燈心草、赤芍藥、赤茯苓、甘草（炙烤過），每種藥材的份量都相同。

將上述藥材全部磨成細末，每次服用二錢（古代劑量單位），在飯前用蔥白和紫蘇煎煮的湯來調服。