董宿

《奇效良方》~ 卷之六十二 (19)

回本書目錄

卷之六十二 (19)

1. 取牙不犯手

草烏,蓽茇(各一兩半),川椒,細辛(各三兩)

上為細末,每用少許揩患牙內外,其牙自落。

白話文:

草烏、虎杖(各 15 克),川椒、細辛(各 30 克)

研成細末,每次取少許塗抹在患牙內外,牙齒會自行脫落。

2. 長春牢牙散

烏髭發,去牙風。

白話文:

烏鬚黑髮,消除牙痛。

川芎,砂仁,香附子,百藥煎,丁香,升麻,五倍子,白茯苓,細辛,青鹽,金絲礬,白蒺藜,檀香,甘松,破故紙(各半兩),石膏(二兩),沒石子,訶子(去核,各九個),膽礬(三錢),麝香(半錢)

上為細末,研勻,早晚刷牙,次以溫水漱口吐出。

白話文:

川芎、砂仁、香附子、百藥煎、丁香、升麻、五倍子、白茯苓、細辛、青鹽、金絲礬、白蒺藜、檀香、甘松、破故紙(各半兩)

石膏(二兩)

沒石子、訶子(去核,各九個)

膽礬(三錢)

麝香(半錢)

將極細研磨的牙粉均勻塗抹,早晚刷牙,再用溫水漱口後吐出。

3. 沒香散

堅固牙齒,榮養髭發。

白話文:

穩固牙齒,滋養鬚髮。

沉香,訶子皮,青鹽,青黛(研,各二錢半),白檀香,母丁香(各一錢半),當歸,香附子(炒去毛),細辛(去苗,各半兩),荷葉灰,乳香(研,各一錢),苦楝子(破四片,炒,半兩),龍腦(另研),麝香(另研,半錢),酸石榴皮(二兩半)

上為細末,每用半錢,如常刷牙,溫水刷漱了,早晚二次。

白話文:

沉香、訶子皮、青鹽、青黛(研成粉,各二錢半),白檀香、母丁香(各一錢半),當歸、香附子(炒去毛),細辛(去苗,各半兩),荷葉灰,乳香(研成粉,各一錢),苦楝子(破成四片,炒,半兩),龍腦(另研),麝香(另研,半錢),酸石榴皮(二兩半)

細碎者各用半錢,像平常刷牙一樣,溫水刷漱,早晚各刷一次。

4. 硃砂散

揩牙令白淨。

白話文:

揩牙令齒白

取貝母、甘草、鹽各二錢,陳皮、丁香各一錢,研為細末,以清水調勻,每日揩牙,常令齒白淨。

硃砂(細研),茅香,藿香,丁皮,香附,甘松,白芷,升麻,黃丹(各一兩),石膏(四兩),寒水石(八兩),豬牙皂角(二兩),白檀香,零陵香(各半兩)

上為細末,研勻,每用揩齒,甚佳。

白話文:

  • 硃砂(細研):一兩

  • 茅香:一兩

  • 藿香:一兩

  • 丁皮:一兩

  • 香附:一兩

  • 甘松:一兩

  • 白芷:一兩

  • 升麻:一兩

  • 黃丹:一兩

  • 石膏:四兩

  • 寒水石:八兩

  • 豬牙皁角:兩兩

  • 白檀香:半兩

  • 零陵香:半兩

將細研的牙粉勻勻抹上,每次用於潔牙,效果很好。

5. 妙應散

牢牙,疏風理氣,烏髭發。

白話文:

牢固牙齒、疏通風氣、使鬍鬚和頭髮烏黑

人參,細辛(去苗),白茯苓,香附子(炒,去毛),川芎,白蒺藜(炒,去角),砂仁(各半兩),百藥煎,白芷,石膏(煅),龍骨(研,各六錢),麝香(另研,少許)

上為細末,早晚溫水刷漱之。

白話文:

  • 人參

  • 細辛(去除根鬚)

  • 白茯苓

  • 香附子(炒過,去除毛)

  • 川芎

  • 白蒺藜(炒過,去除角)

  • 砂仁(各半兩)

  • 百藥煎

  • 白芷

  • 石膏(煅燒過)

  • 龍骨(研磨成粉,各六錢)

  • 麝香(另外研磨成粉,少許)

細切,早晚用溫水刷牙漱口。

6. 白牙散

詩曰

細辛蓽茇與防風,白芷茯苓配貫芎;

白話文:

細辛、蓽茇、防風,搭配白芷、茯苓、川芎這些中草藥。

升麻甘松香附子,石膏三倍有神功。

上為細末,研勻,常用揩牙。

白話文:

升麻、甘草、香附子和石膏這四種藥材的比例是1:1:1:3,這四種藥物配伍使用效果很好。

細末 研勻 常用揩牙