《奇效良方》~ 卷之六十二 (15)
卷之六十二 (15)
1. 甘草膏
治牙齒挺出疼痛。
白話文：
甘草（生用，研成粉末），雄黃（另研，各半兩），泔水澱粉（二合），羊腎脂（三兩，煉製過），牛屎汁（一合），青黛（研成粉末，半分）
白話文：
首先在銅器中，使用小火將三種動物油脂混合煎煮，煎煮至沸騰五到七次，之後加入三種藥末，均勻攪拌，用小火熬煮成膏狀，取來桃樹枝條，像筷子一樣長，在前端用棉花包裹，沾上藥膏，熱敷患處牙縫十幾次，每天三次，就能長出新的好肉。
2. 龍齒散
治牙齒根宣露挺出，爛肉黑血不止，疼痛搖動臭氣，欲脫落。
白話文：
**繁體中文：**齒根顯露挺出，爛肉黑血不止，疼痛搖動臭氣，欲脫落。
**現代白話文：**牙齒根部外露，腐爛的肉和黑色的血不斷流出，伴有疼痛、鬆動和臭味，即將脫落。
白話文：
龍齒、白石脂、黃礬各二兩，皁莢刺一兩（碎炒），川芎半兩，桂心一分。
上為末，用不津器中盛之，每於食後少許貼之，有津勿咽。
白話文：
藥末不要裝在金屬器具中，每次在吃飯後，取少許貼敷患處，出現唾液時不要吞嚥。
3. 蔓荊子散
治牙齒宣露挺出，皆是積熱風毒所為。
白話文：
繁體中文：
治牙齒宣露挺出，皆是積熱風毒所為。
現代白話文：
治療牙齒突出外露，均是由於積聚熱氣和毒素所引起。
白話文：
蔓荊子、生地黃、地骨皮、青蒿（各50克），郁李根皮（100克）
上㕮咀，每服半兩，水二大盞，煎至一盞，去滓，熱含冷吐。
治牙齒宣露挺出方。
白話文：
上藥研為末，每服半兩，用水二大杯煎煮至剩下一大杯，濾去藥渣，熱含在口中，再冷吐出來。
主治牙齒突出外露。
上以生地黃一斤，於木臼內搗碎，入鹽二合和之，上用白麵裹，可厚半寸已來，於煻灰火中燒，斷煙始成，去焦面，入麝香一分同研末，每用少許，貼於齒根上。
白話文：
取一斤生地黃，放在木臼中搗碎，加入二合鹽巴拌勻，用白麵包成半寸厚的麵糰，放入煻灰火中燒，等到沒有煙冒出時即可取出，去除焦面，加入一分麝香研磨成粉末，每次取少許，敷貼在牙根上。
4. 石膽散
治牙齒齦肉褪縮虛浮，時有濃汁，牙齒動搖疼痛。
白話文：
古代中醫文字：
齒肉浮腫，虛浮不緊，時有濃汁，牙齒搖動，疼痛。
現代白話文：
牙齦浮腫鬆軟，輕觸即軟，偶有膿液滲出，牙齒鬆動疼痛。
白話文：
-
石膽：一種礦物，用於治療膽結石和膽囊炎。
-
細辛：一種中藥，用於治療頭痛、鼻塞和感冒。
-
當歸：一種中藥，用於治療月經不調、痛經和血虛。
-
地龍（去土）：一種中藥，用於治療風濕、關節炎和肌肉疼痛。
-
川芎：一種中藥，用於治療頭痛、月經不調和痛經。
-
牛膝：一種中藥，用於治療腰痛、腿痛和風濕。
-
棘刺（炒）：一種中藥，用於治療風濕、關節炎和肌肉疼痛。
-
梧桐律：一種中藥，用於治療肺結核和支氣管炎。
-
升麻：一種中藥，用於治療感冒、發燒和頭痛。
-
硃砂：一種礦物，用於治療心悸、失眠和驚厥。
-
黃礬（燒過）：一種礦物，用於治療腹瀉、痢疾和胃痛。
-
乳香：一種樹脂，用於治療疼痛、腫脹和炎症。
-
麝香：一種動物香，用於治療心悸、失眠和驚厥。
-
龍腦：一種樹脂，用於治療頭痛、眩暈和耳鳴。
上為細末，每用少許，敷擦牙齦上，津誤咽不妨，早晨臨臥每食後，日用五六次。
白話文：
細末研成粉末，取少量敷於牙齦上，口水流入喉嚨也不要緊。早晚臨睡前以及每次飲食後使用，每天使用五六次。
5. 太和散
治牙齒動搖，齦肉浮腫，蟲蚛發疼。
白話文：
古代文字：
治齒搖齦浮蟲蚛痛
現代白話文：
治療牙齒鬆動、牙齦腫脹、蛀牙疼痛。
白話文：
梧桐律、白茯苓、生地黃（各半兩），華陰細辛、川芎、白芷、升麻（各三錢），豬牙皁角（煅存性，二錢），青鹽（另研，一錢），麝香（另研，半錢）。
上為細末，研勻，每用少許，以指蘸擦牙患處，常用去疳牢牙定疼。
白話文：
研磨得極細，均勻調和。每次使用少許，用手指沾取擦抹牙齒患處，經常使用可去除口瘡，牢固牙齒，止痛。