董宿

《奇效良方》~ 卷之三十四 (1)

1. 人參湯（一名棗仁湯）

治虛勞失精，便溺白濁，形體枯瘦，腰腳疼。

人參，官桂（去粗皮），芍藥（以上各三分），白茯苓（去皮），白龍骨，牡蠣（煅），黃耆，甘草（炙，以上各半兩），酸棗仁，澤瀉（各一分），半夏（湯洗去滑，焙乾，二兩）

上粗搗，每服三錢，水一盞，入生薑半分，拍碎，煎至七分，去滓，空心溫服。

白話文：

主治虛勞症狀導致的精液流失、尿液白濁、身體消瘦、腰部和腿部疼痛。

使用下列藥材：人參、官桂（去除外層粗皮）、芍藥（以上各取三分）、白茯苓（去除外皮）、白龍骨、牡蠣（經過煅燒）、黃耆、炙甘草（以上各取半兩）、酸棗仁、澤瀉（各取一分）、半夏（以熱水沖洗去除黏液，烘乾，取二兩）。

將上述藥材粗略搗碎，每次取三錢，加入一盞水，再加入拍碎的生薑半個，煎煮至剩下七分的水量，過濾掉藥渣，空腹時溫服。