《奇效良方》~ 卷之三十四 (2)
卷之三十四 (2)
1. 煮鹿角膠法
須用兩鍋，一鍋常用溫湯準備用：
鹿角（不以多少，截斷三寸許，去粗皮，自死者不用）
上將鹿角於河水內浸七日，其水每旦易換，日中洗淨，鍋中煮，每鹿角五斤，用桑白皮半斤，楮實一斤，舶上硫黃二兩，硃砂二兩，同煮之，如水盡，即旋添湯。及一伏時，自然以軟，或火不相繼未軟，再煮一伏時，如軟，放冷取出，當風處掛起，便可入藥，用煮藥水，濾去諸藥，慢火再熬，便可為膠。
白話文：
必須使用兩個鍋子，其中一個鍋子經常裝著溫熱的湯以備使用：
鹿角（數量不拘，截成約三寸長的小段，去除粗糙的外皮，用自然死亡鹿隻的鹿角）
將鹿角浸泡在河水中七天，每天早上更換河水，中午清洗乾淨，然後放入鍋中煮。每五斤鹿角，需要用到半斤桑白皮、一斤楮實、二兩舶上硫黃、二兩硃砂，一起熬煮。如果水煮乾了，就隨時添加熱湯。煮到一天一夜，鹿角自然就會變軟，如果火候不連續導致鹿角沒有變軟，就再煮一天一夜。煮軟後，放涼取出，掛在通風處，就可以入藥使用。用煮藥的水，過濾掉其他藥材，再用小火慢慢熬煮，就可以製成膠狀。
2. 既濟固真丹
治水火不既濟，精神恍惚，頭目昏暗，陽道痿弱，陰濕多汗，遺瀝失精，脾胃虛怯，心腎不寧，凡腎水欲升而沃心，心火欲降而滋腎，則坎離既濟，陰陽協和，火不炎上則神自清，水不滲下則精自固。常服壯陽固氣，溫脾益血。
白茯苓，沉香，肉蓯蓉（酒浸一宿，如無，以鹿茸酥炙代之），北五味子，附子，龍骨（以上各一兩），川巴戟（去心），當歸（酒浸），川椒（去目，各半兩），柏子仁（去殼，炒），酸棗仁（去殼，炒），金鈴子（去核，炒），菟絲子（酒浸，別研），益智仁（去皮），補腎脂（炒）
上為細末，酒糊為丸，如梧桐子大，硃砂末三錢為衣，每服五七十丸，空心用鹽酒送下，侍左王郎中容傳與右司謝大卿暨，服之果是奇絕。
白話文：
此方主治水火不協調，症狀包括精神恍惚、頭暈目眩、性功能減退、陰部潮濕多汗、遺精早洩、脾胃虛弱、心神不寧等。中醫認為，腎水應向上滋養心火，心火應向下溫暖腎水，如此才能達到水火平衡、陰陽調和的狀態。若心火不向下，則會導致精神不集中；若腎水不向上，則會導致精液不固。經常服用此方可以增強性功能、固攝精氣、溫暖脾臟、補益氣血。
藥材組成包括：白茯苓、沉香、肉蓯蓉（酒浸泡一夜，如果沒有，可以用酥油炙烤過的鹿茸代替）、北五味子、附子、龍骨（以上各一兩），川巴戟（去心）、當歸（酒浸）、川椒（去蒂，各半兩），柏子仁（去殼，炒）、酸棗仁（去殼，炒）、金鈴子（去核，炒）、菟絲子（酒浸，另外研磨）、益智仁（去皮）、補骨脂（炒）。
將以上藥材研磨成細末，用酒調製成藥丸，大小如梧桐子，再用三錢硃砂末包裹藥丸表面。每次服用五十到七十丸，空腹時用鹽酒送服。此方由侍左王郎中容傳給右司謝大卿暨，服用後效果非常顯著。