董宿

《奇效良方》~ 卷之二十一 (1)

1. 肉蓯蓉丸

治消渴尿脂，小便如泔。

肉蓯蓉（酒浸，切焙），地骨皮，澤瀉，五味子，巴戟（去心），當歸（切焙），韭子，熟地黃（焙），牡丹皮，白龍骨，甘草（炙，以上各一兩），磁石（火煅醋淬，七次），赤石脂，人參（以上各一兩半），禹餘糧（煅，三分），桑螵蛸（炙，十四枚）

上為細末，煉蜜為丸，如梧桐子大，每服二十丸，以牛乳或白湯送下，日進三服。

白話文：

這個藥丸是用來治療糖尿病，小便混濁像洗米水一樣的狀況。

藥材包含：肉蓯蓉（用酒浸泡後切片烘乾）、地骨皮、澤瀉、五味子、巴戟天（去除中心）、當歸（切片烘乾）、韭菜子、熟地黃（烘乾）、牡丹皮、白龍骨、甘草（烤過，以上各一兩），磁石（用火燒紅後放入醋中淬火，重複七次）、赤石脂、人參（以上各一兩半），禹餘糧（煅燒過，三分），桑螵蛸（烤過，十四枚）。

將以上藥材磨成細粉，用煉製過的蜂蜜調和成藥丸，大小像梧桐子一樣。每次服用二十丸，用牛奶或溫開水送服，一天服用三次。