《奇效良方》~ 卷之五十八 (7)
卷之五十八 (7)
1. 鼠膽丸
治遠年近日耳聾，不聞人聲。
曾青（一錢），龍腦（地錢），凌霄花（三錢）
上為細末，每用一字，吹入耳內，後用鼠膽滴入耳內，隨即用綿子塞內，從晚塞到晨，雞報曉取綿子，耳鳴大驗。
白話文：
治療長年或近期發生的耳聾，聽不見人說話的聲音。
使用曾青（一錢）、龍腦（少許，約一錢）、凌霄花（三錢）。
將以上藥材研磨成細粉，每次取少量（約一字）吹入耳朵，接著滴入鼠膽汁液，隨即用棉花塞住耳朵，從晚上塞到早上，等到雞啼叫時取出棉花，對於治療耳鳴效果顯著。
2. 菖蒲散
治耳聾。
石菖蒲（十兩，一寸九節者），蒼朮（五兩，生用）
上銼成塊子，置於瓶內，以米泔浸七日取出，去蒼朮，只將菖蒲於甑上蒸，三兩時取出焙乾，搗為細末，每服二錢，糯米飲調服，日進三服。或將蒸熟者作指頂大塊子，食後置口中，時時嚼動，咽津亦可。
白話文：
治療耳聾的藥方。
使用石菖蒲（十兩，選用一寸九節的）和蒼朮（五兩，生用）。
將這兩種藥材切成小塊，放入瓶子內，用米泔水浸泡七天後取出。去掉蒼朮，只將菖蒲放在蒸籠上蒸，蒸三兩個時辰後取出烘乾，搗成細末。每次服用二錢，用糯米湯調服，一天服用三次。或者將蒸熟的菖蒲做成指頭大小的塊狀，飯後放在口中，時常咀嚼，吞咽唾液也可以。
3. 雞卵方
治耳聾。
新雞卵（一枚），巴豆（一粒，去心膜）
上先以雞卵上開一竅，將巴豆納雞卵中，以紙兩重，面黏貼蓋，卻與雞抱，以其餘卵雞子出為度。取汁滴於耳內，日二次，五七日瘥。
治耳聾灸方。
上用蒼朮一塊，長七分，將一頭削尖，一頭截平，將尖頭插耳內，平頭上按箸頭大艾炷灸之，輕者灸七壯，重者灸十四壯，覺耳內有熱氣者效。
又方
上有竹筒盛鯉魚腦，炊飯處蒸之令烊，注耳中，一方生用鯉魚腦，綿裹包入耳中。一方用鯉魚膽滴耳中，並瘥。
白話文：
雞卵方
治療耳聾。
取一顆剛產下的雞蛋，以及一顆巴豆（去掉裡面的薄膜）。
先在雞蛋上開一個小孔，將巴豆塞入雞蛋中，用兩層紙將小孔黏貼封住，然後將雞蛋放回讓母雞孵抱，等到其他雞蛋都孵出小雞時就可以取出。取雞蛋裡的汁液滴入耳中，一天兩次，大約五到七天就會痊癒。
治療耳聾的灸法
取一塊長約七分的蒼朮，將一頭削尖，另一頭削平，將尖頭插入耳中，在平頭上放上像筷子頭大小的艾草柱進行艾灸，症狀輕微的灸七柱，症狀嚴重的灸十四柱，感覺耳內有熱氣時就有效。
其他方法
用竹筒裝著鯉魚腦，放在煮飯的地方蒸，讓鯉魚腦融化，再將融化的鯉魚腦汁液滴入耳中；另一種方法是直接用生的鯉魚腦，用棉花包住塞入耳中；還有一種方法是用鯉魚膽汁滴入耳中，這些方法都能治癒耳聾。
4. 姜蠍散
治耳聾氣塞腎虛等證。
上用全蠍四十九個，去姜泡濕，以糯米半升，於大瓦鋪平，將蠍鋪於米上，焙令米黃為度，去米不用。又切生薑四十九片，每片放蠍，再焙，姜焦為度，去姜不用，將蠍研為細末，三五日前，每日先服黑錫丹三五服，臨服藥時，令夜飯半飽，服時看其人酒量，勿令大醉。酒調畢，令其入睡，切勿令人叫醒，令熟臥，卻令人輕喚，如不聽得，濃煎蔥白湯一碗令飲，耳即鳴，五更耳中聞百十攢笙響，便自此聞聲。一方無糯米制、銀石器炒。
治耳聾方。
上用蠟紙一張，剪作四片，每一片於箸上緊卷，抽卻箸，以蠟紙卷子安耳中，燃之，待火欲至耳，急除去，當有惡物出，在殘紙上，日一角，用了以蠟塞定。
治耳聾法。
上用甘遂半寸，綿裹插兩耳中，卻將甘草口中嚼，自然聽。
白話文：
姜蠍散
這個藥方是用來治療因氣滯、腎虛等原因引起的耳聾。
做法是：準備四十九隻全蠍，先用薑汁浸泡至濕潤。接著將半升糯米平鋪在瓦片上，把蠍子放在米上一起烘烤，直到米變成黃色即可，取出蠍子，米就不用了。再切四十九片生薑，每片放一隻蠍子，再次烘烤，直到薑片焦黑，取出蠍子，薑片就不用了。將處理過的蠍子研磨成細末。在服用這個藥粉的三到五天前，每天先服用黑錫丹三到五次。吃藥前，先吃半飽的晚餐。服藥時，要根據每個人的酒量，用酒調和藥粉服用，但不要喝到大醉。服藥後，要馬上睡覺，並且不要叫醒他。等他睡熟後，再輕輕叫喚他，如果聽不到聲音，就煎煮一碗濃濃的蔥白湯給他喝，耳朵就會開始有聲音。到了五更時分，耳朵裡會聽到像是幾百個笙同時吹奏的聲音，這樣就能聽到聲音了。另外有一個做法是不用糯米，改用銀器或石器來炒蠍子。
治療耳聾的藥方
這個藥方是治療耳聾的。
做法是：準備一張蠟紙，剪成四小片，每片都緊緊地捲在筷子上，然後抽出筷子，把蠟紙卷塞進耳朵裡，點燃，等快要燒到耳朵時，趕緊取出，應該會有髒東西附在剩餘的蠟紙上。每天用一個角，用完後用蠟把耳朵塞住。
治療耳聾的方法
這個方法是治療耳聾的。
做法是：用半寸甘遂，用棉花包起來塞進兩耳中，然後口中咀嚼甘草，自然就能聽見聲音了。