董宿

《奇效良方》~ 卷之二十一 (1)

1. 八仙丸

治喘嗽神效。

天南星（一兩，炮），半夏（洗），款冬花，小皂角（炙黃，去弦子），白礬（枯），甘草（炒，以上各半兩），巴豆（七個），杏仁（三十五個，去皮尖，炒），棗（三個，去核煨，裹巴豆，慢火燒煙盡）

上為細末，醋煮糊和丸，如梧桐子大，每服二三十丸，食後用溫薤菜汁送下，或細嚼蘿蔔栗子生薑湯下。

白話文：

此藥丸治療喘咳有神奇的療效。

藥材包含：炮製過的天南星（一兩）、洗淨的半夏、款冬花、炙黃去筋的小皂角、枯礬、炒過的甘草（以上各半兩）、巴豆（七個）、去皮尖炒過的杏仁（三十五個），以及去核後用來包裹巴豆並慢火燒至煙盡的棗子（三個）。

將以上藥材研磨成細末，用醋煮成的糊狀物混合製成藥丸，大小如梧桐子。每次服用二三十丸，飯後用溫熱的薤菜汁送服，或者細嚼後用蘿蔔、栗子、生薑湯送服。