董宿

《奇效良方》~ 卷之一 (1)

1. 麻黃散

傷風喘急，坐臥不安，痰涎壅盛，涕唾稠黏，手足冷痹。

麻黃（去節，四錢），款冬花（三錢），肉桂（二錢四分），杏仁（去皮尖，炒，一錢半），訶子肉（二錢），甘草（炙，一錢）

上作二貼，每貼用水二盞，子茶一錢，食前煎服。

白話文：

感冒引起呼吸急促、喘氣，坐立難安，痰液很多、阻塞在呼吸道，鼻涕和口水濃稠黏膩，手腳冰冷麻木。

藥方組成：麻黃（去除莖節，四錢）、款冬花（三錢）、肉桂（二錢四分）、杏仁（去除外皮和尖端，炒過，一錢半）、訶子肉（二錢）、甘草（炙烤過，一錢）。

將以上藥材分為兩帖，每帖用兩碗水煎煮，加入少許茶葉（一錢），在飯前服用。