董宿

《奇效良方》~ 卷之二 (1)

1. 前胡散

治咳嗽涕唾稠黏，心胸不利，時有煩熱。

前胡，桑白皮，貝母（煨，以上各一兩），麥門冬（一兩半，去心），杏仁（半兩，湯浸去皮尖雙仁，炒），甘草（一分，炙）

上為散，每服四錢，以水一中盞，入生薑半分，煎至六分，去滓，不拘時溫服。

白話文：

這個方子叫做前胡散，用來治療咳嗽、痰涕濃稠黏膩，胸悶不舒服，時常感到煩躁發熱的症狀。

藥材組成有：前胡、桑白皮、貝母（煨過），各一兩；麥門冬（去心）一兩半；杏仁（用熱水浸泡後去皮、尖端，並取用雙仁，炒過）半兩；甘草（炙烤過）一分。

將以上藥材磨成散劑，每次服用四錢，用一中碗水，加入少許生薑（半分）一起煎煮至剩六分，去除藥渣，不論何時都可以溫服。