董宿

《奇效良方》~ 卷之十五 (1)

回本書目錄

卷之十五 (1)

1. 異香散

治腹脅脹滿,痞悶噎塞,一切氣痞,腰脅刺痛。

方見氣門。

白話文:

異香散

可以用來治療腹部和脅肋(肋骨兩側)脹滿、覺得堵塞不舒服、胸悶、吃東西難以下嚥,以及各種因氣滯引起的痞塞症狀,還有腰部和脅肋的刺痛。

這個藥方的詳細內容,可以參考《氣門》相關的記載。

2. 流氣飲子

治五臟不和,三焦氣壅,心胸痞悶,噎塞不通,腹脅脹痛,嘔吐不食。

方見氣門。

白話文:

治療五臟功能失調,三焦氣機阻塞,導致心胸感覺悶脹不舒,像有東西堵住難以暢通,以及腹部和脅肋脹痛,想嘔吐吃不下東西等症狀。

(這個藥方在氣門篇有記載。)