董宿

《奇效良方》~ 卷之十五 (1)

1. 分氣紫蘇飲

治腹脅疼痛，氣促喘急。

紫蘇葉，桑白皮（炙），五味子（去梗），桔梗（去蘆），草果仁，大腹皮，白茯苓，陳皮，甘草（炙，各一錢半）

上作一服，水二盅，生薑三片，入鹽少許，煎至一盅，空心服。

白話文：

這個方子叫做「分氣紫蘇飲」，是用來治療腹部和脅肋疼痛，以及呼吸急促、喘氣的症狀。

藥材組成有：紫蘇葉、炙烤過的桑白皮、去除梗的五味子、去除蘆頭的桔梗、草果仁、大腹皮、白茯苓、陳皮、以及炙烤過的甘草，每種藥材各用一錢半。

使用方法是：將上述藥材加水兩盅，放入三片生薑和少許鹽巴，煎煮至剩下一盅。在空腹時服用。