董宿

《奇效良方》~ 卷之十 (1)

1. 杜仲酒

治風冷傷腎，腰痛不能屈伸。

杜仲（一斤，切，生薑汁製炒，去絲）

上用無灰酒三升，浸十日，每服二三合，日四五服。一方研為細末，每服二錢，空心用溫酒調服。

白話文：

治療因為風寒侵襲導致腎臟受損，引起的腰痛，疼痛到無法彎腰或伸直。

使用杜仲一斤，切成片，用生薑汁拌勻後炒過，去除細絲。

將處理好的杜仲放入沒有灰燼的酒三升中浸泡十天，每次服用二到三合，一天服用四到五次。另外一個方法是將杜仲研磨成細末，每次服用二錢，空腹時用溫酒調和服用。