董宿

《奇效良方》~ 卷之二 (1)

1. 虎骨散

治白虎風，走注疼痛，發歇不定，積年不效者。

虎骨（酥炙黃），烏梅肉，赤茯苓（去皮），肉蓯蓉（酒浸，切焙），人參，甘草（炙），芍藥鱉甲（去裙邊，醋浸炙），白朮，豆豉（慢火炒），紫菀（去土），黃耆（焙），常山（炒），枳殼（去穰，麩炒），犀角（鎊），知母（以上各一兩），當歸，升麻，柴胡，桔梗（炒），前胡（去蘆），桂心（去皮），木香，天靈蓋（酥炙，各三分），桃仁（湯浸，去皮，炒，四十九粒）

上為細末，每服二錢匕，溫酒調下，空心臨臥各一，若為丸，即煉蜜和丸，如梧桐子大，每服二十丸至三十丸，溫酒下。

白話文：

這個方子是治療白虎風的，這是一種會到處遊走、疼痛不定，時好時壞，而且久治不癒的病症。

藥材包含：虎骨（用酥油炙烤至黃色）、烏梅肉、赤茯苓（去皮）、肉蓯蓉（用酒浸泡後切片烘乾）、人參、甘草（炙烤）、芍藥、鱉甲（去掉裙邊，用醋浸泡後炙烤）、白朮、豆豉（用小火炒）、紫菀（去掉泥土）、黃耆（烘焙）、常山（炒過）、枳殼（去掉內部的瓤，用麥麩炒過）、犀角（磨成粉）、知母（以上各種藥材各一兩）、當歸、升麻、柴胡、桔梗（炒過）、前胡（去掉根部）、桂心（去掉外皮）、木香、天靈蓋（用酥油炙烤）、桃仁（用熱水浸泡後去皮，炒過，四十九粒）。

將以上藥材磨成細末，每次服用二錢匕，用溫酒調服，空腹或睡前各服一次。如果要做成藥丸，就用煉製過的蜂蜜混合藥粉揉成藥丸，像梧桐子那麼大，每次服用二十到三十丸，用溫酒送服。