董宿

《奇效良方》~ 卷之三 (1)

1. 石菖蒲丸

治風虛，安寢寐，鎮心神，止恍惚，化痰滯。

石菖蒲，遠志（去心），鐵粉（別研），丹砂（別研，各二兩），白茯苓（去皮），人參（各一兩半），防風（去蘆），羚羊角（鎊，各一分），金箔（五十片，三十片研入藥，二十片為衣）

上為末和勻，煉蜜為丸，如梧桐子大，以金箔為衣，每服十五丸至二十丸，煎人參湯下，早晚食後服。

白話文：

這個藥丸叫做「石菖蒲丸」，可以用來治療因為風邪侵襲導致的虛弱，幫助入睡，安定心神，停止精神恍惚，消除痰濕積滯。

藥材成分包含：石菖蒲、遠志（去除中心的芯）、鐵粉（另外研磨）、丹砂（另外研磨，以上各二兩）、白茯苓（去除外皮）、人參（以上各一兩半）、防風（去除蘆頭）、羚羊角（磨成粉，以上各一分）、金箔（五十片，其中三十片研磨加入藥粉，二十片用來包裹藥丸）。

將以上藥材研磨成粉末，混合均勻，用煉製過的蜂蜜做成藥丸，大小如梧桐子，再用金箔包裹。每次服用十五到二十丸，用人參湯送服，早晚飯後服用。