董宿

《奇效良方》~ 卷之十三 (1)

1. 神效散

治遠年近日一切脾疼，或陰寒作痛，引入背膂疼。

蓽澄茄，丁香（各四錢），補骨脂（炒），玄胡索，白芍藥，官桂，香白芷，神麯（炒），蓬朮（煨），三稜（煨），枳殼（炒），麥櫱（炒），陳皮，木香，青皮，甘草（炙，以上各一錢）

上㕮咀作二帖，每帖用水二盞，生薑三片，紅棗一枚，煎，空心日午臨臥各一服。

白話文：

此藥方名為「神效散」，主要治療長久或近期發生的各種脾臟疼痛，或是因陰寒引起的疼痛，甚至會牽引到背部脊椎疼痛。

藥材包含：蓽澄茄、丁香（各四錢），炒過的補骨脂，玄胡索，白芍藥，官桂，香白芷，炒過的神麯，煨過的蓬朮，煨過的三稜，炒過的枳殼，炒過的麥芽，陳皮，木香，青皮，炙甘草（以上各一錢）。

將以上藥材切碎混合，分成兩帖。每次取一帖，加入兩碗水、三片生薑、一顆紅棗，煎煮後服用。一天服用三次，分別在空腹時、中午和睡前各服一次。