董宿

《奇效良方》~ 卷之三 (1)

1. 漢防己散

治上焦風痰攻注，頭目旋運，心神煩亂。

漢防己，麥門冬（去心，焙），前胡（以上各一兩），半夏（湯泡），旋覆花，防風，細辛，甘草（炙，以上各半兩），赤茯苓，人參，川芎，羚羊角屑，枳實（麩炒），荊芥（以上各三分）

上㕮咀，每服三錢，水一中盞，生薑半分，煎至六分，去滓，不拘時溫服。忌飴糖羊肉。

白話文：

治療上焦風痰侵擾，導致頭暈目眩、心神煩亂。

使用漢防己、麥門冬（去除心，烘焙過）、前胡（以上各一兩），半夏（用熱水浸泡過）、旋覆花、防風、細辛、甘草（炙烤過，以上各半兩），赤茯苓、人參、川芎、羚羊角屑、枳實（用麥麩炒過）、荊芥（以上各三分）。

將以上藥材搗碎，每次服用三錢，加入一中盞水，以及半分生薑，煎煮至剩六分時，去除藥渣，不拘時間溫服。忌食麥芽糖和羊肉。